Procès ayant opposé Frogard à la mairie de Mimizan.
Frogard était accusé de Trahison.
Nom du procureur : Souffledelune
Nom du juge : Warthe
Date du verdict : 23/12/1457
Lieu concerné par l'affaire : Mimizan
Par les paroles suivantes, Messire Frogard de Mimzan se montre irrespectuex, insultant.
Je cite :
"Posté le: 06 Déc 2009 10:58 Sujet du message:
--------------------------------------------------------------------------------
Frog de retour dans sa ville natale fit un petit tour a la mairie, et vi un individu hurlant et vociférant sur le piaf. Il se rappela de ce nouvel arrivant quand il etait parti sur les routes. Souffle quelque-chose... Tiens il était devenu maire ! Les mimizannais l'étonneront toujours !
Bonjour sieur Maire,
Je suis de retour a Mimizan, et vous souhaite le bonjour.
J'ai une question :
Comment pouvez compter sur la collaboration des mimizannais en les menaçant, baissant le prix de rachats de marchandises et si votre compagne a des méthodes de péripatéticienne?
N'en doutez poinct les 50 stères de bois a 2 écus qu'elle a pris sur le marché n'aboutiront pas a une plainte, mais, ne vous étonnez pas, si nous ne collaborons pas ensemble, qu'elle en profite bien et vous aussi.....
Frog croisa les bras et fit un petit signe amical au piaf."
Aussi, malgré ses tractations sur le marché, mon avertissement, je me vois contraint de souhaiter le sanctionner.
Pour les efforts déployés par la mairie depuis et le respect que ces habitants lui doivent, je demande sanctions exemplaire.
Comme dit à lui ce jour, Mirbelle, aux vues de toutes et tous, agit sur mandat, et dans le respect de mes consignes, stictement.
Qu'il en soit acté et pris en compte pour sanction immédiate.
Mimizan le 06/12/1457
Souffledelune
Maire de Mimizan
Frog pénétra dans cette pièce qu'il connaissait bien. Il avança face au juge et au maire de mimizan :
"Bonjorn,
Je reviens a peine dans ma ville natale et voila que sieur maire veut me juger?
Commençons par le commencement, je suis insultant et irrespectueux. Bien mais envers qui monsieur le maire? Je n'ai parlé que des méthodes de votre compagne, qui a agit selon vos ordres! Me voler 50 stères de bois a deux écus ne vous suffit pas ! Il faudrait que je vous dise merci peut être?
Vous m'avez averti et quand ca sieur maire? je ne vous ai pas vu de la matinée. Soit dit en passant il a fallu que j'avertisse le lieutenant que je faisais des transactions pour rembourser mon mandat.
Quand à l'irrespect cher sieur, quand vous débarquez en furie en taverne en début d'après-midi pour insulter et menacer moi-même et vos concitoyens, je ne pense pas que vous ayez de leçons a donner. pour qui vous prenez-vous sieur Maire? Je ne suis pas sous vos ordres et vous ne m'expulserais pas de ma ville natale, tenez le vous pour dit.
Si vous voulez un tant soit peu de respect changez vos méthodes et votre comportement.
Sire Warthe, bien que je ne connaisse ni les bases légales de ce procès, ni d'ailleurs la punition et si vous désirez suivre sieur maire j'aimerais citer en tant que témoin dans cette triste affaire le lieutenant du guet, dame sandrine76, dame cepholoide.
Bien entendu je reste a votre disposition des que l'accusation aura trouvé les lois dans notre coutumier qui régissent cette affaire ce que visiblement, elle n'a pas pris le temps de faire."
Frog fit une révérence au juge, un grand sourire au maire, et alla s'asseoir.
Souffle pris note du vide d'élément apporté par l'accusé et l'étrangeté du témoignage de Dame Sandrine76.
« Je n'irai pas sur le terrain de l'économie, ce Tribunal n'est pas là pour juger l'action de Maire et l'application de la méthode pour laquelle il a été élu.
Je réitère donc le fondement de mon accusation : Des mouvements massifs d'achat et de vente, sans cohérence apparente, déstabilisant le marché par les à-coups qui lui ont été ainsi portés, et sans ce soucier d'informer la Mairie ou ses représentants. Je ne pense pas qu'en effet à ce jour un décret spécifique est été promulgué à ce strict effet. Toutefois, la gravité des agissements de l'accusé me semble pleinement justifier que cette fois on s'enpréoccupe, puisque je ne suis pas le premier Maire à en être ainsi plus que géné dans sa mission.
Ajouté au mépris affiché pour le travail demandé à mon équipe, qui se fait insulter au demeurant, et dans des termes qui laisse penser à une tentative d'en déstabilisé la cohésion. »
Reconnaissant sa connivence avec l'accusé, au moins l'un des témoins se désignait par la même douteux, et de ce fait la recevabilité d'un tel témoignage soumise à caution.
Mais cela ne relevait pas de sa compétence et laissait le Juge trancher ce problème.
Notant toutefois que cette fois encore l'appât du gain d'un couple, il pesait ses mots et le pensait depuis longtemps, qui sans avertissement inondait le marché à tort et à travers était préjudiciable à tous Mimizan, à l'action de la mairie et de ses représentant qui luttaient déjà contre les dérives régulières dont Labrit et sa situation Instable les abreuvait, notamment concernant le bois.
Et comme toujours au retour de voyage de Messire Frogard, le marché perdait la tête, subissant les allers et venues des emplettes du messire.
Prenant la parole à son tour il déclare donc :
« Concernant le mandat dont se targue posséder Messire Frogard, le dernier connu à son bénéfice est le suivant : Mandat numéro '585036' ' mandat de voyage délivré par Gilem, Mimizan le 22 août 1457 ' Mandat restitué de longue Date.
Mensonge ? Et affirmé avec aplomb qui plus est, au lieutenant, dont Messire Frogard ne doit pas ignorer du fait de son expérience que cela ne relève pas de sa compétence (du dit lieutenant).
Pire, Messire Frogard dit vrai et ce mandat a été délivré par une autre Mairie, cela relèverait d'une tentative de haute trahison, si ce n'était volontairement, du moins par négligence.
Peut être, et je le sais bien voyant de l'intérieur désormais la situation, mes prédécesseurs ont-ils fait tout et n'importe quoi, mais pas moi. Pas de place pour amis
D'autre part, la patience de l'accusé me semble bien fragile.
S'il a le plaisir de passer ses journées en taverne, en effet ça n'est pas mon cas. Mais un courrier ou la patience de me croiser au cours de la journée, chose qui s'avéra puis que j'ai pu bénéficier dés l'après-midi de ses injures, n'aurait pas été un luxe. Comme indiqué en Halle, Mirbelle, Zigom ou Vivilolo aurait pu acter ses agissement au nom du conseil ou m'en référer. Mais non '.Rien. Par ailleurs je n'ai noté aucune demande de restitution de sa part ou de quiconque.
Doit on en déduire qu'il souhaitait ne pas faire état des transactions ? Si oui ! Pourquoi puisqu'il affirme n'avoir rien à cacher.
Autre tentative pour influencer votre jugement : citer le lieutenant de guets. Je n'ai eu aucune confirmation de sa part sur l'éventualité d'un accord donné pour laisser Messire Frogard d'inonder le marché à sa manière. Je n'ai pas entendu acter ici vos propos Messire Frogard par un témoin objectif et aucune réponse directe à mes accusations ! Vous trouverez auprès de la Salle du conseil ou dans mon bureau à la Halle les lieux adaptés pour me parler de votre vision de l'économie.
Enfin, mon souhait de ne pas entendre des insultes et préféré en effet voir loin de Mimizan les fauteurs de Trouble, je l'assume, mais pas en tant que Maire. J'en répondrait où il se doit, mais n'en demande aucunement réparation à travers ce procès en cours. Cela restera une affaire privée.»
Frog repris place à la barre en faisant un petit signe amical aux gentes dames. Il regarda l'accusation d'un air pensif. Il se tourna vers le juge, toujours pensif et pris la parole.
Messire juge. Devant le fatras de l'accusation je ne sais quoi répondre. Pourquoi suis- je devant vous ? Nous passons des insultes, à la déstabilisation du marché, « de déstabilisation de la cohésion » , et ainsi de suite. Je vais donc prendre en compte mon acte d'accusation, celui de trahison, puisque, il me semble, c'est pour cela que je suis ici et c'est aussi ce qui a été notifié.
Je ne me permettrais pas de rappeler à l'accusation les articles concernant la trahison qu'il doit connaitre, mais qu'il ne cite pas, et fait plus grave ne montre pas où je les aurais violé. Je lui rappellerais simplement qu'il n'est pas apte à me mettre en accusation pour ce crime, seul le procureur après enquête de la prévôté peut me traduire en justice.
Ce maire se conduit en petit despote envers moi bien entendu, mais aussi envers des mimizannais comme l'ont confirmé mes deux témoins. En les faisant citer j'ai voulu montrer à la cour et aux plus hautes autorités, comment se comporte notre maire envers ses administrés. Le maire de Mimizan menace, accuse, rabroue et toujours d'une manière décousue tel un homme ivre.
Dès que ce procès sera cassé pour vice de procédure je me réserve le droit de déposer plainte contre le maire de Mimizan. En s'arrogeant le droit de me mener devant cette cour, en montant un dossier à la va vite il piétine allégrement notre coutumier, autant la procédure pénale que le code pénal. En un mot comme en cent il abuse de son pouvoir et abuse les pouvoirs de la justice.
Que dire de plus sieur juge ? Dois-je répondre au galimatias de l'accusation mélangeant toutes les infractions possibles et inimaginables ? La seule infraction qu'il oublie dans sa logorrhée est précisément celle pour laquelle il essaye de me mettre en procès. J'y répondrais certes et j'attends sereinement les procès que l'accusation pour une fois montera en se basant sur notre coutumier et non sur ses ressentiments.
Je répondrais sieur juge mais que l'accusation me dise a quoi ! A l'avenir je vous informe que dame Kassie avocat et bâtonnier de Gascogne sera mon défenseur.
Frog se retira, et alla se rasseoir sur le banc des accusés'
*Sandrine pénétra dans le Tribunal. Elle s'assied sagement pour écouter les dires de chacun. Lorsqu'elle fut appelée à la barre pour la défense, elle se leva et s'inclina respectueusement envers le Juge qui lui faisait face.*
Bonjour Juge Warthe...
Je confirme les dires de Messire Frogard. J'étais en taverne avec Dame Cepholide,le Lieutenant Smithy59 et deux citoyens Labritois lorsque Messire le Maire Souffledelune est arrivé comme un ouragan en taverne en disant qu'il allait sévir à Mimizan. Sévir? pourquoi? Il a répondu qu'il allait se charger de Messire Frogard et de moi. Parce que je ne veux pas travailler pour la Mairie en faisant de la farine? Parce que Messire Frogard mets du pain à un prix raisonnable? C'est à ce moment là que Messire Frogard est entré dans la taverne.
Monsieur le Maire était très en colère, et maintenant il nous demande de quitter le village de Mimizan...
*plisse légèrement son nez*
enfin.. demande n'est pas le mot exact... exige devrais-je dire... En a t-il le droit?... non je ne le pense pas. Nous n'avons rien fait de mal avec Messire Frogard si ce n'est travailler ensemble pour avoir du pain à Mimizan à un prix raisonnable.
*regarde Messire le Maire*
Et sachez que je ne partirais pas... et que je continuerai à faire de la farine... que je la vendrais à qui je veux et au prix que je veux. Producteurs municipaux..c'est ça ou rien.. c'est bien ce que vous avez dit Messire le Maire?... Ma farine sera vendue malgré vos menaces. Je ne suis pas la seule meunière à Mimizan que je saches!
*se tourne vers le Juge*
Le Maire veut diriger la filière blé-farine-pain... Mettre au pas les meuniers et les boulangers comme il m'avait dit peu de temps auparavant dans sa taverne...mais moi on ne me dirige pas. Je ne suis peut être pas grand chose mais je fait partie du peuple mimizanais. Je suis libre d'exercer mon métier comme je l'entends et avec l'honnêteté dont j'ai toujours fait preuve. Contrairement à ce qu'à dit Messire le Maire.. nous ne sommes pas des voleurs!!
Tout ça pour dire l'agression verbale que nous avons subi Messire Frogard et moi. Et le manque de respect envers des citoyens honnêtes de Mimizan vient de Monsieur le Maire.
*regarde attentivement le Juge*
J'espère que vous saurez prendre la bonne décision et que cette plainte n'aboutira pas étant donné que je ne vois aucune trahison dans toute cette affaire. Quelques mots de colère échangés certes mais que rien qui ne justifie un procès.
*salue avec respect le Juge et retourne s'asseoir dans la salle*
Cépholide entra a pas de loup dans le tribunal. Au premier siége libre qu'elle vit, elle s'assied sans faire le moindre bruit discrètement. Ce lieu l'impressionnait beaucoup, elle n'avait jamais vu de si grandes et hautes pièces. Elle écouta tout attentivement en regardant scrupuleusement tout se qui se passait, elle ne voulait surtout pas se tromper dans le comportement à avoir ..... Son nom retentit d'un coup ... Cépholide sursauta et s'avanca en direction de la barre en se tortillant les mains
Bonjour Messire Le juge Warthe
Cépholide éclaircit sa voix
j'étais effectivement présente dans la taverne avec Sandrine et d'autres personnes lorsque Messire le Maire entra et commença à parler violement ...ces propos était : Je vais sévir !! il parlait du marché .... ensuite il a parlé de Messire Frog mais d'un manière si virulente que cela me choqua ; j'ai voulu intervenir en demandant ce qui se passait et je me suis fait envoyée promener comme personne s'etait jamais permis de le faire de ce fait j'en suis restée muette ... En écoutant le restant de la scène, il a même dis je vous mettrai à terre en parlant à Dame Sandrine et à Messire Frog, des mots bien déplacés pour un Maire.
Ensuite il leur a dit je vous ferai quitter la ville !!!! c'est honteux ... je tiens a lui rappeler qu'il n'a pas les pouvoirs pour !! et qu'il faudrait qu'il essaie déjà d'assurer son poste de Maire et surtout de parler au Mimizanais correctement !! Comment peut on se faire respecter quand on ne respecte pas les autres !!
Cepholide se tait ' et respira un grand coup ' voila Messire le Juge ce que j'ai vu et entendu.
Cépholide fit une révérence et retourna tranquillement à sa place soulagée que sa déposition soit terminée
Isabelle se rendit au tribunal pour y faire un témoignage. Elle s'assied et écouta les interventions de chacun. Elle fut appelée à la barre. La jeune femme incline légèrement la tête en guise de salutation respectueuse.
Monsieur le Juge,
Chers membres de la Cour,
Je suis Isabelle Sorel j'ai été maire de Mimizan pendant trois mandats. Je sais que la tâche d'un maire n'est pas facile. Si je suis devant vous c'est pour soutenir notre maire qui a été élu démocratiquement. Il est vrai que notre marché a eut des mouvements d'achat et de vente qui ne paraissaient pas cohérents. Ces transactions peuvent prêter à confusion et entraîner une déstabilisation du marché si le maire ou ses représentants n'en n'ont pas été informés. J'ai été moi même confrontée à ce genre de situation engendrée par certains marchands ambulants et villageois.
*Isabelle regarda le Maire et rajouta*
Il est du rôle du Maire de contrôler, régulariser et lutter contre toutes transactions qui pourraient porter préjudice à la ville de Mimizan. Je ne pense pas que notre maire ait outrepassé ses droits et ses devoirs dans l'intérêt de notre ville.
*La jeune femme se tourna vers le Juge *
Certains mots sont inacceptables et je comprends la colère de Messire Souffledelune. J'estime que dans le bureau du maire on doit rester respectueux et en aucun cas employer des termes qui peuvent mettre en doute l'honneur d'une Dame.
*Isabelle contrôla ses émotions , elle devait maintenant conclure*
Monsieur le Juge, Je fais confiance en notre maire et à ce tribunal pour prendre les bonnes décisions dans cette affaire. Je vous remercie Monsieur le Juge de m'avoir écoutée
*La jeune femme salua respectueusement le Juge avant de sortir de la salle.*
*Warthe avait pris son temps. Il arriva le dossier a la main.*
Que l'Accusé se lève.
*Il laissa un blanc puis enchaina.*
Etant donné qu'aucun dossier n'a été faict avant le procés ;
Etant donné qu'aucune plainte n'a été faite dans la salle des plaintes, je pronne la relaxe.
Sieur Souffledelune, je vous demanderai, pour la prochaine fois, de passer par la prévôté pour ce genre de chose. Ensuite, sachez qu'il y aura toujours quelqu'un pour se mettre en travers de vostre chemins. Je sais bien que gérer une mairie n'est pas des plus simple mais, dans la politique, on a toujours des adversaires...
*Le juge se tourna vers l'accusé*
Sieur Frogard, j'espère que vous êtes assez grand pour éviter de jouer au plus malin.
Je rappel pour finir que la lice existe et qu'en cas de diffamation comme il est surtout le cas ici, je la conseille.
*Et voila, finit, Warthe se retira en laissant le papier qui contenait le verdict d'un des déroulement de procès qu'il ne reverrait surement pas de si tôt.*
[quote]
Considérant qu'il n'y a pas eu de dossier
Considérant qu'aucune plainte n'a été déposée dans la salle appropriée
Rejetons la demande.
Justice a été rendue !
Fait le 23 décembre 1457 à Mont de Marsan.
Warthe de Rochechard.[quote]
Le prévenu a été relaxé.