Monsieur le juge, vous avez à juger une personne dont il est absolument certain qu'elle a commis des actes de sorcellerie. Est-elle une invocation ou un invocateur ? Nul ne sait. Ce qui est assuré, c'est qu'elle a perpétré ces crimes en compagnie de Jehandetyntyniac.

De tels actes sont véritablement effroyables. Cependant, monsieur le juge, n'oublions jamais que cette ignoble créature, transfigurée par un affreux rictus qui est celui du Malin, est une créature de Dieu. Pour lui donner une petite chance d'échapper à la damnation éternelle, je vous demande donc la brûler sur la place publique.
Obéissant aux consignes laxistes du pouvoir temporel, nous allons néanmoins écouter le prévenu nous dire qui, parmi les personnes accusées, est l'invocateur, et qui sont les invocations. Peut-être, monsieur le juge, serez-vous touché par le témoignage du sorcier et ne le condamnerez-vous pas à la peine maximale. Je vous recommande, quant à moi, d'être clément envers l'âme du pêcheur, en étant sévère avec son corps.

L'évèque Zippo

Rien

* La juge de Gascogne fit son entrée dans le tribunal *

Accusé veuillez vous lever pour le verdict.

Comme cela a toujours été dit et répété, Monseigneur Zippo ne commet jamais d'erreur, lorsqu'il débusque le malin c'est qu'il a raison. Quand il dit donc qu'il y a dut y avoir sorcellerie, c'est qu'il en a eut la preuve et nous ne pouvons remettre en doute sa parole.

Aussi la culpabilité ne fait aucun doute. Je peux donc croire que tous deux êtes biens des enfants de dieux mais que vous ayez eut recours à des pratiques de sorcellerie, ce qui est inacceptable.

Ne sachant donc ce que je dois faire, et ne voulant pas prendre de décision hâtive pour décider qui doit partir sur le bucher ou non, une erreur serait on ne peut plus facheuse vu le caractère irrémédiable, je vais penser à une autre punition.

Pour crime de sorcellerie, je vous condamne à trois jours de prison afin que vous puissiez méditer sur vos actes. Si jamais je revois l'un de vous deux pour sorcellerie dans ce tribunal, alors nous chercherons qui est l'invocateur des puissances démoniaque et qui en a fait les frais pour sacrifier cette personne au bucher. J'espère avoir été claire.

Justice à été rendue.

Fait à Mont de Marsan le 14 mars 1458
Kassandra Von Wittelsbach.