Procès ayant opposé Sifredi
Sifredi était accusé de Sorcellerie.
Nom du procureur : zippo
Nom du juge : Morganes
Date du verdict : 04/04/1457
Lieu concerné par l'affaire : Agen
Monsieur le juge, vous avez à juger une personne dont il est absolument certain qu'elle a commis des actes de sorcellerie. Est-elle une invocation ou un invocateur ? Nul ne sait. Ce qui est assuré, c'est qu'elle a perpétré ces crimes en compagnie de Harthus.
De tels actes sont véritablement effroyables. Cependant, monsieur le juge, n'oublions jamais que cette ignoble créature, transfigurée par un affreux rictus qui est celui du Malin, est une créature de Dieu. Pour lui donner une petite chance d'échapper à la damnation éternelle, je vous demande donc la brûler sur la place publique.
Obéissant aux consignes laxistes du pouvoir temporel, nous allons néanmoins écouter le prévenu nous dire qui, parmi les personnes accusées, est l'invocateur, et qui sont les invocations. Peut-être, monsieur le juge, serez-vous touché par le témoignage du sorcier et ne le condamnerez-vous pas à la peine maximale. Je vous recommande, quant à moi, d'être clément envers l'âme du pêcheur, en étant sévère avec son corps.
L'évèque Zippo
Ne s'est pas présenté
En ce samedi 4 avril 1457 en vertu des pouvoirs conférés à nous de rendre justice et fort de notre autorité, faisons savoir ce qui suit :
Je reconnais Sifredi coupable de sorcellerie
Je prononce une peine de 2 jours de prison puisque l'accusé n'a pas les moyens de payer une amende
Des votre sortie des geoles vous êtes prié de repartir à Orthez , n'oubliez pas qu'un buché pourra être monté si vous vous retrouvez devant nous pour le même acte d'accusation
Morganes
Juge de Guyenne
Le prévenu a été condamné à 2 jours de prison ferme