Procès ayant opposé Superdracula au Comté du Languedoc
Superdracula était accusé de T.O.P..
Nom du procureur : Tachin
Nom du juge : Rochelle*
Date du verdict : 10/01/1458
Lieu concerné par l'affaire : Languedoc
* Tachin entra dans le tribunal avec un dossier épais comme il n'en avait pas vu depuis longtemps.Le dernier des huit.*
- Mes salutations à la cour. En ce jour du dimanche 03 Janvier 1458, Nous, Tachin2 procureur du Languedoc, intentons un procès à l'encontre de Messire Superdracula pour entrée illégale en Languedoc et pour lance illégale dans la bonne ville de Narbonne.
En effet, l'accusé a été vu en lance aujourd'hui, le 03 janvier 1458, avec des camarades comme le montre cette preuve :
Lance de Sirdidimus, Xana8, Kiuzo, Cuartetero, Supercastellano, Chemari, Fersah, Superdracula
Je précise à la cour que les 8 membres de lance seront tous mis en procès. Ils ont enfreint la loi martiale du 03 Mai 1457 :
Que le Comté du Languedoc est actuellement sous couvert de la loi martiale depuis le Troisième jour de mai de l'an d'Horace 1457 et que ses mesures se doivent d'être réaffirmées et renforcées.
Qu'item, chaque personne désirant entrer en Languedoc devra en demander l'autorisation et en recevoir l'accord auprès des conseillers membres du conseil militaire, à savoir le comte, le capitaine, le connétable et le prévôt, sous peine de mise en procès immédiate pour haute trahison pour les languedociens ou trouble à l'ordre public (assimilable dans les peines à la haute trahison de la part des languedociens) pour les étrangers au comté.
Qu'item, le décret de la loi martiale autorise le conseil comtal à décider d'ostraciser ou d'emprisonner, en dehors de toute procédure judiciaire, pour une durée limitée de 6 jours toute personne pouvant présenter une menace pour la sécurité du comté du Languedoc ;
Qu'item, pour la durée de la loi martiale, le conseil pourra prendre toute décision requise par l'intérêt général du Languedoc ;
* Marquant une pause, le procureur reprit de plus belle :*
- La loi martiale a été assouplie le 13 juillet 1457 en ces termes :
Aussi, pour ces motifs, nous avons décidé ce jour d'alléger le décret de loi martiale du 3ème jour de mai de l'an 1457.
Les frontières du Languedoc sont à nouveau ouvertes à la circulation.
Toutefois, toute personne étrangère au Languedoc pénétrant sur ces terres reste dans l'obligation de se faire connaitre, ses motifs de voyage, ainsi que le détail de son parcours, son séjour et sa durée approximative.
Toute personne jugée indésirable pourra se voir demander de quitter nos terres sans délai sur simple décision de la Comtesse Enduril de Noùmerchat, du Capitaine Domenc Blauzac, Seigneur de Château de Galan dict Debba_1er ou du Conseiller en charge de la sécurité du Comté, Le Lieutenant Juan Correba.
Toute personne jugée dangereuse pourra être mise en procès afin de pouvoir répondre à la justice et faire la lumière sur ses actes.
De part la dangerosité de cette lance et de ces membres qui ne se sont pas connaitre aux autorités comtales en dépits de la loi martiale encore en vigueur, nous demandons à l'accusé de bien vouloir se présenter devant la justice languedocienne et nous lui précisons qu'il peut se faire aider d'un avocat reconnu par le Languedoc
Salut, j'ai rencontré le groupe à Gérone Sirdidimus ma ville natale et j'ai décidé de s'associer pour rencontrer d'autres personnes.
I à partir du premier jour où il est arrivé à Narbonne première chose que j'ai faite a été de traduire le message du Conseil de Narbonne et le rien annoncé à propos de la loi martiale et que c'est une ville frontalière.
Nous ne sommes venus pour aider deux prêtres qui ont à lire des livres et nous avons travaillé ennuyeux, je tenté de lire le forum, mais ne comprennent pas.
Pouvez-vous me dire où sont tous les lois et décrets?
Ce texte est traduit
--------------------------------------------------
hola yo conoci al grupo de Sirdidimus en Girona mi pueblo natal y me decidi unirme para conocer otros pueblos.
Yo desde el primer dia que llege a narbonne lo primero que hice fue traducir el mensaje del ayuntamiento de narbonne y en el no hay nada anunciado sobre la ley marcial y eso que es una ciudad fronteriza.
Nosotros solo hemos venido a ayudar a dos curas que tienen que leer unos libros y hemos estado trabajando horadamente he intentado leer el foro pero no lo entiendo.
¿me pueden decir donde estan todas la leyes y decretos?
este texto es traducido
* Tout comme les autres procès, la défense et l'accusation se ressemblaient :*
- Lorsque l'on voyage de villes en villes et de comté en comtés, il est tout naturel de se renseigner sur les lois, les décrets, les interdictions en vigueurs. Chose que vous n'avez pas faites vous et votre groupe.
Pour votre information, le château de Montpellier est ouvert à toutes et à tous, et notamment aux demandes de laisser passer et aux demandes de corps armés.
Nous demandons donc la dissolution de la lance, la condamnation à une journée de prison et une mande de 50 écus.
La personne intéressée ne s'est pas manifestée.
Texte en usant traducteur, disculpen les inconvénients.
Bonjours au tribunal.
Je suis Sirdidimus de Pendragon, le monsieur superdracula s'a uni à mon groupe avec l'intencion de connaître des nouvelles villes en intentant amitié avec ses citoyens.
À l'arriver à Narbonne, nous regardons à la mairie et nous n'avons pas vu information sur l'état d'excepcion motif par celui qui ne nous enteramos de que estuviesemos en manquant à loi quelque puisque nous ne comprenons pas l'idiome et nous n'entrons pas au forum.
Deux des membres du groupe, sont des curés en voyage d'études et le reste nous leur offrons escorte et nous voyageons par le plaisir de voyager.
il seulement voulût ajouter que personne s'a mis en contact avec nous avisandonos de dite siruacion, pour mettre solucion, la première informacion que nous avons il est en forme de dénonciation.
---------------------
Texto usando traductor, disculpen los inconvenientes.
Saludos al tribunal.
Soy Sirdidimus de Pendragon, el señor superdracula se unió a mi grupo con la intencion de conocer nuevas ciudades entablando amistad con sus ciudadanos.
Al llegar a Narbonne, miramos en el ayuntamiento y no vimos información sobre el estado de excepcion motivo por el que no nos enteramos de que estuviesemos incumpliendo ley alguna ya que no entendemos el idioma y no entramos en el foro.
Dos de los integrantes del grupo, son curas en viaje de estudios y el resto les ofrecemos escolta y viajamos por el placer de viajar.
Solo quisiera añadir que nadie se puso en contacto con nosotros avisandonos de dicha siruacion, para poner solucion, la primera informacion que tenemos es en forma de denuncia
Le prévenu a été relaxé.
Moi Rochelle, Juge du Comté du Languedoc, vais rendre verdict ce jour, le Onzième jour du premier mois de l'an d'Horace 1458...
En vertu de l'article Article V.4 : Les Clercs ne pourront être attaqué en justice qu�avec le parrainage d'un autre Clerc.
Un clerc reconnu coupable sera condamné avec la plus grande sévérité.
Le barrage de la langue et la crainte pour le bien du Languedoc a amené une incompréhension entre les deux parties.
Je déclare aujourd'hui la relaxe de Messire S
Superdracula faisant partie de la lance et lui présente toutes nos excuses au nom du Comté du Languedoc.
Puis s'adressant à Messire Superdracula tout particulièrement :
En nombre del Condado, le agradezco por aceptar todas nuestras excusas y pronuncio este día su puesta en libertad.
Je vous souhaite un bon voyage Messire.
Faisons savoir à qui de droit, que le présent verdict est inter jetable en appel suivant le Modus Operandi (mode opératoire) défini par le règlement de la Cour d'appel du royaume.
Le verdict a été rendu.
L'audience est levée
Le prévenu a été relaxé.