Chigiru_ashikaga
[Ce jour-là...]
_________________
« Chiguru san? Un ami...quoiqu'il en dise. C'est un brave homme et même
si il a des soucis avec le saké, [...] j'ai toute confiance en lui. » - Atsuhito
- Ce jour-là, Chi aurait pu porter un furisode*.
- Le noir, à 5 kamons.
Kazami cherchait les vêtements du musha-daishô. Mais lorsqu'elle les lui apporta, celui-ci réclama quelques instants de solitude, lui demandant d'en profiter pour aller se préparer elle-même. Une fois la servante sortie, Chi enfila le kimono apporté plus tôt, le plus formel de sa garde robe. Elle s'attacha les cheveux de la coiffe guerrière dont elle avait pris l'habitude, puis se leva afin de serrer autour de sa taille un obi de la même couleur. Enfin, elle glissa ses jambes dans un hakama, toujours aussi sombre, et passa autour de ses épaules un haori** d'un blanc éclatant, tranchant étonnement avec la noirceur du reste de la tenue.
- Ce jour-là, Chi aurait pu assister avec bonheur au mariage de sa jeune cousine.
- Qu'est-ce que j'vais faire là-bas... ?
Elle avait perdu sa kohai, qu'elle considérait comme morte, dans son coeur, car elle lui avait tant dissimulé. Mais pourtant, pourtant alors qu'elle aurait aimé ne plus la voir, c'était à son mariage que son devoir l'avait poussée à se rendre. Elle n'y allait pas avec le sourire aux lèvres, elle n'y allait d'ailleurs qu'en tant que son sensei ; et ce bien malgré la trace cuisante que lui laissait l'échec de sa formation. Alors, elle endossa son armure, afin d'affirmer son statut de guerrier Ashikaga... Et aucun autre.
- Ce jour-là, Chi aurait pu être sobre.
- Kuso... Jvais y rester si j'y vais dans cet état.
Alors, le gros plein de saké du clan attrapa une jarre de saké dissimulée sous un tatami, dans un renfoncement du plancher. Le bouchon éliminé, une première rasade enflamma lsophage de Chi, qui s'empressa pourtant de recommencer l'opération. Elle gémit un peu. Son estomac se tordait, refusant l'alcool salvateur. Alors le musha-daishô reboucha la jarre et s'appuya contre l'armature d'un panneau en regardant tristement le plafond, bien incapable de se décider sur la marche à suivre. Et dans ces foutues frusques, il crevait déjà de chaud. Fallait donc bouger et aller se mettre au frais à la merci du courant d'air qui lui apporterait le salut. Alors l'Ashikaga transvasa une petite portion de la jarre dans une fiole qu'elle glissa - au cas où - dans une poche de son haori, puis elle sortit se joindre aux autres.
- Ce jour-là, Chi aurait pu se tenir à carreau... Une fois de plus.
- Kono hontta jautai kara maola nukedashitenai*** !
Elle se rendit sans attendre dans la cour où attendaient déjà, dans l'ordre d'apparition : le foutu bushi qui contribuait à ce désastre, la maudite guji qui allait procéder à l'union, la sale gamine qui avait fait tous ses plans dans le dos de son sensei et enfin l'inégable imbécile fini qui de toutes façons conserverait pour Chi toute la responsabilité de ce mariage improbable - et ce quand bien même il n'avait fait que l'accepter et le regrettait - soit le marié. Le nez froncé, comme à son habitude lorsqu'elle était contrariée, elle s'inclina d'un quart de cinquième d'angle droit, le corps entièrement raidi, et un simple "Konnichiwa" réussit à s'échapper des dents serrés. Il n'y aurait rien de plus de sa part.
*Furisode : Kimono féminin aux manches très longues "qui pendent" qui confère une certaine noblesse esthétique.
**Haori : Veste
***Kono hontta jautai kara maola nukedashitenai : On nest pas sortis de ce merdier...
**Haori : Veste
***Kono hontta jautai kara maola nukedashitenai : On nest pas sortis de ce merdier...
_________________
« Chiguru san? Un ami...quoiqu'il en dise. C'est un brave homme et même
si il a des soucis avec le saké, [...] j'ai toute confiance en lui. » - Atsuhito