Akmer
Il le savait, il n’aurait pas du approcher. Cela lui apprendra.
Il se retrouvait maintenant devant un boudin qui se disait être une Altesse Royale, un autre qui aimait l’eau d’après le premier, et le dernier qui, heureusement, semblait comprendre la même langue que lui.
Et tout naturellement Akmer dévisagea le petit môme aussi haut que large. Il ne le connaissait pas encore, mais déjà il l’énervait, et le fait qu’il lui parle en Oil, et que notre homme ne comprenne qu’un mot sur 6 sortit de sa bouche, n’arrangeait pas les choses. C’est sans doute à cause de cette raison qu’Akmer arqua un sourcil.
Alors dans l’ordre, il lui était plus facile de répondre dans sa langue natale au seul qui le comprenait. C’est donc ce qu’il fit.
Ieu es preferible d’èsser de pichona noblessa e èsser sec, coma de auta e èsser trempe.
[Il est préférable d’être de petite noblesse et être sec, que de haute et être trempé !]
Ou ne pas être du tout noble pour lui, mais il n’allait pas s’embarquer dans une discussion sur ce sujet avec un gosse, surtout avec le seul qui le comprenait encore. Note d’ironie sans doute, afin de se préparer à répondre aux deux autres.
Ce n’est donc qu’après qu’il tourna la tête pour se reconcentrer sur les deux loustiques d’Oil. Si l’un d’eux se disaient être de sang royal, il ne fallait pas que notre homme fasse d’impair. C’est là d’ailleurs que sa fonction de garde royal prenait toute sa dimension, même si cet Altesse-ci l’énervait déjà, il fallait essayer d’éviter, après tout, le pilori.
Akmer, surnommé le ténébreux par certain, se devait d’être un tantinet "tendre", du moins pas aussi sec, dur et glacial qu’il l’était d’habitude. D’ordinaire il était d’ailleurs plutôt discret et à l’écart pour plusieurs raison, mais là manque de bol, il n’y avait que lui à l’horizon. Enfin, sa première préoccupation était tout de même de se faire comprendre.
Il se lança donc, après une petite inclinaison de tête, histoire de marquer le coup.
Hum Vòstre Altessa, et nous aller dedans hum … le Louvre, per hum … sechar Son Altessa.
Oui, c’était plutôt chaotique. Il aurait du prendre Oil en lv2, voire carrément en lv1, mais bon, il avait agrémenté sa petite phrase d’un geste, montrant justement le Louvre de la main, toujours en gardant son sourcil froncé.
Qui sait, peut-être qu’à l’intérieur, des domestiques auront à cœur de prendre le relais.
_________________
Quand Akmer parle en Oc, la traduction n'est QUE pour le joueur.
Il se retrouvait maintenant devant un boudin qui se disait être une Altesse Royale, un autre qui aimait l’eau d’après le premier, et le dernier qui, heureusement, semblait comprendre la même langue que lui.
Et tout naturellement Akmer dévisagea le petit môme aussi haut que large. Il ne le connaissait pas encore, mais déjà il l’énervait, et le fait qu’il lui parle en Oil, et que notre homme ne comprenne qu’un mot sur 6 sortit de sa bouche, n’arrangeait pas les choses. C’est sans doute à cause de cette raison qu’Akmer arqua un sourcil.
Alors dans l’ordre, il lui était plus facile de répondre dans sa langue natale au seul qui le comprenait. C’est donc ce qu’il fit.
Ieu es preferible d’èsser de pichona noblessa e èsser sec, coma de auta e èsser trempe.
[Il est préférable d’être de petite noblesse et être sec, que de haute et être trempé !]
Ou ne pas être du tout noble pour lui, mais il n’allait pas s’embarquer dans une discussion sur ce sujet avec un gosse, surtout avec le seul qui le comprenait encore. Note d’ironie sans doute, afin de se préparer à répondre aux deux autres.
Ce n’est donc qu’après qu’il tourna la tête pour se reconcentrer sur les deux loustiques d’Oil. Si l’un d’eux se disaient être de sang royal, il ne fallait pas que notre homme fasse d’impair. C’est là d’ailleurs que sa fonction de garde royal prenait toute sa dimension, même si cet Altesse-ci l’énervait déjà, il fallait essayer d’éviter, après tout, le pilori.
Akmer, surnommé le ténébreux par certain, se devait d’être un tantinet "tendre", du moins pas aussi sec, dur et glacial qu’il l’était d’habitude. D’ordinaire il était d’ailleurs plutôt discret et à l’écart pour plusieurs raison, mais là manque de bol, il n’y avait que lui à l’horizon. Enfin, sa première préoccupation était tout de même de se faire comprendre.
Il se lança donc, après une petite inclinaison de tête, histoire de marquer le coup.
Hum Vòstre Altessa, et nous aller dedans hum … le Louvre, per hum … sechar Son Altessa.
Oui, c’était plutôt chaotique. Il aurait du prendre Oil en lv2, voire carrément en lv1, mais bon, il avait agrémenté sa petite phrase d’un geste, montrant justement le Louvre de la main, toujours en gardant son sourcil froncé.
Qui sait, peut-être qu’à l’intérieur, des domestiques auront à cœur de prendre le relais.
_________________
Quand Akmer parle en Oc, la traduction n'est QUE pour le joueur.
