--Quatre_pognes
Allez, le frangin descend de la carriole. C'est fouaillé, les cousines ! Seulement il y a un coup à jouer.
Encore ! Allez, Quatre-pognes, on les laisse reluiser son trèfle, et hop, on s'escampe !
Le Bigle, t'es un péteux.
Quatre-pognes mit sa grosse main sur l'épaule du Bigle, et lui fit un bon sourire. Puis il reprend, à voix basse :
Moi je dis : pêche à la criée.
Partant, la Carpe ?
La Carpe acquiesça et fit un signe vers un homme qui se tenait près d'une femme à cheval.
T'es pas dingue ? La largue est en canasson, comment donc est-ce que tu comptes prendre la lourde ? Non, non, elle nous attrape, et bonjour les sacrés !
Pas avec une trèpe comme celle là. Cesse de reguimber, le Bigle, c'est une douceur ! Allez ! le canasson fera un repère, dans cette foule c'est heureux.
Heureux ! Bande de tarés.
La Carpe eut un sourire tordu. Quatre-pognes réfléchit un instant, puis prit la Carpe à l'épaule et lui souffla un mot. Alors la grande perche s'éloigna et fit un grand crochet vers l'extérieur de la place. Très vite, il disparut dans la foule.
Allez, le Bigle ! Gagne ton larton.
Et Quatre-pognes poussa le Bigle devant lui, en direction de l'homme aux cheveux noirs qui semblait bavarder avec la rouquine sur son cheval.
Tu cognes. Si c'est mézigue, tu risques de perdre le ciboulot, et j'en ai besoin.
Le Bigle rit jaune. Prétextant de vouloir mieux voir le condamné, il se rapprochait peu à peu de l'homme aux cheveux noirs. Quatre-pognes était sur ses talons. Il regardait discrètement autour de lui, s'assurant qu'aucun archer ne les surveillait de trop près.
Et quand, enfin, ils furent à proximité de leur cible :
Bran, mon cousin, t'en as du souffle ! Est-ce qu'on marche sur les pieds des gens sans s'excuser !
Allez, crétin ! Vas donc brailler plus loin !
J'irai brailler dans le fondement de ta mère !
Et en criant ils s'approchaient un peu de l'homme, et ils se positionnaient ; Quatre-pognes était entre l'homme et le Bigle qui l'invectivait, il faisait face au Bigle et tournait le dos à l'homme.
A la dernière insulte, le Bigle attrapa Quatre-pognes au cou, l'air furieux.
Allons, idiot ! plus un mot, ou bien je t'assomme !
Et cependant, la Carpe finissait son approche, lui aussi. Il venait par derrière, et se mit dans le dos de l'homme aux cheveux noirs. A tout le monde, il donnait seulement l'impression de vouloir mieux se placer pour voir la pendaison ; et la presse était telle sur la place qu'il n'y avait rien de surprenant à ce qu'il se tienne si près de l'homme.
Quatre-pognes, pris à la gorge par son comparse, rit.
Et avec quoi donc ? Ces petits bras là ? Je tremble !
Alors le Bigle lui allongea une belle mandale, qui envoya Quatre-pognes valser contre l'homme aux cheveux noirs, qui fut bousculé contre la Carpe. Celui-là passa alors à l'action, et d'un geste rapide tira une petite pince avec laquelle il coupa le cordon de la bourse de l'homme qui avait été poussé contre lui.