Sabendo que não haveria de encontrar seu apreciado rum caribenho naquelas mesas, o "nobre" marinheiro bebe uma insuficiente taça de vinho com a pressa maior do que os bons modos, esperando com isso não ganhar um rubor bobo em sua face.
Ainda olhando na direção da linda dama, nota que ela ajuda a Rainha a conversar com um nobre francês, e realmente ao chegar mais próximo ouve a palavra "príncipe".
Porém mudando a situação, o homem se afasta levando uma elegante dama para dançar, e como se fosse uma ato ensaiado a Rainha também se afasta conversando animadamente.
Um tanto embaraçado por estar em frente da formosa estrangeira como queria, porém, sem haver quem os apresentasse, Galahard improvisa como pode:
- Desculpe a ousadia, Mlle, mas tive que me certificar de perto o que todos já notaram. Que o prestígio dessa coroação foi suficiente para fazer com que pelo menos um anjo comparecesse ao banquete.
Executando uma elaborada vênia, o Lobo-do-mar despeja seu melhor sorriso de mascate, e estende sua mão em direção à moça:
- Sir Galahard, um servo temente a Jah e que espera ter cumprido com seus deveres religiosos o suficiente para merecer o prêmio dessa dança com milady...
En sachant qu'il n'aurait pas de trouver sien apprécié du rhum originaire des Caraïbes sur ces tables, le noble marin boit un insuffisant gobelet de vin avec la rapidité le plus grand de ce que les bonnes manières, en attendant avec cela ne pas gagner une rougeur idiote dans sa face. Encore en regardant dans la direction de la jolie dame, il remarque qu'elle aide Reine à parler avec un noble français, et réellement arriver plus proche il entend le mot "prince". Néanmoins en changeant la situation, l'homme s'éloigne en prenant une élégante dame pour danser, et comme se soit un acte analysé la Reine aussi s'éloigne en parlant avec beaucoup d'enthousiasme.
Un tant embarrassé être devant la belle étrangère que voulait, néanmoins, sans y avoir qui il les présentait, Galahard improvise comme il peut :
- Excuse l'audace, Mlle, mais j'ai eu qu'il se certifiera de près lequel tous déjà ont remarqué. Que le prestige de ce couronnement a été suffisant pour faire avec que pour le moins un ange comparaissait au banquet.
En exécutant un élaborée révérence, le «Loup de la mer» verse sien mieux sourire de colporteur, et élargit sa main dans direction à la jeune femme :
- Sir Galahard, son humble créé et obéissant à Jah et qui attend avoir accompli avec leurs devoirs religieux assez pour mériter le prix de cette danse avec milady
_________________