Yolanda_isabel
Et que reste-t-il de ses passions, de ses amours ? Enfouis sous les responsabilités, et pourtant, ce jour, elle a revêtu sa tenue de monte et à peine a-t-elle prévenu la domesticité quelle part se promener et quelle rentrerait avant la nuitée que déjà, elle franchit les portes . Adieu la bienséance, adieu les jolies convenances, les cuisses fortes se serrent sur le corps du puissant shire, les mains quant à elles, retiennent à peine les rênes, laissant à la fougueuse Madone le soin de conduire la promenade, talonnée de près par le dogue noir, ravi à lidée de quitter pour une fois lenceinte de Château-Gontier et le chevet de lami de sa maîtresse.
On oublie si souvent ses passions, mais pourtant, Yolanda est là, appelée par elles, guidée vers elle. La soif de renouer avec ses premiers amours la taraude. Peut-on lui en vouloir à cette fille qui a dans ses veines, un sang par trop mélangé et qui se complait bien plus en la compagnie sauvage des animaux quà celle plus policée de lhumain, ne dirait-on pas pourtant à la voir en robe, et bien coiffée, que son domaine nest autre quun boudoir. Mais non, encore non, Yolanda se complaît à chevaucher, vêtue dune riche tenue peut-être au détriment des servantes qui auront à la reprendre au retour de la promenade, coiffée dune longue tresse maintenant les boucles blondes loin de son visage, au milieu de cette nature, le visage fouetté par le vent, loreille étourdie du souffle de la jument et des halètements du chien, assourdie du bruit de sa propre respiration. Sensation délicieuse et terrifiante que cette prise de conscience. Elle vit. Pleinement. Farouchement.
Les heures défilent ainsi où le galop, le trot et le pas sont alternés, plus pour économiser le gros chien qui sobstine à courir à côté delle, que pour épargner la jument. Des heures avant que le regard ne se porte en haut et quelle constate que le soleil est au zénith et un peu plus avant que de sortir de la forêt dans laquelle elle venait dentrer. Devant elle, une étendue deau et un bourg, comment pourrait-elle savoir que se tient devant elle le lac du Val Joyeux qui serpente dans la Vallée aux Dames, et surtout que sa folle chevauchée la conduite sur les terres de Château-en-Anjou. Un sourire qui naît au coin des lèvres avant de ralentir la cadence de sa monture pour finalement larrêter et sen laisser glisser, menant lanimal par les rênes, et évitant les cajoleries débordantes du dogue, la petite Lune longe le bord du lac pour se repaître du spectacle, prenant garde toutefois à ne pas trop salir le bas de sa robe.
Et puisque le temps et la solitude sy prêtent, la Josselinière demprunter à la célèbre Comtesse de Die, ses vers les plus amers.
-« A chantar m'er de so qu'eu no volria, tant me rancur de lui cui sui amia ; car eu l'am mais que nuilla ren que sia : vas lui nom val merces ni cortezia ni ma beltatz ni mos pretz ni mos sens ; c'atressi.m sui enganad' e trahia com degr' esser, s'eu fos dezavinens. »
Comme la trobairitz dit cela joliment..
_________________
_________________
On oublie si souvent ses passions, mais pourtant, Yolanda est là, appelée par elles, guidée vers elle. La soif de renouer avec ses premiers amours la taraude. Peut-on lui en vouloir à cette fille qui a dans ses veines, un sang par trop mélangé et qui se complait bien plus en la compagnie sauvage des animaux quà celle plus policée de lhumain, ne dirait-on pas pourtant à la voir en robe, et bien coiffée, que son domaine nest autre quun boudoir. Mais non, encore non, Yolanda se complaît à chevaucher, vêtue dune riche tenue peut-être au détriment des servantes qui auront à la reprendre au retour de la promenade, coiffée dune longue tresse maintenant les boucles blondes loin de son visage, au milieu de cette nature, le visage fouetté par le vent, loreille étourdie du souffle de la jument et des halètements du chien, assourdie du bruit de sa propre respiration. Sensation délicieuse et terrifiante que cette prise de conscience. Elle vit. Pleinement. Farouchement.
Les heures défilent ainsi où le galop, le trot et le pas sont alternés, plus pour économiser le gros chien qui sobstine à courir à côté delle, que pour épargner la jument. Des heures avant que le regard ne se porte en haut et quelle constate que le soleil est au zénith et un peu plus avant que de sortir de la forêt dans laquelle elle venait dentrer. Devant elle, une étendue deau et un bourg, comment pourrait-elle savoir que se tient devant elle le lac du Val Joyeux qui serpente dans la Vallée aux Dames, et surtout que sa folle chevauchée la conduite sur les terres de Château-en-Anjou. Un sourire qui naît au coin des lèvres avant de ralentir la cadence de sa monture pour finalement larrêter et sen laisser glisser, menant lanimal par les rênes, et évitant les cajoleries débordantes du dogue, la petite Lune longe le bord du lac pour se repaître du spectacle, prenant garde toutefois à ne pas trop salir le bas de sa robe.
Et puisque le temps et la solitude sy prêtent, la Josselinière demprunter à la célèbre Comtesse de Die, ses vers les plus amers.
-« A chantar m'er de so qu'eu no volria, tant me rancur de lui cui sui amia ; car eu l'am mais que nuilla ren que sia : vas lui nom val merces ni cortezia ni ma beltatz ni mos pretz ni mos sens ; c'atressi.m sui enganad' e trahia com degr' esser, s'eu fos dezavinens. »
Comme la trobairitz dit cela joliment..
_________________
« Il me faut chanter ici ce que je ne voudrais point chanter
car j'ai fort à me plaindre de celui dont je suis l'amie ;
Je l'aime plus que tout au monde
mais rien ne trouve grâce auprès de lui :
Ni Merci, ni Courtoisie, ni ma beauté, ni mon esprit ;
Je suis trompée et trahie
comme je devrais l'être si je n'avais pas le moindre charme. »
Interprétation de "A Chantar mer" de Beatriz de Dia.
car j'ai fort à me plaindre de celui dont je suis l'amie ;
Je l'aime plus que tout au monde
mais rien ne trouve grâce auprès de lui :
Ni Merci, ni Courtoisie, ni ma beauté, ni mon esprit ;
Je suis trompée et trahie
comme je devrais l'être si je n'avais pas le moindre charme. »
Interprétation de "A Chantar mer" de Beatriz de Dia.
_________________