Afficher le menu
Information and comments (0)
<<   <   1, 2, 3, ..., 27, 28, 29, ..., 31, 32, 33   >   >>

[RP] Eglise Saint Tugdual de Tréguier II

Zakarine
Seule debout au milieu de l'église, Zakarine se trouvait un peu bête. Mais que lui était-il passé par la tête de se redresser de la sorte?! Fort heureusement pour elle, Père Veneny installait la table où il avait fait déposé du pain et du vin. de messe. Tout ce que la Rousse aimait!
Profitant de sa station debout, elle fit quelques pas vers lui pour partager les partager. Son estomac fut heureux de ce moment.


Trugarez pour cette messe improvisée mon Père. J'espère que nous nous reverrons bientôt.

Devant le peu de personnes présentes et l'abondance de vin sur la table, elle lui fit un clin d'oeil discret en lui chuchotant: Pourrais-je en avoir encore un peu, s'il vous plait? Je bois rarement du vin..

Elle sourit tout en se resservant. Zakarine but le breuvage et le salua respectueusement.


Kenavo Père Veneny. Au plaisir de vous revoir.

Elle s'était prise d'affection pour cet homme qu'elle connaissait pourtant à peine. Elle le considérait presque comme un ami. Un dernier salut de la tête et elle laissa la place aux autres ouailles. La Trégorroise marcha dans la travée qui la menait vers la sortie et rejoignit le port.
_________________
Hermine.
En ce frais dimanche matin d'octobre ,deux silhouettes cheminent jusqu'au parvis de l'église. En effet, ce jour est particulier pour tous les paroissiens de Tréguier : un nouveau curé vient d'être ordonné par l'archevêque de Rennes et c'est ce 16 octobre qu'il officie pour la première fois.
Une voix criarde se fait entendre , couvrant l'envolée lyrique des cloches
: Minette, couvre toi mieux que ça ! Mais quelle idée d'avoir mis cette tenue pour venir à la messe ! Heureusement que j'avais prévu ce gros châle. Accroche le bien, tu vas attraper un rhum de la gorge , ou pire, une pneumonie!!!

Une voix renfrognée répond : Oui Zab....Ne t'inquiète pas....Je ne risque pas d'attraper quoi ce soit affublée ainsi, ça c'est certain, même pas un ...bref...Tu m'étrangles là !!!! Serre-pas si ffffffffffffff eeeerrrgggg...

Les deux soeurs , arrivant devant le bénitier se signent d'eau bénite et Hermine, réussit à force d'efforts surhumains à attirer son aînée jusqu'au premier rang.

Je t'assure, on sera mieux là, on verra mieux que tout derrière le pilier où tu voulais m'installer voyons ! Et puis, tu connais ma dévotion : au plus près du Très -Haut, je veux être. Tout comme j'aime être au plus près de toi, ma vie Un peu de cirage de chausse et hop, la récalcitrante fond et accepte la place proposée par la futée Hermine.


Celle-ci d'ailleurs, a une idée en tête, une mauvaise idée, comme à son habitude, une très mauvaise idée.
L'avant veille, en taverne, elle a fait la connaissance du curé : un homme charmant, qui lui a fait du gringue, soyons franc. "Délicieuse Hermine, vous avez tout là où il faut" et voilà que je te souris, et voici que je te re souris , que je te complimente. Bref, la brunette était sous le charme et c'est là que l'idée a jaillit !!!!
Elle allait emprunter la tenue orientale de Lili, se placer au premier rang à l'église et tester la foi du curé.

Vient enfin le moment où l'homme d'église entre dans la nef, salue le Très-Haut et se place à son pupitre.
Il semble nerveux, pas très à l'aise, emprunté comme peut l'être un premier communiant dans sa belle chemise cravatée.
Il bafouille quelques mots de bienvenue, regardant l'assemblée. Il croire le regard de Hermine et c'est là que tombe le châle.
Austin_powers
10 heures, dimanche 16 octobre. Paire Austin était très tendu à l'idée de donner sa première messe.

L'église n'était pas très pleine, depuis le temps certains villageois avaient oublié qu'ils avaient une église et un curé mais il était confiant, il irait les chercher un par un pour les unir dans la fraternité Aristotélicienne.

Après quelques mots de bienvenue, alors qu'il regardait tous les présents pour les remercier d'être venus, il croisa le regard de la belle Hermine qu'il avait croisé en taverne et qui avait mis à l'épreuve les voeux de chasteté qu'il avait faits deux jours auparavant lors de son ordination...

A ce moment, son châle tomba. Malgré la fraîcheur de l'église, Paire Austin eut comme une bouffée de chaleur qui se traduisit par un peu de rose sur les joues et une tension subite sous sa soutane.

Il décida de continuer l'office , pour retrouver un peu de calme, mais tout le ramenait à ces pensées.

Je crois en Dieu, le Très-Haut tout puissant,
...
Je crois en l'Action Divine;

...
Essayant de relever le regard pour regarder Hermine dans les yeux, il continua
En la communion des Seins;
En la rémission des péchés
En la Vie Éternelle.
AMEN


Sa première messe allait longue et agréable.
Zabou
En ce frais dimanche matin d'octobre ,deux silhouettes cheminent donc jusqu'au parvis de l'église. En effet, ce jour est particulier pour tous les paroissiens de Tréguier : un nouveau curé vient d'être ordonné par l'archevêque de Rennes et c'est ce 16 octobre qu'il officie pour la première fois. Oui, il faut planter le décor, parfois le replanter, ça n'en pousse que mieux!

Bref, nos deux frangines Rohannaises, revenues fraichement( ça caille, on vous l'a dit plus haut) d'Alexandrie, ne pouvaient rater un pareil événement. D'autant que pour ignorer qu'il y avait messe en ce dimanche d'octobre, il aurait fallu être miro. Une annonce avait été mise à la porte de la mairie et une autre à la porte même de l'église.

Autant dire que les deux avaient eu un effet rapide sur la décision de la Zab, à savoir accompagner sa cadette à l'office. Pourquoi donc? très simple!


La première disait ceci:
Citation:
Alléliua ! Nous avons un nouveau curé ! Certes, c'est un dépravé aux multiples défauts mais il organise sa première messe IG demain dimanche de 10h à 12h.


Un dépravé?? Minette, t'es sérieuse? aux multiples défauts en plus??? et resserre moi ce châle crénom! tu vas vraiment la chopper cette angine de poitrail!! un dépravé.... comme si on avait b'soin d'ça!

La seconde annonce cependant avait laissé naître un joli sourire sur le visage de la radine:

Citation:
Je viens de préparer la messe de demain. Tous ceux qui ne viendront pas demain à la messe seront fouettés par votre serviteur avec des orties fraîchement coupées.
Les messes (IG) seront dites le Dimanche de 10 h à 12 h et le mercredi 20 h a 22h
Venez nombreux afin d'améliorer votre foi et votre moral.

Qu Aristote vous guide.

Ps (Ne donnez pas d'écus à l'issue de la messe, cela ne sert à rien.)


Les orties, elle s'en battait l'oeil, mais le fait de ne pas à avoir à donner son denier symbolique à l'issue de l'office, ça, ça lui avait tapé dans la mirette!

Rhoo, mais il est peut être pas si mal que ça , c'cureton! t'as vu? Minette, mais attends moi enfin!!! et si tu décides pas à épingler ce châle sur les épaules, c'est moi qui vais l'faire!!!


Courant derrière le bonheur de sa vie, plutôt que marchant à ses côtés, elles avaient fini par pénétrer dans le sacro saint édifice, pris place sur le premier rang, s'offrant le luxe de cramer la priorité à la noblesse locale, et sourit au curé lors de son entrée.

Tout se passait bien du point de vue de Zab, elle avait posé son Précieux, sa cassette, entre sa soeur et elle, et le curé , rose de timidité, pensait elle, avait commencé son office.

Une seule chose la turlupinait: qu'est c'qu'il avait à reluquer sa soeur ainsi??

_________________
Cha
Une première messe ! Cela faisait bien longtemps que Chankel n'avait pas assisté à une première messe. Les hésitations, les longueurs, mais aussi l'enthousiasme de la découverte. Et en plus c'était à Tréguier, la ville qui l'avait vu naître il y avait maintenant.... bien longtemps !

De plus, le nouveau curé lui semblait digne d'intérêt : il avait assisté à sa rencontre avec son amie Hermine et, connaissant le caractère de la belle, et sachant qu'elle avait emprunté à Lili la merveilleuse tenue orientale ramenée d'Alexandrie, il se disait que la suite pourrait ne pas manquer de sel.

En ce frais dimanche d'octobre, après leur traditionnelle rencontre du matin, il s'était changé rapidement pour revêtir de plus beaux habits, puis avait suivi les deux silhouettes jusqu'au parvis de l'église. Discrètement pour n'influencer personne.

Il avait donc retrouvé l'église de Tréguier avec plaisir. Elle n'avait pas changé après toutes ces années, et il était content d'en reconnaître chaque sculpture, chaque vitrail, mais aussi les quelques tombes qui se trouvaient dans les allées latérales. C'est que... il aurait très bien pu devenir curé de ces lieux aussi. Mais il avait changé d'avis à temps, avant d'avoir été ordonné et fait vœu de chasteté. Il était entré doucement, toujours ravi de ressentir l'atmosphère de tranquille sérénité qu'il trouvait dans les églises et s'était installé dans le dernier rang. C'était sa place favorite. Depuis là, il pouvait voir ce qui se passait dans toute l'église ou presque sans trop tourner la tête. Et ce d'autant plus que l'assistance était clairsemée : les fouets d'orties fraîches n'étaient pas encore entrés en action !

Il s'était assis, amusé par le trouble que semblait causer la vue d'Hermine au nouveau curé. Trouble qu'il comprenait fort bien : elle savait y faire, la chipie ! se dit-il en souriant. Il avait aussi récité le Credo avec l'assemblée. Oui, les messes lui permettaient de regarder en lui. Il y voyait des choses merveilleuses, et d'autres qui l'étaient moins. Des péchés qu'il avait commis, mais aussi des actes de grande générosité. Il récitait ce Credo un peu machinalement : il l'avait déjà tant dit dans sa longue vie que les paroles sortaient sans qu'il y pense.


Je crois en Dieu, le Très Haut tout puissant.
Créateur du ciel et de la terre,
des enfers et du paradis.
Juge de notre âme à l'heure de la mort,
et en Aristote, son prophète,
le fils de Nicomaque et de Phaetis,
envoyé pour enseigner la sagesse
et les lois divines de l'univers aux hommes égarés.
je crois aussi en Christos,
né de Maria et de Giosep,
il a voué sa vie à nous montrer le chemin du Paradis.
C'est ainsi qu’après avoir souffert sous Ponce,
il est mort dans le martyr pour nous sauver.
Il a rejoint le soleil où l'attendait Aristote à la droite du Tres Haut.
Je crois en l'Action Divine,
en la Sainte Eglise Aristotélicienne Romaine, Une et Indivisible;
en la communion des Saints;
en la rémission des péchés
en la Vie Éternelle.
Amen.
Ivoire
En ce chaud dimanche matin d’octobre … ah non, il ne devait pas être si chaud puisque tout le monde portait châle, voir mantel.

En ce frais dimanche matin d’octobre donc, les pieds pendant dans le vide vers l’intérieur des remparts, le vagabond croquait une pomme. Une pomme qui aurait bien voulu avoir toute son attention pour ce qui était sa dernière action en tant que telle, qui s’était faite délicieusement croquante et juteuse, prenant soin de ne point trop se sucrer et garder le léger goût acidulé de sa jeunesse.

Mais voilà, entre les cloches tintinnabulant d’une claire joie de servir à nouveau, entre les pas pressés d’une Hermine suivie de près par une capitaine serrant avec amour une caissette contre elle, puis le passage plus discret et plus sobre de Chankel à leur suite, il y avait de quoi distraire les yeux et en oublier – juste un peu – les plaisirs gustatifs. Naquit alors une pensée fugace



Y aller ? Ne pas y aller ?


Il y avait bien cette pomme à finir avec toute la dignité nécessaire, en hommage à l’arbre qui avait travaillé si durement pour chacun de ses fruits. Il y avait le plaisir de la brise fraiche qui disparaitrait dès les grandes et lourdes portes franchies. Et puis, il y avait cette étrange phrase prononcée par le curé/bourgmestre et dont ils avaient discuté ensuite.

Mais d’un autre côté, il y avait la découverte d’une église, les jeux de lumières entre les cierges allumés et le soleil tentant de les rejoindre au travers des vitraux colorés, sans oublier la curiosité, cette insatiable curiosité.

La décision, prise avant même de finir le fil de ses pensées, fut confirmée par les mains qui déjà avaient ouvert la besace pour en extraire tissu et recouvrir la pomme qui devrait prendre son mal en patience…

Quelques temps plus tard, Ivoire se faufila par la porte laissée ouverte. Quelques pas, chassés mais aussi feutrés pour ne point troubler le credo qui avait commencé, l’amenèrent près du bénitier, le temps de se signer par habitude. D’autres croisés lui permirent de rejoindre une place un peu en retrait sans être au fond, contre un pilier. Le genre de place que l’on choisit lorsqu’on évite à tout prix l’attention et qui donne en retour une merveilleuse vue d’ensemble. Un sourire non sans malice se forma lorsqu’il nota la tenue choisie par Hermine pour l’occasion. En bon spectateur, il approuva d’un léger hochement de tête, finissant le credo avec le reste de l’assemblée.

_________________

Fred and Rita
- Les autres joueurs qui postent action et paroles d' Ivoire ont généralement mon aval. Dans le cas contraire je contacterai la personne directement puis la censure, si nécessaire. Donc les censeurs n'ont pas besoin de s'inquiéter ou vérifier - Et je vous remercie pour le travail que vous faites
Hermine.
Ah il voulait jouer le petit curé ! Soit, mais les règles avaient changées. A dépravé, dépravée et demie ! Ses orties, il pouvait se les garder pour se repentir lui-même des mauvaises pensées qui ne manqueraient pas de traverser son esprit pervers !

Fière de son petit effet, c'est le coeur en joie que Hermine récita le credo, un sourire victorieux vissé aux lèvres.
Il faut dire que la tenue orientale empruntée à son amie Lili étaient un peu...juste au niveau de la poitrine. Les nombreuses maternités qui avaient ponctué la vie de la bretonne l'avaient dotée généreusement et les chants qui prolongèrent la messe furent chantés à plein poumons.

Quand vint le moment de la communion, l'effrontée poussa le vice jusque aller, reins nus, nombril à l'air, tirer la langue au curé, afin de recevoir le corps de Christo.
Elle le regarda droit dans les yeux, se délectant du trouble qu'elle y lisait, faisant fi des commentaires murmurés dans l'assemblée.

La tête haute, mais les pieds empétrés dans le surplus de tissu au niveau des chevilles, la joueuse Hermine regagna sa place, prolongeant le chant entonné durant le temps de communion.
Elle ne mesurait pas alors, comme à son habitude, les conséquences de son insolence, qui, si tonton était présent à la messe, ne tarderaient pas à pleuvoir tel le déluge sur l'arche de Noé.
Lili_diavaeziad
Les cloches avaient sonné depuis longtemps que Lili cherchait encore quelle tenue enfiler pour le grand évènement... des habits sobres et chauds semblaient requis, l'église serait sûrement glaciale. Tout l'inverse de Minette qui allait tant rayonner "à l'orientale" que le froid ne la mordrait pas.
Le début de matinée avait été joyeux et doux dans cette taverne de Tréguier avec "la joyeuse troupe" comme la jeune femme les appelait en songeant à eux.
Ce voyage en Alexandrie avait renforcé des amitiés anciennes, créé de nouvelles... et gonflé le coeur de Lili du bonheur simple d'être entourée d'amis qu'elle ne voulait plus quitter.
Enfin habillée, elle songea qu'il faudrait courir jusqu'au parvis, heureusement peu éloigné de la jolie chambre d'auberge.
Au loin, une silhouette et une démarche bien reconnaissable : Ivoire entrait dans l'église. Elle pressa le pas, qui ne tanguait plus malgré les mois passés en mer, heureuse tout simplement de sentir la piquante caresse du vent frais sur ses joues.

La lourde porte poussée, elle se rendit compte qu'ils en étaient au crédo et s'avança rapidement dans l'église ... un sourire étira ses lèvres : il était là au dernier rang, heureusement, elle n'aurait pas à remonter les travées.
Lili se glissa sans bruit entre les bancs et s'assit à ses côtés, recueillie et pourtant troublée, comme elle ne pouvait s'empêcher de l'être en sa présence. Attrapant le credo au vol, elle prononça les dernières phrases à l'unisson de la voix du barbu.


...
il a voué sa vie à nous montrer le chemin du Paradis.
C'est ainsi qu’après avoir souffert sous Ponce,
il est mort dans le martyr pour nous sauver.
Il a rejoint le soleil où l'attendait Aristote à la droite du Très Haut.
Je crois en l'Action Divine,
en la Sainte Église Aristotélicienne Romaine, Une et Indivisible;
en la communion des Saints;
en la rémission des péchés
en la Vie Éternelle.
Amen.


Elle se tordit un peu le cou pour voir Zabou et Hermine au premier rang, Cha devait avoir une vue un peu plus plongeante, c'était quand même pratique d'être grand.
Le curé semblait captivé, mais Lili ne voyait que le dos de ses amies.

Souffler doucement, profiter du lieu, laisser son âme de ressourcer, laisser son regard vagabonder sur les vitraux... elle aimait les églises pour cela.

...

Arriva le moment de la communion et là, Lili en resta comme deux ronds de flan, La tenue allait vraiment bien à Minette... elle était il faut le dire absolument superbe. Le très-haut devait se réjouir d'une telle vision dans sa maison.

_________________
Esmylady
Et voilà, Tréguier de nouveau. Le voyage à Alexandrie avait été un périple apprécié avec des matelots divers et variés qu'elle connaissait bien pour certains et pas du tout pour d'autres.

Un capitaine, "la frangine" Zabou, qui avait mené son bateau et son armada de main de maître. Esmy l'avait remercié ainsi que Fynou de l'avoir conviée à cette aventure.

Les souvenirs resteraient en bonne place dans la mémoire. Des instants à retenir, d'autres à oublier si elle y parvenait.

Une surprise de taille attendait la Esmy quand elle débarqua. Une annonce était faite qu'un nouveau curé avait été ordonné pour Tréguier... Enfin !
Parce que cela faisait un moment que le curé bernique qui occupait les lieux depuis des années mais qui était toujours en retraite, ne faisait plus office.

C'est qu'ils en avaient eu des remplaçants et certains pas piqués des orties... tiens en pensant aux orties, ce ne serait point eux qui la ferait rougir.

Elle avait donc couru à l'église en ce dimanche, première arrivée et elle se plaça sur le côté de la nef, derrière le fameux pilier où l'on voyait tout sans se faire remarquer.

Elle vit arriver beaucoup de monde, rit de voir le manège d'Hermine mais se concentra pour réciter le crédo avec ferveur remerciant Aristote d'avoir envoyé ce curé.

Elle eu même une hallucination en fixant le curé qui semblait lui dire...



_________________
Zakarine
Il était 10 heures. C'était le premier jour pour Austin, le maire-curé trégorrois, qui allait prendre son poste. Depuis le temps qu'il avait attendu cet instant! Zakarine avait plaidé en sa faveur auprès du Grand-Duc lui-même qui avait œuvré pour sa nomination. Ce n'est pas elle qui allait s'en plaindre. Le village allait enfin avoir de vraies messes.



Les cloches sonnaient à la volée. La rousse se préparait chez elle avec précipitation. Elle était en retard. Tellement plus habituée aux cérémonies dominicales, qu'elle avait presque oublié. Lorsqu'elle entra dans l'église, du monde se trouvait déjà là. Ses amis rohanais avaient fait le déplacement. Honteuse, elle s'assit discrètement sur un banc, après s'être signée et salué les gens qu'elle croisait. Esmy était là aussi. La Rouquine lui fit un signe de la main en souriant en grand. Mais c'était déjà le moment du credo. Zakarine s'exécuta avec l'assemblée.


Je crois en Dieu, le Très-Haut tout puissant,
Créateur du Ciel et de la Terre,
Des Enfers et du Paradis,
Juge de notre âme à l'heure de la mort.

Et en Aristote, son prophète,
le fils de Nicomaque et de Phaetis,
envoyé pour enseigner la sagesse
et les lois divines de l'Univers aux hommes égarés.

Je crois aussi en Christos,
Né de Maria et de Giosep.
Il a voué sa vie à nous montrer le chemin du Paradis.
C'est ainsi qu'après avoir souffert sous Ponce,
Il est mort dans le martyre pour nous sauver.
Il a rejoint le Soleil où l'attendait Aristote à la droite du Trés-Haut.

Je crois en l'Action Divine;
En la Sainte Eglise Aristotélicienne Romaine, Une et Indivisible;
En la communion des Saints;
En la rémission des péchés
En la Vie Eternelle.

AMEN

_________________
Esmylady
Après un passage à l'université où elle avait préparé un planning pour la semaine à venir, elle rentrait se réchauffer quand elle entendit les cloches sonnaient à la volée.

Elle dévia son chemin et couru vers l'édifice pour la messe. Austin l'avait à cours sûr préparé et il fallait préserver cet état de fait d'avoir un prêtre actif et en plus de Tréguier.

Elle entra, se signa au bénitier coquillage qu'elle préférait et prit place pour prier et écouter le sermon du curé.

Elle fit une prière particulière pour qu'Aristote la pardonne d'avoir oublié la messe du mercredi. Ils n'avaient tellement plus l'habitude les trégorrois, qu'il fallait un nouveau temps d'adaptation.

Elle sourit et se concentra dans la plénitude qu'elle affectionnait et qu'offrait l'église.

_________________
Esmylady
En ce mercredi, la Esmy tout en courant à ses diverses occupations, prit le temps de venir à l'église poser quelques fleurs des champs fraîches qu'elle cueillait au hasard de ses promenades solitaires et près de son bois.

Elle disposa celles ci dans les divers pots disséminés ça et là. Elle s'arrêta sous la statue de leur saint trégorrois, Yves. Fit un peu de poussière, un brein hein, faut pas abuser, elle n'est pas une reine du ménage, tous le savent.

Il n'y a qu'à l'université du temps du château qu'elle était la reine du balai mais ça c'était pour houspiller les érudits et professeurs rouspéteurs ou récalcitrants aux conseils prodigués. Elle sourit en y pensant.

Les rayons de soleil jouaient à cache cache avec les nuages et dardaient à travers les vitraux magnifiques de la cathédrale.

Elle resta un moment statique dans un état de bien être à regarder ce jeu des éléments. Des petits moments qu'il faut saisir et qui font du bien à l'âme.

Quand elle se secoua, elle était revigorée et prête à assumer la journée. La mine l'attendait et là c'était moins réjouissant. 'Fin, fallait donner de sa sueur pour que Breizh vive.

Allez hop au boulot ! Se dit-elle tout en se martelant dans le crâne de penser à la messe du soir. Elle allait dire "messe" à chaque coup de pioche pour ne pas oublier.

_________________
Esmylady
Après avoir été à la messe le dimanche, elle revint rafraîchir les bouquets et aérer l'église, le soleil envahit le lieu.

Elle l'aimait cette cathédrale. Après s'être occupée de diverses choses, dont une prière à Saint Gwalon en ce 31 octobre, elle referma les lourdes portes et partit vers la mine.

_________________
Esmylady
Le mercredi 2 novembre, Gouel an Anaon, la fête des morts, Esmy avait été à la messe et avait une musique qui lui titillait l'esprit, l'entendait elle vraiment ou était ce dans sa tête...

Plantec - Triptyque

En tout cas, elle connaissait bien la litanie des saints qui devrait résonner dans toutes les églises et qu'elle murmura.

Litanie des Saints

Bon ceci dit après, elle se rendit rapidement à la taverne parce que marmonner ça donne soif.

[Le dimanche]

La revoilà de nouveau à l'église en ce dimanche 6, fête des saints Gwenael et Levenez. Elle en profitait Esmy car cela lui apportait une sérénité ces messes... et une boulasse mais ça il ne faut pas le dire dans une église, se pensait elle en se marrant intérieurement.

Gwenael la rendit un peu nostalgique en se rappelant "le jeunôt" comme elle aimait à l'appeler qui fut quand même maire de Tréguier.

La messe finit, retour vers le village et surtout vers la tav... ccchhhuutttt.

_________________
Esmylady
La revoilà à l'église en ce mercredi 9 novembre 1464, jour de la St Kadwalaer.

Pour elle, c'est un rendez vous régulier à présent qu'elle essaie de ne pas louper, par respect pour le père Austin qui prend du temps pour préparer la messe et espère sûrement avoir des ouailles à celle ci.

_________________
See the RP information <<   <   1, 2, 3, ..., 27, 28, 29, ..., 31, 32, 33   >   >>
Copyright © JDWorks, Corbeaunoir & Elissa Ka | Update notes | Support us | 2008 - 2024
Special thanks to our amazing translators : Dunpeal (EN, PT), Eriti (IT), Azureus (FI)