Afficher le menu
Information and comments (0)
<<   <   1, 2, 3, ..., 33, 34, 35, ..., 46, 47, 48   >   >>

[RP] Anciennes annonces officielles du duché de Guyenne

Novembre
Citation:
Au peuple de Guyenne,
A ceux qui liront et se feront lire,

Salut et paix !

Moi, Emi , duchesse de Guyenne, fais savoir qu'un nouveau prévôt a été nommé ce jour en la personne de doña Novembre. La tenue du comptoir du Porte parole sera assuré par un page en attendant la nomination d'un nouveau conseiller.

Fait à l'Ombrière le septième jour de mars 1459
Emi, duchesse de Guyenne
Page du Palais, incarné par Mayouche
Citation:
À l'attention de tous les Guyennois, toutes les Guyennoises,

Samedi le 12 mars 1459, toutes les mines de Guyenne seront fermées pour évaluation et renforcements.

Cette décision fut prise du fait des intempéries de l'hiver qui semblent avoir dégradé l'état de nos mines. Ainsi, ayant à coeur la sécurité de la population de Guyenne, une évaluation de chaque mine ainsi que des travaux de renforcement vont être accomplis en cette journée.

Fait à l'Ombrière le 11 mars 1459


CaM de Guyenne


Un soucis IRL a fait que je n'ai pu faire l'entretien jeudi... Ce qui a causé cette situation. Ce même soucis IRL fait que je poste cette annonce aussi tard. Désolée.
[/quote]
Mayouche.cardofer
Citation:
À l'attention de tous les Guyennois, toutes les Guyennoises,

Samedi le 12 mars 1459, toutes les mines de Guyenne ont été fermées pour évaluation et renforcements. À ce jour, suite à cette journée de dur labeur, voici le compte-rendu de ce qui a été découvert et fait:

1) La mine d'or entre Bordeaux et la Teste avait besoin de travaux d'urgence car très touchée par les intempéries de l'hiver. Ceci a été fait!
hrp: Après l'oubli d'entretien du jeudi, nous ne voulions pas prendre le risque de perdre un niveau dans cette mine donc les travaux d'urgence ont été faits dès vendredi.


2) Dans la mine de fer entre Bordeaux et Bazas, on a découvert une galerie dont une partie s'est dégradée. Cette partie de la mine sera hors d'accès aux mineurs.
hrp: Traduction RP d'une perte d'un niveau --> la mine était, hier, en état moyen et une mine en état "moyen" a 25% de chance de perdre un niveau


3) Dans la mine de pierre entre Marmande et Agen, on a découvert une galerie dont une partie s'est dégradée. Cette partie de la mine sera hors d'accès aux mineurs.
hrp: Traduction RP d'une perte d'un niveau --> la mine était, hier, en état moyen et une mine en état "moyen" a 25% de chance de perdre un niveau


4) Pour ce qui est de la mine de fer entre Cahors et Montauban,tard dans la nuit, un gros effondrement dans cette mine entraîne sa fermeture forcée aujourd'hui.
hrp: État d'effondrement --> on est très malchanceux car hier la mine était en état "moyen", et que les mines en état "moyen" n'ont que 3% de chance de s'effondrer....


Les décisions prises pour les jours à venir:

1) Augmentation des salaires des mines de fer de 15 écus à 15.25 écus pour encourager les mineurs vers les mines de fer.

2) Augmentation de la capacité de la mine de fer de Cahors et de Montauban, de 50 mineurs à 60 mineurs.

3) Fermeture de la carrière de pierre à Bordeaux pour envoyer les mineurs vers la mine de fer partagée avec Bazas.

Je me réjouis d'avoir fait ces inspections car l'effondrement de la mine de fer n'a mis aucune vie en danger. Comme à mon habitude, je continuerai à vous tenir au courant de l'avancée de cette situation minière désastreuse par laquelle nous passons, mais dont je m'occupe très assidûment. Vous aurez donc de la lecture à faire de ma part, dans les prochains jours.


Fait à l'Ombrière le 13 mars 1459


CaM de Guyenne


Je rappelle qu'un soucis IRL a fait que je n'ai pu faire l'entretien jeudi... Ce qui a causé cette situation. Ce même soucis IRL, en plus du décalage horaire du fait que je sois Canadienne, fait que je poste les annonces "tard". Désolée.

_________________
Mayouche.cardofer
Citation:
À l'attention de tous les Guyennois, toutes les Guyennoises,

Je rappelle qu'à partir de mardi le 15 mars 1459, et jusqu'à nouvel ordre, la carrière de pierre partagée par Bordeaux et Blaye sera fermée pour favoriser la fréquentation de la mine de fer, partagée par Bordeaux et Bazas.

Je rappelle aussi qu'il est primordial, et critique à cette heure, que les mines de fer partagées par Bazas et Bordeaux, et Montauban et Cahors, soient bien fréquentées pour aider à pallier les travaux des derniers jours et des jours à venir. Les salaires de ces mines ont été augmentés à 15.25 écus, et ce jusqu'à nouvel ordre.

Pour toute question quant à cette fermeture de mine, je réfère les Guyennois à ma précédente annonce, datant d'hier, dimanche le 13 mars 1459.

Fait à l'Ombrière le 14 mars 1459


CaM de Guyenne


_________________
--Page_du_palais
Citation:
Au peuple de Guyenne,
À ceux qui liront et se feront lire,

Salut et paix !

Nous, Emi, duchesse de Guyenne, faisons savoir que la prise de la mairie de Bordeaux par l'armée l'Aguiane survenue mercredi dans la nuit était commanditée par le Conseil Ducal. Celle-ci est survenue dans le calme et sans heurts, et a été effectuée suite à un abandon de poste de la part du sieur Pandacool. Ce dernier ayant quitté la capitale pour se rendre à Castillon accompagné de deux marchands ambulants, et ce, sans prévenir le conseil ducal.

Ne pouvant nous résoudre à laisser notre Capitale sans un bourgmestre présent, demande a été faite à doña Aradiia, dame de Cazaugitat et chef de l'armée sus mentionnée, d'habiter les lieux désertés. En effet, considérant le nombre d'étrangers à notre duché présents à Bordeaux, nous ne souhaitions pas la voir tomber entre de mauvaises mains.

Nous jugeons que le sieur Pandacool aurait pu envoyer ses deux accompagnateurs faire les MA sans lui et aurait dû avoir la décence de prévenir le Conseil Ducal de ses envies de voyage. Nous donnons ordre aux deux MA mandatés par le sieur Pandacool de restituer immédiatement leurs mandats contenant les marchandises prévues selon les termes des contrats énoncés par la municipalité de Bordeaux, sous peine d'être poursuivis pour Trouble à l'Ordre Public pour escroquerie envers leur municipalité.
Nous jugeons aussi que les propos de Messer Pandacool envers le CaC, Frère Kronembourg, l'accusant de n'avoir pas répondu à ses demandes, sont complètement inappropriées.

Pour ces raisons, le dossier de sieur Pandacool est en étude au conseil.

Fait à l'Ombrière le 18 mars 1459
Emi, duchesse de Guyenne



Kronembourg, vice duc de Guyenne

Emi4218
Citation:
De nous, Drykern, Duc de Guyenne.
A tous les sujets de Guyenne.

Faisant suite au rétablissement économique des villes de La Teste-de-Buch et de Bordeaux, annonçons que les impôts seront désormais prélevés au taux normal dans ces deux villes de Guyenne.

En profitons également pour remercier le travail de toutes les personnes ayant contribué au redressement de notre capitale ainsi que de notre ville maritime.


Fait à Bordeaux le quatorzième jour d'Avril 1459.


_________________
Maryell
Citation:
Au peuple de Guyenne,
A ceux qui liront et se feront lire,

Nous, Drykern , Duc de Guyenne, prenons acte de la démission de la conseillère Niwiel du conseil ducal et, conformément à la loi, informons le peuple de Guyenne qu'elle a été remplacée par Doña Maje.

Le poste de procureur sera désormais tenu par la conseillère Emi, Vicomtesse de Foncaude. Elle sera remplacée au poste de porte-parole par la conseillère Maje.

Fait à l'Ombrière le vingt-septème jour d'avril 1459,
Drykern, Duc de Guyenne

Archybald
Citation:
À tous présent et advenir, salut.

Par la présente, le commissariat au commerce du duché de Guyenne annonce la prise des dispositions ci-jointes avec effet immédiat :
  • dissolution de la guilde des marchands ambulants de Guyenne
  • dissolution de la commission économique
Le commissariat au commerce se dote en outre d'une nouvelle annexe avec la disposition suivante :
  • création du parloir des bourgeois
Ainsi épurée de ses salles inactives, la chambre du commerce, sous l'autorité du commissaire au commerce, se voit divisée en deux parties, avec le salon des bourgmestres d'une part, et le parloir des bourgeois d'autre part.

Donné le 15 mai de l'an de grâce 1459 à l'Ombrière.

Archybald Hatzfeld,
Ministre de l'économie, des finances, du trésor ducal et des réformes économiques.

_________________
Archybald
Citation:
De la mise en place d'un plan d'austérité.

Le conseil ducal annonce la fermeture prochaine de la carrière de pierre située à mi-chemin entre les villes de Marmande et d'Agen pour une période probatoire de dix jours éventuellement reconductible.

Cette fermeture savamment réfléchie se justifie par le souhait d’accroître les recettes minières, d'augmenter la production d'or massif et de diminuer la production de pierre. Le conseil ducal reste attentif à toute variation des embauches et des productions qu'engendrera pareille mesure.

Les mineurs résidant ou vivant à Agen sont fortement invités à se déplacer à la mine d'or située à mi-chemin entre Agen et Montauban, quant aux mineurs de Marmande, ceux-ci sont invités à trouver du travail sur le marché local ou à cueillir des fruits au verger.

Donné le 14 mai de l'an de grâce 1459 à l'Ombrière.

_________________
Ben42
Ben42 maire de marmande passait devant l annonce du duché et retint surtout ceci

Citation:
quant aux mineurs de Marmande, ceux-ci sont invités à trouver du travail sur le marché local ou à cueillir des fruits au verger.


et que va devenir notre mine?

Que va t on dire au nouveau, déjà que beaucoup trépasse, bin mon pauvre il y a plus de boulot pour toi, le travail dans la ville si tu a de la chance tu en auras, tu iras au vergers mais vu le prix de vente du seul fruit que tu aura ne te suffira pas, donc le seul emploi que tu fera ce sera celui du fossoyeur

Non cette décision, il ne pouvait y être d accord...
_________________

Ben42 Seigneur de Camarsac
Archybald
Citation:
De l'abrogation du plan d'austérité.

Le conseil ducal annonce la réouverture prochaine de la carrière de pierre située à mi-chemin entre les villes de Marmande et d'Agen à l'issue de sept jours consécutifs de fermeture dans le cadre du plan d'austérité imposé la semaine précédente.

Les mineurs résidant ou vivant à Agen sont fortement invités à ne plus fréquenter que la mine d'or située à mi-chemin entre Agen et Montauban.

Donné le 21 mai de l'an de grâce 1459 à l'Ombrière.

_________________
Gnia
Porte Parole...
Y'en a qui pensaient que ça se résumait à cloueur de placards, d'autres à tenir salon au comptoir, d'autres tout simplement à surtout le moins en dire possible.
Mais combien se rendaient compte que Porte Parole était finalement le poste le plus important d'un conseil ducal, d'autant plus dans une province où c'était celui ou celle qui avait cette charge qui était plus visible que le Duc lui-même ?
Probablement personne, sauf la Saint Just.
Question d'expérience, probablement.

Et parce que quand on a la classe on l'a jusqu'au bout, Son Infâme Grandeur n'allait surement pas s'abaisser à faire autre chose qu'aider à rédiger les annonces, n'allant surtout pas se targuer de les beugler en place publique alors que c'était le job des crieurs ducaux ou pis encore les clouer soi-même sur les murs de la Grand Place de Bordeaux alors qu'il y avait des pécores dont c'était le seul et unique usage.

Bref, c'est flanquée donc de ce qu'elle avait dégotté de meilleur en matière de crieur public réservé à l'usage du conseil ducal - un bel organe en baryton qui répondait au doux prénom parfaitement ridicule de Lantelme - qu'elle se radina sur l'estrade dressée en place publique à l'usage exclusif des déclamations provenant du second étage du donjon de l'Ombrière.

Lantelme se gargarisait la gorge au Médoc - ouais, sont bien lotis les fonctionnaires du Duché - tandis que la Saint Just lui relisait, sotto voce, une dernière fois l'annonce du jour, le séant confortablement vissé sur un petit pliant en arrière de l'estrade et sa lugubre pâleur protégée par un velum tendu au dessus de la dicte estrade.

Au bas de l'escabeau qui menait au podium, attendait une foultitude de petits messagers prêts à enfourcher leur coursiers express pour aller délivrer la bonne parole ducale jusqu'au fin fond du trou le plus profond de Guyenne.
Attendaient aussi quelques manoeuvres, les lèvres pincées autour de quelques clous serrés entre les dents, le marteau dégainé, parés pour un concert de clouage de placard.

Petits craquements de cervicales et l'auguste Lantelme, la face couverte de ridules, le nez cramoisi de sa longue habitude des gargarismes, le corps chétif flottant dans sa livrée aux armes de Guyenne, s'avança sur le devant de sa scène et à l'instant où il prit sa respiration, le brouhaha de la populace qui se pressait pour l'entendre ne devint plus qu'un murmure.

Enfin, la voix de stentor s'éleva dans l'air bordelais chargé d'odeurs marines plus ou moins ragoutantes


Guyennoises, Guyennois !
Or Oyez, Or Oyez !

Le Conseil Ducal a doté la Guyenne d'un nouveau régnant en la personne de Leepo Do Urden.

Icelui annonce ce jourd'hui la composition et la répartition des sièges au sein du conseil ducal.

Commentaires et questions seront à faire et à adresser au Comptoir du Porte Parole où Sa Grandeur Agnès de Saint Just recevra de tierce à sexte et de none à vêpres, chaque jour, sauf les mercredis et dimanches, jours de messe.

A présent, veuillez ouïr la première annonce ducale du conseil de sa Grasce Leepo Do Urden, Duc de Guyenne.


Et le crieur, sec comme un sarment de vigne, de déclamer de sa voix chantante de ce bel oc ensoleillé l'annonce que déjà les cloueurs de placards se distribuaient comme autant de petits pains chauds et que les messagers ducaux serraient en leur fonte avant de filer aux quatre coins de Guyenne.


Citation:
Au Peuple de Guyenne,
A tout ceux qui liront ou se feront lire la présente,

    Le conseil ducal nouvellement élu s'est prononcé quant au choix du régnant de Guyenne.
    Les listes AQUI et GT se sont prononcé pour Leepo Do Urden.
    Les listes R$P et GT se sont respectivement prononcées chacune pour leur tête de liste.

    Ainsi, Leepo Do Urden est nommé, à 7 voix sur 12, Duc de Guyenne.


    Aussi,
    Nous, Leepo Do Urden, Duc de Guyenne, procédons aujourd'hui à la formation du conseil ducal et annonçons la répartition des postes et charges au sein d'icelui.

    Faisons également savoir à vous, peuple de Guyenne, que suite à la déclaration de la tête de liste de R$P, Sancte Iohannes, faisant savoir que les membres de sa liste élus au conseil travailleraient en bonne intelligence avec quelque Duc que ce soit et qu'ils ne sauraient être ni revanchards, ni amers, et donc parfaitement disposés à agréer aux exigences de travail d'une salle de conseil.

    Paroles que nous croyons sincères,

    Acceptons donc et autorisons les membres de R$P a siéger au conseil.


    Commissaire au Commerce et responsable de l'équipe économique : Messer Vald
    Bailli : Messer Armenos
    Commissaire aux mines : Donà Kam

    Capitaine : Donà Annelove Sauvage
    Connétable : Son Altesse Royale Chlodwig Von Frayner.

    Prévôt des Maréchaux : Dame Maylis do Urden

    Juge : Seigneur Hull
    Procureur : Messer Smer

    Porte Parole : Dame Agnès de Saint Just

    Chancelier : Donà Mayouche Cardofer
    Chambellan : Dame Sophie Aficus, qui siège également en tant que conseiller sans charge fixe et restera disponible, en sus de sa charge, pour pallier à toute vacance de l'un des conseillers.

    Messer Sancte Iohannes reste sans charge fixe et lui est confiée la responsabilité d'une réforme de la Justice en entente avec le Juge et le Procureur.



    Enfin, qu'il soit su que, selon la charte de l'Université de Guyenne, Messire Koyote conserve le poste de Recteur.


Qu'il en soit ainsi et heureusement.

Faict au Palais de l'Ombrière sis à Bordeaux, le vingt cinquième jour de mai de l'an de grasce mil quatre cent cinquante neuf.

Leepo Do Urden,
Duc de Guyenne.


_________________
Agnès de Saint Just ~ Ne pouvant se corriger de sa Folie elle lui donnait l'apparence de la raison.
Gnia
La confrérie des cloueurs de placards de Guyenne était en grand conciliabule fortement arrosé de piquette - oui oui, même en Guyenne c'est possible de faire de la piquette. En effet, ces émérites artistes, jouant à la perfection du maillet et des pointes, estimaient que le choix de la nouvelle Porte-Parole de faire usage des crieurs publics ducaux les reléguaient au second rôle.
Aussi plutôt que de faire part de leurs doléances à leur lugubre nouvelle patronne - probablement de peur de se faire proprement rembarrer, et sur ce point, ils avaient bien raison de se méfier - ils avaient décidé de jouer un tour pendable au crieur en chef.

Bien loin de se douter de ce qui se tramait au sein des membres de ce métier d'avenir qu'était la propagande via collage d'affiches, la Saint Just apparut sur l'estrade aux annonces ducales, suivie de toute la petite troupe dédiée à la dispersion des prêchi-prêcha politiques.

Les trompettes qui annonçaient au peuple qu'on avait quelque chose à lui dire, comme les cloches appellent les ouailles à se rassembler, se turent enfin et Lantelme, crieur public de son état, recracha la gorgée de rouge qui servait à ses gargarismes avant de s'avancer face à la populace.


Bon peuple de Guyenne !
Or Oyez, Or Oyez !


Il y eut un instant de flottement alors qu'il s'apprêtait à enchaîner. En effet, il lui avait semblé ouïr en lieu et place du religieux silence qui accompagnait sa prestation, le bruit caractéristique d'un... marteau enfonçant une pointe.
Dans la mesure du possible pour la face déjà considérablement flétrie de Lantelme, il sourcilla et reprit.


Le conseil de Guyenne tac s'exprime sur la situation tac en notre bonne ville de Cahors. tac

Le vieux Lantelme se tourna imperceptiblement vers la Porte Parole assise en retrait de l'estrade, mais celle-ci semblait ne rien entendre et être absorbée dans la lecture des dernières doléances et questions au comptoir du Porte Parole. La face empourprée, il jeta un regard noir au chef des cloueurs de placard, un rondouillard bonhomme à la gueule fendue par un sourire satisfait.
Mais crieur public est un sacerdoce, aussi Lantelme prit une profonde inspiration et, faisant fi du concert de maillets sur pointes en la mineur qui ponctuait sa déclaration, il déclama l'annonce ducale, droit comme un i, tel un homme seul face aux éléments, campé dans sa belle livrée de gueules aux léopards d'or.


Voici donc tac ce qu'il fait savoir au bon peuple de Guyenne tac et aux habitants de Cahors. tac

Pour sûr, de retour à l'abri des murailles du Palais de l'Ombrière, allait souffler ce jour un vent de rixe et d'empoignade parmi la petite cour formée par les fonctionnaires au service de la communication ducale...

Citation:
De la situation en notre bonne ville de Cahors.


Au peuple de Guyenne,
Aux habitants de Cahors,
A tous ceux qui liront ou se feront lire la présente,

    Qu'il soit su que la révolte populaire qui a vu le Père Bardieu, bourgmestre de Cahors, démis de ses fonctions n'était pas autorisée par l'autorité ducale.

    Néanmoins,
    Qu'il soit également porté à la connaissance de tous qu'à l'époque des faits, cette même autorité ducale était absente et dans l'incapacité d'entendre les doléances de Cahors, privant ainsi les Cadurciens de la possibilité de se saisir de la justice ducale pour pointer du doigt les agissement du gouverneur de leur cité.

    Aussi, et bien qu'il soit à noter un retour au calme à Cahors,

    Le conseil de Guyenne reconnait à postériori la révolte comme légitime.
    Ses protagonistes ne seront pas poursuivis en justice.
    Une enquête de prévôté est actuellement en cours sur la gestion des biens municipaux du Père Bardieu.

    Toutefois, toute nouvelle révolte visant à déstabiliser plus encore la bonne ville de Cahors sera sévèrement réprimée.

Faict au Palais de L'Ombrière sis à Bordeaux, le vingt-septième jour de mai de l'an de grasce mil quatre cent cinquante neuf.

Sur proposition du Conseil de Guyenne,
Rédigé par Agnès de Saint Just, Porte Parole,

Accepté, signé et scellé par Sa Grasce Leepo do Urden,
Duc De Guyenne



_________________
Agnès de Saint Just ~ Ne pouvant se corriger de sa Folie elle lui donnait l'apparence de la raison.
Gnia
[ Message à nos lecteurs.
Suite à une rixe violente ce dimanche après la messe entre crieurs publics ducaux et placardeurs d'affiches, entrainant à leur suite les coursiers et messagers, nous sommes contraint d'annuler toute représentation publique de cet émerveillable instant qu'est la criée et dispersion de la bonne parole ducale.
Toute l'équipe ducale chargée de la communication et de la propagande reviendra très bientôt, probablement après les pénitences de rigueur et les sorties autorisées de l'hospice.
Toutes nos confuses à nos spectateurs pour la gêne occasionnée par cette suspension intempestive de tous nos programmes. ]


Citation:
Etat d'alerte et fermeture de la capitale aux étrangers


Au peuple de Guyenne,
Aux voyageurs et autres estrangers présents sur les terres de Guyenne et à Bordeaux,
A tous ceux qui liront ou se feront lire la présente,

    Qu'il soit su que suite à un débarquement massif de brigands et autres pirates en notre bonne ville de la Teste de Buch, l'état d'alerte à Bordeaux est décrété.


    Bordeaux, capitale de Guyenne, voit donc dès à présent ses portes fermées à tout non-guyennois.

    • Tout estranger qui tenterait d'y entrer ou d'y forcer le passage le ferait à ses risques et périls.

    • Tout estranger qui se trouve actuellement à Bordeaux dispose de 24h suivant la publication de la présente pour quitter la ville.

    • Aucune lance composée d'estrangers n'est plus admise à Bordeaux.

    • Tout estranger qui ne se soumettra pas à ces injonctions pourra se voir mettre en procès pour Trouble à l'Ordre Public.


    Enjoignons également l'ensemble des bonnes villes de Guyenne à rester sur le qui-vive et à agir pour la sauvegarde de leurs biens et populations.

    La présente entre en application dès sa publication.


Faict au Palais de L'Ombrière sis à Bordeaux, le sixième jour de juin de l'an de grasce mil quatre cent cinquante neuf.

Sur demande du Conseil de Guyenne et de Son Duc,
Rédigé par Agnès de Saint Just, Porte Parole,

Accepté, signé et scellé par Sa Grasce Leepo do Urden,
Duc De Guyenne


_________________
Agnès de Saint Just ~ Ne pouvant se corriger de sa Folie elle lui donnait l'apparence de la raison.
Gnia
Citation:
Du salaire des Hauts Fonctionnaires.


Au peuple de Guyenne,
Aux érudits et Hauts Fonctionnaires,
A tous ceux qui liront ou se feront lire la présente,

    Qu'il soit su que le conseil s'est prononcé à l'unanimité pour une révision des salaires de Hauts Fonctionnaires de l'Etat.

    Par conséquent et dorénavant,

    Les Hauts Fonctionnaires embauchés pour la journée au service du Duché seront rétribués 40 écus au lieu de 42 précédemment. [20 PE]

    Les Hauts Fonctionnaires embauchés pour la demi-journée au service du Duché seront rétribués 25 écus au lieux de 27 précédemment. [10 PE]

    La présente entre en application dès Lundi 13 juin 1459.


Faict au Palais de L'Ombrière sis à Bordeaux, le onzième jour de juin de l'an de grasce mil quatre cent cinquante neuf.

Sur proposition du Conseil de Guyenne,
Rédigé par Agnès de Saint Just, Porte Parole,

Accepté, signé et scellé par Sa Grasce Leepo do Urden,
Duc De Guyenne



_________________
Agnès de Saint Just ~ Ne pouvant se corriger de sa Folie elle lui donnait l'apparence de la raison.
See the RP information <<   <   1, 2, 3, ..., 33, 34, 35, ..., 46, 47, 48   >   >>
Copyright © JDWorks, Corbeaunoir & Elissa Ka | Update notes | Support us | 2008 - 2024
Special thanks to our amazing translators : Dunpeal (EN, PT), Eriti (IT), Azureus (FI)