Arthanagor
« Ding-Dong »
Y a pas a dire, ça change du coin-coin dont il avait lhabitude. Cest vrai que depuis que les deux Artésiens semblaient avoir pris le Périgord pour terre daccueil, on les voyait souvent traîner sur les prés de Castillon, ou de Sarlat.
Fallait-il y voir une relation de cause à effet.
Le Nessien reçoit une des soules de la part du Danois quil envoi a son tour dun coup de pieds de lautre coté des murs du couvent : ça fera plaisir a un gosse.
Se retournant pour regagner sa place il voit le Danois a genoux entrain de...de ?...Prier ?
- Tha e amaideach (*) lâche-t-il pour lui même.
Dés le premier coup de maillet, les Sarlamandres foncent sur le sniper tentant de donner du champ a son équipe tape une chandelle ; Bien essayer de sa part mais, obéissant aux consignes, Bartho, Una et le Danois se chargent de son cas, lenvoyant le fessard en premier dans un parterre de crocus.
Tandis quil se replie, le Nessien regarde Nabeille baffant sa brune.
- Ptain en voilà une qui paye rien pour attendre se dit-il, serrant les poings .jvais te lui apprendre les usages moi a lenchignonnée puis plus fort au Sniper Et toi en tant que futur Témoin tu la laisse faire ?! dit-il montrant la blonde.
Tout se perd...les usages les convenances
Drôle dépoque
Aux coups de cloches annonçant la fin des hostilités, a part quelques baffes de distribuées ici où là, la situation a guère évolué, la gonfle étant toujours au centre du terrain ;
Bref, va falloir trouver autre chose pour faire LA différence.
- Tiugainnibh !! (**) dit-il, reformant le cercle il les regarde...Una, Seurn et Bartho : Bravo ! le sniper a, je crois, compris quil ne doit pas passer par là !...il lève la tête et regarde les lignes Castillonaises .Encore un effort, et leur colle la gonfle au fond Cest pas du tout le moment de flancher daccord ?!...il tape du poing dans le creux de sa main Les gars, aujourdhui, si on ne gagne pas ou quon ne fait pas un match nul, surtout, on ne perd pas ok ?! il trace le terrain à nouveau dans le gravier dune allée On va faire le coup du triangle par quatre. Histoire de maintenir la pression et on va jouer simple : Les avants, devant et les arrières derrière !! On va arrêter de parler technico-tactique : on va y aller avec tous avec une grosse paire, et les détroncher .Il les regarde à nouveau...Et méfiez-vous de Leadagan : ce type réfléchit avec les bras ! il marque une pause et pointant les emplacements sur le schéma au sol Lek ? tu viens ici Cmyrtille, Una ici il trace deux croix Bartho, Seurn je vous là et attentifs Jeanjakou, Meygena...et Mari vous, cest ici que ça se passe Phyla et toi Mo Rùin par là !...il jette sa brindille au sol Et rappelez vous : On nest pas là pour être ici !! On nest pas venus ici déguisés en feuilles de choux pour se faire brouter le fessard par des lapins !!
Il se redresse, et, les interroge du regard.
- Pas de questions ?....Alors on fonce !! Il tape dans les mains, invitant tout le monde à rejoindre sa place.
Cest comment déjà la soule pour kris ? Ah oui !!...tout droit et là bas
_________________
Y a pas a dire, ça change du coin-coin dont il avait lhabitude. Cest vrai que depuis que les deux Artésiens semblaient avoir pris le Périgord pour terre daccueil, on les voyait souvent traîner sur les prés de Castillon, ou de Sarlat.
Fallait-il y voir une relation de cause à effet.
Le Nessien reçoit une des soules de la part du Danois quil envoi a son tour dun coup de pieds de lautre coté des murs du couvent : ça fera plaisir a un gosse.
Se retournant pour regagner sa place il voit le Danois a genoux entrain de...de ?...Prier ?
- Tha e amaideach (*) lâche-t-il pour lui même.
Dés le premier coup de maillet, les Sarlamandres foncent sur le sniper tentant de donner du champ a son équipe tape une chandelle ; Bien essayer de sa part mais, obéissant aux consignes, Bartho, Una et le Danois se chargent de son cas, lenvoyant le fessard en premier dans un parterre de crocus.
Tandis quil se replie, le Nessien regarde Nabeille baffant sa brune.
- Ptain en voilà une qui paye rien pour attendre se dit-il, serrant les poings .jvais te lui apprendre les usages moi a lenchignonnée puis plus fort au Sniper Et toi en tant que futur Témoin tu la laisse faire ?! dit-il montrant la blonde.
Tout se perd...les usages les convenances
Drôle dépoque
Aux coups de cloches annonçant la fin des hostilités, a part quelques baffes de distribuées ici où là, la situation a guère évolué, la gonfle étant toujours au centre du terrain ;
Bref, va falloir trouver autre chose pour faire LA différence.
- Tiugainnibh !! (**) dit-il, reformant le cercle il les regarde...Una, Seurn et Bartho : Bravo ! le sniper a, je crois, compris quil ne doit pas passer par là !...il lève la tête et regarde les lignes Castillonaises .Encore un effort, et leur colle la gonfle au fond Cest pas du tout le moment de flancher daccord ?!...il tape du poing dans le creux de sa main Les gars, aujourdhui, si on ne gagne pas ou quon ne fait pas un match nul, surtout, on ne perd pas ok ?! il trace le terrain à nouveau dans le gravier dune allée On va faire le coup du triangle par quatre. Histoire de maintenir la pression et on va jouer simple : Les avants, devant et les arrières derrière !! On va arrêter de parler technico-tactique : on va y aller avec tous avec une grosse paire, et les détroncher .Il les regarde à nouveau...Et méfiez-vous de Leadagan : ce type réfléchit avec les bras ! il marque une pause et pointant les emplacements sur le schéma au sol Lek ? tu viens ici Cmyrtille, Una ici il trace deux croix Bartho, Seurn je vous là et attentifs Jeanjakou, Meygena...et Mari vous, cest ici que ça se passe Phyla et toi Mo Rùin par là !...il jette sa brindille au sol Et rappelez vous : On nest pas là pour être ici !! On nest pas venus ici déguisés en feuilles de choux pour se faire brouter le fessard par des lapins !!
Il se redresse, et, les interroge du regard.
- Pas de questions ?....Alors on fonce !! Il tape dans les mains, invitant tout le monde à rejoindre sa place.
Cest comment déjà la soule pour kris ? Ah oui !!...tout droit et là bas
Traduction du Gaélique dEcosse.
(*) Il est fou
(**) Venez !!
(*) Il est fou
(**) Venez !!
_________________