[RP] Laços corrompidos

Antes do mercenário preparar as "lembrancinhas" para a família Russel e para a avó de Nicole, Beatrix procurou por qualquer coisa relevante nos bolsos e na roupa do homem morto. Além de um bom saco de moedas de ouro e de um conjunto de cartas de baralho, ela achou uma carta perfumada. Supondo tratar-se de uma carta de mulher ela abriu e não se enganou também sobre quem seria a autora.

- Achei algo mais. Uma cartinha que parece ser da amante dele, mais especificamente da tua avó. Não traz nada significativo. Ela também pede uma recordação nossa, e o resto são juras nojentas de amor.

Ela diz e entrega o papel para Nicole e olha para o mercenário que vai fazer o serviço que Nicole pediu.

- Ele agora é todo seu.

Depois volta suas atenções para Nicole.

- Você conhece esse Rodrigues? O que você acha de o "visitarmos"? Esse local que ele cita na carta, se eu não estou enganada, é uma rua de má fama em que há alguns bordéis, em Santarém.

Beatrix não percebeu em nenhum momento as intenções torpes de Norman, julgando aquele olhar fruto da dor que ele sentia ao receber o curativo. Ela atendeu o pedido do homem, fazendo um novo curativo com uma tira de tecido embebida em vinho, agora no braço.

- Sente-se por favor, pois assim alcanço melhor.

Ela pediu e indicou uma cadeira ali perto. Apesar de inocente sobre as intenções de Norman, Beatrix sentiu um mau pressentimento em relação a ele. A verdade é que nunca gostara de Norman. Havia nele algo ruim, algo diferente dos outros mercenários que conhecera.

Quando o combate iniciou-se, os membros da Ordem já tencionavam entrar e faziam esforços para adentrar aquele amplo cômodo. Felizmente para eles, os mercenários de Rodrigues que guardavam as portas haviam se deslocado sobre o grupo de Nicole e Beatrix e entretidos no combate, não notaram a manobra dos membros da ordem até que fosse tarde demais e estes entrassem no salão já em ações de combate.

Com a chegada dos gregori da Ordem de Azure, aquela batalha tomava agora um novo desenho.

Ao perceber a entrada deles no salão, Rodrigues de imediato pensou que o melhor seria arrastar-se até um alçapão em um canto e por lá descer, antes que a morte o colhesse na lâmina de algum de seus inimigos que agora o superavam em número. Ele lançou um olhar rápido para os mercenários que estavam perto. O que estava mais próximo a ele procurou bloquear um novo ataque vindo de Norman ou Nicole. A jovem Casterwill não estava mais em condições de combater. Arnold também estava muito debilitado. O jeito era contar com a ajuda dos gregori para equilibrar aquela batalha.

O mercenário a esquerda de Norman o ataca, errando os golpes e apenas arranhando de leve o braço esquerdo dele. Norman até riria, se tivesse algum senso de humor naquele momento, mas seu olhar era de uma fúria atroz. O mercenário que estava à direita extrema do salão, recuou para atacar Beatrix, passando por cima do corpo sem vida de Valjean, que recebeu dois golpes, sendo o primeiro de raspão e o segundo um ferimento mais profundo em seu braço. Felizmente ele a atingira em seu braço esquerdo e apesar da dor, a ruiva ainda conseguia combater.

Eleazar foi o primeiro dos Gregori a cruzar a porta e assim que o fez, foi em direção ao mercenário logo a frente de Beatrix e que se preparava para ataca-la. O azure com um único ataque trespassou o inimigo com sua espada, matando-o. Era mais um inimigo que cai diante daquele audaz combatente.

O único mercenário que estava mais perto da porta foi surpreendido pela entrada do azure, mas antes que pudesse alcança-lo, foi interceptado pela espada de Astolfo, que desferiu dois golpes preciso no inimigo, acertando o braço e o tórax do mercenário. O último golpe foi fatal, e mais um inimigo perecia.

O mercenário que fora atacado por Norman, persistia, tentando atingi-lo com a main gauche, mas ele parecia cada vez mais fraco pela perda de sangue e errou seus golpes. Aquela era sua derradeira tentativa, pois dessa vez, a espada de Norman rasgou o ventre do atacante. O sangue misturado com tripas que jorravam do violento talho deu a Norman uma satisfação indescritível de prazer. Aquele homem teria uma morte lenta e dolorosa.

Beatrix mal se recuperara da surpresa do auxilio que ali chegara através de homens que ela nunca havia visto antes. Pela intervenção de Eleasar ela sabia que estavam ao favor dos seus, e isso deu-lhe ainda mais ânimo para o combate. Com esse ânimo ela revidou os ataques que sofrera, atingindo o mercenário inimigo com um golpe braço desarmando-o e outro golpe, dessa vez fatal,no tórax. O terceiro golpe, no pescoço, garantiu uma morte rápida ao inimigo.

Os demais Gregori que adentraram a sala terminaram de derrotar os mercenários inimigos. Destes apenas Rodrigues permaneceu vivo, ainda que agonizante. Ele foi impedido antes que pudesse escapar pelo providencial alçapão. Seu olhar era uma mistura de dor e desespero, quando foi trazido até Nicole e Arnold por um dos Gregori.

No salão havia mortos pelo chão, felizmente, a maioria dos mortos eram inimigos. Do grupo apenas Valjean caíra, mas todos com exceção de Astolfo, o careca, guardariam alguma lembrança daquela batalha em seus corpos.

Após a queda do corpo do mercenário ao chão, ainda com o punhal cravado em seu peito, os homens de Rodrigues não perderam tempo e avançaram sobre o grupo.

Aquele ataque acendeu-lhes a fúria. Eles imaginavam uma batalha já ganha, por estarem em maior número e ali se deram conta de que o inimigo não se entregaria assim tão facilmente.

O primeiro dos mercenários que atacou, era colega do mercenário que Beatrix matara e na impossibilidade de alcançar logo a ruiva, atirou-se contra Norman, saindo de trás de um dos companheiros e avançando para a linha de frente do combate. Contudo, em sua ação movida pela raiva, ele errou o golpe e Norman não teve dificuldades em defender-se.

Os outros mercenários rapidamente foram tomando a iniciativa para o combate, valendo-se de sua vantagem numérica para tentar cercar o grupo.

Um dos mercenários que estavam próximos a porta desferiu ataques contra Nicole, acertando-a com um golpe de raspão em seu braço, mas conseguindo com outro golpe perfurar seu tórax, esse golpe rasgou-lhe a carne e causou-lhe intensa dor, mas não atingiu nenhum órgão vital. Ainda assim, Nicole começou a perder sangue e sentiu a dor cada vez mais forte quando tentava usar sua adaga, tento dificuldades para manter-se de pé.

Beatrix e Arnold viram isso, e temeram que o golpe sobre Nicole fosse fatal. Aquilo certamente mudava a situação e causou preocupação em ambos, principalmente em Beatrix que não sabia haver ali algum socorro externo que logo se manifestaria.

Beatrix partiu em socorro da prima, atacando aquele homem que ferira Nicole. Com um golpe violento contra o peito do mercenário ela enfiou a espada atravessando-lhe o corpo. Quando ela puxou a lâmina ele caiu sem vida ao chão.

Arnold iria atacar esse mesmo mercenário, mas ao ver que Beatrix já matara o agressor de Nicole, ele ainda hesitou entre atacar o próximo alvo ou socorrer sua protegida, mas ao ver que Nicole ainda se mantinha em pé, ele optou por atacar um mercenário que se interpusera entre ele e Rodrigues. Arnold conseguiu ferir bastante o mercenário com seus ataques, mas esse ainda se mantinha de pé e não recuava.

Outro mercenário que estava cercando o grupo por trás, atacou Astolfo, mas esse desviou habilmente.

Infelizmente, Valjean não teve a mesma sorte, e um dos mercenários cravou-lhe a espada na garganta. Valjean sentiu o sangue sufocar-lhe e nem sequer pode gritar, enquanto caiu ao chão agonizante e praticamente morto.

Norman atacou com sanguinolência um mercenário logo à sua frente e apesar da habilidade desse em se defender, não consegui desviar de um dos golpes de Norman que fez um corte profundo e doloroso em seu braço direito, praticamente decepando-o. Ele entretanto, não ia se render tão fácil e sacou uma main gauche da cintura.

O combate era sangrento e desagradável de presenciar. Astolfo viu a forma como Valjean caíra, mas sabia que nada mais se podia fazer, e ele tinha que salvar sua própria pele. Ele atacou o mercenário que tentara atingi-lo, e abriu-lhe um talho na garganta, e quando este caiu, Astolfo terminou de matá-lo com um golpe na cabeça.

Aproveitando que Arnold havia avançado para atacá-lo e que um dos mercenários o retinha, Rodrigues procurou atacá-lo pela esquerda. Arnold ainda desviou de um dos golpes de Rodrigues, mas esse atingiu sua lateral, perfurando sua armadura de couro, e abrindo um ferimento logo abaixo do braço.

Nicole mesmo ferida, partiu em socorro de Arnold e atacou Rodrigues, sendo bem sucedida em habilmente cravar sua adaga nas entranhas do inimigo. Rodrigues cambaleou para trás e apoiou-se em uma das cadeiras, mal ficando de pé. Mais um golpe e ele sucumbiria.

Antes que pudesse desferir o golpe final em Rodrigues, um dos mercenários se interpôs e atacou Nicole, felizmente, fazendo apenas um ferimento de raspão em seu braço, mas como Nicole já havia perdido muito sangue, sentiu esse golpe de maneira mais intensa.

O mercenário que Norman atacara tentou revidar com a main gauche, acertando-o próximo da cintura. A arma fez um pequeno e doloroso talho na carne de Norman. Mas ao sentir seu próprio sangue fluir, ele ficou ainda mais sedento do sangue alheio.

Enquanto, Rodrigues evitava um novo enfrentamento que poderia dar cabo de sua vida, seus mercenários avançavam sobre os inimigos, e apesar das baixas que sofreram, ao verem que tanto Arnold como Nicole estavam feridos, procuravam atacá-los.

Um dos mercenário que insistia em evitar o avanço de Arnold em direção a Rodrigues, mesmo ferido, atacou Arnold e conseguiu atingi-lo com um golpe na coxa. Arnold agora penava para se manter de pé, mas não permitiria que Nicole fosse novamente atacada.

Nada estava decidido, aquela era ainda uma batalha sem vencedores, apenas mortos e feridos. Lá embaixo, os sons de música e as risadas das meretrizes e seus fregueses abafavam o som do choque das lâminas e dos gritos de dor. Para os combatentes, esses últimos eram os únicos sons que realmente importavam. No ar havia o cheiro de sangue, fluídos e vinho misturados, pois algumas garrafas sobre as mesas se partiram por conta da fúria dos combates e agora era difícil de definir se as manchas rubras no chão eram sangue ou vinho, provavelmente ambos.

Ao subirem a escada e após seguirem para a direita por um pequeno corredor, deram com uma porta larga de dupla banda que foi escancarada para que o grupo entrasse todo de uma vez. Ali havia um salão espaçoso, com poucas mesas. Um ambiente reservado, certamente para festas mais privativas. A decoração era de um luxo duvidoso. Havia duas janelas, ambas cobertas com cortinas de cores vivas. Rodrigues estava preguiçosamente estatelado em uma poltrona que parecia confortável. Em frente a ele havia uma mesa com a refeição semi-devorada constando de uma galinha assada, um belo pão e uma jarra de vinho pela metade. Uma meretriz o servia, e ele fez um gesto para que a mulher se vestisse e dali se retirasse. Ela o fez rapidamente e saiu dali.

Rodrigues, agora estava ladeado por seus homens e pediu que o grupo se aproximasse.

Ao lado dele estava uma figura conhecida tanto de Nicole quanto de Arnold e Beatrix. Era o mesmo homem que tentara atacar as duas na carruagem, no caminho de volta para a estalagem, após a visita delas a Juliana.

Ele parecia estar ali para entregar uma carta a Rodrigues, pois em cima da mesa estava uma carta com o selo rompido, o selo dos Nunes de Aragão. O olhar do homem dirigiu-se para o grupo e fixou-se em Nicole e Beatrix, um sorriso de desdém e malicia se desenhou no rosto dele, ao reconhecer a ambas, apesar do disfarce.

Rodrigues notou isso, mas ele mesmo concentrou o olhar em outra figura conhecida. Ele certamente reconhecera a presença de Norman, desde que este pusera o pé naquele bordel, mas a principio não viu nada de errado nisso e não fez nenhum comentário ou insinuação. Na verdade Norman dava mais credibilidade ao disfarce do grupo. Mas este disfarce seria logo revelado pelo lacaio de João Nunes.

- O que foi, são teus amigos?

Rodrigues perguntou para o mensageiro, que respondeu após uma risadinha infame.

- Não, mas essa mocinha ruiva tem algo que me pertence. Deveria estar cravado no peito dela agora, mas isso ainda poderá ser feito.

Ao perceberem o que estava acontecendo, os homens que ladeavam Rodrigues sacaram suas espadas.

Aqueles que subiram com o grupo, os cercaram por trás, um deles avançou sobre Beatrix agarrando-a e puxando-lhe o chapéu, revelando a longa cabeleira ruiva da moça, destruindo de vez o disfarce.

Diante do ataque a ruiva cravou neste mercenário o punhal que tomara do mensageiro de João Nunes, o maldito traidor da família.

O combate se iniciava, e o grupo de Nicole e Beatrix mais uma vez estava em desvantagem.

Beatrix indicara estar pronta, olhou para para Nicole e Arnold confirmando isso. Jogou mais algumas moedas sobre a mesa, indicando que trouxessem uma cerveja para a mulher que se aproximara.

- Vou tratar de trabalho. Tome uma por minha conta, enquanto isso.

Ela disse firmando a voz tornando-a mais grossa e encorpada. Qualquer variação pareceria à mulher que aquele era tão jovem que estava a trocar de voz.

Beatrix levantou-se e chamou com um olhar os mercenários presentes para que se aproximassem, pois aquele era o momento decisivo daquela noite.

O momento havia chegado, Eleazar podia sentir a mudança na atmosfera do lugar. O ar mesmo parecia ficar mais denso, sua mão fechou-se sobre o punho da espada que levava na cintura.

Com gestos rápidos, discretos e precisos, o Grigori colocou seus homens em alerta. Se o pior viesse a ocorrer eles deveriam agir rapidamente.

Ele caminhou devagar por baixo das galerias mantendo Arnold e o outro homem em seu campo de visão, pronto para atuar o mais rápido possível caso o momento chegasse.

O momento chegou. - pensou observando seus homens já em posição e prontos para agir a qualquer momento, claro, que como todo Grigori, tal fosse tão sutil que muitos poucos poderiam ter percebido qualquer mudança na posição deles. Por último dedicou um expressivo olhar em direção à Arnold, e sorriu em seu interior. Havia em seu olhar o mesmo brilho que aquela vez tantos anos antes.

Beatrix assentiu com a cabeça. Ficar ali parados feito árvores plantadas não era realmente uma boa ideia, então ela puxou uma cadeira, bateu na mesa e atirou algumas moedas sobre a mesa, apenas para mostrar que estava mal vestida mas tinha dinheiro. Ela sentou com a cadeira invertida, como via alguns homens fazendo. Ao ver as moedas uma mulher baixinha e de carnes fartas que mal cabiam dentro do corpete perguntou se o "moço" queria uma cerveja. Beatrix fez sinal que sim, e indicou Valjean também. A caneca não demorou a vir, e ela ficou observando atenta se alguém se destacava em meio a todos.

Olhou o homem com duas mulheres, bebendo e rindo descontraído. Ele não estava longe dali. Notou as roupas caras e espalhafatosas, como de alguém que tinha dinheiro mas definitivamente não tinha bom gosto e nem sabia gastá-lo com coisas finas. Apesar das risadas, um nome foi pronunciado por um sujeito que se aproximou da mesa. O homem chamou aquele sujeito de Rodrigues. A moça ouviu

Rodrigues chamou o homem para mais perto e ele cochichou-lhe algo ao ouvido. A expressão de Rodrigues se modificou, e isso Beatrix percebeu. Por um momento, ele olhou na direção de Beatrix, e os olhares de ambos se cruzaram.

Por um instante ela temeu que ele percebesse algo mas nada aconteceu, ele terminou um gole de cerveja e se levantou da mesa e estava se dirigindo às escadas.

- É ele.

Ela murmurou para Valjean e Norman que se aproximara e olhou para Nicole e Arnold. Se tinham que agir era agora. Algo parecia tê-lo alertado. Talvez ele já soubesse e os descobrira.

O grupo observou como elas entravam naquele bordel, a caída sem vida do homem que aguardava junto à porta os intrigou por um momento e apenas o grupo entrou na taverna, eles saíram de onde se ocultavam nas poucas sombras que haviam naquele trecho e rapidamente se desfizeram do corpo daquele homem, ocultando-o em uma pequena passagem escura ao lado do bordel.

Baixo as ordens de Eleazar o grupo se dirigiu aos fundos do bordel, uma débil escada de madeira dava acesso ao segundo andar daquela construção. Em silêncio e com as mãos sobre os punhos das espadas os quatro subiram aqueles manchados degraus e entraram ao bordel, enquanto Eleazar retornou à entrada e por lá entrou.

Eleazar se colocou junto à uma coluna algo afastado do grupo que observavam, e dali ele avistou aos seus colocando-se em posição nos balcões do segundo piso que se projetavam ao interior, prontos para intervir rapidamente, ante um sinal dele, se fosse necessário.

O tabuleiro estava armado, agora restava apenas que esperar...

As palavras de Nicole enraiveceram Valjean e feriram novamente seu orgulho, mas já haviam preocupações e temores demais naquela noite para que ele pudesse fazer uma cena e externar a sua revolta. Aquele era o território do inimigo e nada garantia que eles já não estivessem sendo vigiados. Essa era a sensação que perpassava as impressões dos mercenários mais experientes do grupo e Valjean assim como Norman e Arnold, possuíam esse talento para notar as coisas à sua volta. Só não sabiam ao certo que vigilância era essa. Arnold era o único que sabia ao certo mas mesmo assim, estava muito atento, principalmente aos outros dois.

Norman dera pouco caso às provocações de Nicole, sua preocupação principal era não despertar mais suspeitas do que já despertara, o que ele faria de um jeito ou de outro graças à sua presença naturalmente sinistra.

Assim, com toda a naturalidade de que foi capaz naquele momento, ele seguiu o caminho da rua ao fundo, até chegar em um trecho que era melhor iluminado po archotes, e em que o cheiro de urina e excremento não era tão repulsivo como nos outros trechos. Ali havia de fato bordéis e tabernas de melhor aspecto. Para a sorte de Norman, aquela que Rodrigues frequentava era a primeira da rua e que possuía maior destaque. Assim, não pareceu estranho que ele se dirigisse para lá. Seria a primeira e acertada tentativa. Ao aproximar-se da porta, um homem, de uns trinta anos, de cabelos castanhos, de aspecto desleixado e de espada a cinta, reconheceu Norman. Os olhares se cruzaram rapidamente e o homem pareceu perceber o que acontecera. Aquele não era o grupo esperado. Norman precisava fazer algo agora ou tudo estaria perdido.

Beatrix apenas acompanhou aquela discussão atentamente, após deixar aquela tasca imunda que tanto lhe desagradava.
Não sabia ainda o motivo da implicância de Nicole com Valjean. O sujeito era desagradável, mas nada que demandasse tanta agressividade. Depois do episódio envolvendo as roupas ele se quedara em relação a ela, e isso para Beatrix era o suficiente. Naquele momento ela achava que havia muito em jogo para que se perdessem em uma discussão inútil entre os mercenários do próprio grupo, ainda mais assim, em plena rua. Preferia espadas voltadas aos inimigos e não aos aliados, ainda que tal aliança fosse somente pelas bolsas de moedas de ouro que receberiam.

- Se o senhor Arnold pensa assim, que assim seja. Vamos logo para esse lugar então, antes que chamemos mais atenção que o necessário. De fato nada garante que já não saibam de nós.

Ela disse diante da recusa de Arnold sobre a proposta de Valjean, mesmo porque se suspeitavam de um espião agora era tarde para recuarem. Estavam na parte mais obscura daquela zona da cidade e se o inimigo tivesse sido alertado, não seria fácil deixar Santarém. Arnold parecia saber mais do que contava, o mesmo servia para Nicole. Ela vira os dois cochichando, mas não conseguiu ouvir do que se tratava. Isso a perturbava.

Astolfo era careca como um ovo e diante da cisma com os "rapazes" se perturbou, pois logo iam cismar com seu chapéu também, e a careca era sua vergonha.

- Tirar o chapéu? E isso cá é uma igreja? Eu também fico com o meu chapéu e ninguém se mete com isso. Deixa os rapazolas em paz.

Ele disse em um tom zangado e ameaçador que deixou o taverneiro desconcertado, principalmente quando ele encarou o rosto feio e mal encarado de Norman a fitá-lo.

Norman sentiu-se particularmente irritado, pois a primeira tentativa do grupo era errada. Ele sabia que não era ali que Rodrigues frequentava. Aquele taverneiro era um cão nojento que costumava urinar no barril de cerveja da taverna e se ria dos bêbados que dele se serviam sem notar o gosto peculiar.

O taverneiro afastou-se temeroso que houvesse uma briga feia e aqueles sujeitos quebrassem tudo ali. Brigas eram comuns, mas ele sentia que aquele grupo estava a procura de problemas.

Arnold ouviu as palavras de Norman, e ainda que aquilo que ele disse parecia fazer perfeitamente sentido, aquilo não era tudo que havia naquelas palavras.

Norman tentava dissimular suas emoções mas ele não era tão hábil nisso, e não era páreo para a percepção apurada de Arnold, acostumado a lidar com mentirosos de todo o tipo e a ler as emoções nos olhos de quem fosse.

Norman parecia estar ansioso e se esforçando para não ter uma explosão de raiva. Tudo ali parecia irritá-lo, desde que entrou. Essa tensão era claramente perceptível nos gestos e na voz, talvez porque mais do que qualquer um ali ele ansiasse pela ação. Qualquer perda de tempo, qualquer adiamento que mantivesse a espada na bainha e livre de derramar sangue, parecia irritar aquele homem.

Havia algo de estranho naquele sujeito violento e pavoroso, parecia haver algo de errado, mas era tudo que Arnold conseguira perceber até agora. Certamente ninguém ali era confiável e talvez Arnold estivesse ficando desconfiado demais. Talvez...

- Na próxima vez poderei conhecê-las. Obrigada por me receber.

Ela disse e se despediu da avó.

- Vamos Nicole?

Somente quando desceram da carruagem, de volta à estalagem é que Beatrix pareceu realmente mais calma e relaxada e resolveu falar. Durante todo o trajeto, ela permaneceu em silêncio.

- O que você achou de tudo? Acha que ela desconfiou de você? Não gostei da cara daquele meu primo.

Ela se dirige a Nicole em voz baixa, já dentro da estalagem.

Assim que a mulher chega à mesa, Beatrix se dirige a ela amavelmente.

- Antes de almoçar, gostaria que prepara-se comida para dois dias de viagem. Algo que se converse bem por esses dias, alguma carne seca e cereais. Isso para um grupo de nove pessoas. Antes do caldo, a senhora poderia trazer dois copos de cerveja para nós? Gostaria de tomar dois dedos de prosa com a senhora, se não estiver excessivamente ocupada. Se puder me dedicar algum tempo, e tiver algo interessante para me contar, posso recompensá-la bem. Que acha?


Ela propõe com um sorriso bastante gentil e que inspira confiança.

- É algo um tanto delicado, mas creio que não há mal nenhum em me dar algumas informações sobre uma pessoa, um rapaz que eu conheci hoje.

Ela procurou abordar a mulher com muito jeito, mas sem dar voltas demais, adotando um meio termo entre objetividade e tato.

- Por acaso conhece João Nunes de Aragão? É um rapaz dessa família, neto da senhora Juliana. Preciso saber mais sobre ele, amizades, o que gosta de fazer, se costuma ter problemas de alguma ordem e se é ou não um homem honrado. Qualquer informação sobre ele será bem retribuída desde que verdadeira e sincera.


Ela vai perguntando com muita gentileza. Quem a ouvisse com seu tom de voz doce e amável, imaginaria talvez uma curiosidade de moça que visou um possível partido e tem curiosidade de saber se é adequado. Seu intuito no entanto era conhecer um provável inimigo e saber o que poderia esperar. Beatrix estava ainda cismada com o fracassado ataque à sua carruagem.

Beatrix ouve com atenção o que a mulher vai falando, e fingindo decepção.

- Ah! Que lamentável. E amizades? Com quem ele costuma andar, a senhora saberia?

- Tudo bem, entendo. Penso que isso basta.

Beatrix comentou, e estava um pouco triste por sua avó ter aquela companhia em sua casa, alguém tão sem qualidades.

Ela entornou um gole de cerveja e junto com o pagamento pela bebida entregou-lhe discretamente algumas moedas em um saquinho, o agrado que lhe prometera. Então pediu que a mulher trouxesse o caldo do qual falara.

- Um caldinho quente ia bem agora. Obrigada por sua cooperação, e espero contar com sua discrição também.

- Contava com você para ajudar com os mercenários, minha amiga. São muitas mercadorias e preciso ter certeza que vão dispor adequadamente de tudo. Eles devem chegar logo, então, creio que não haveria tempo, infelizmente. Aliás, já arrumou suas coisas para a partida?

Beatrix perguntou sem entender bem se o motivo de Nicole querer cavalgar seria o tédio ou se ela planejava algo. Mas como partiriam dali a poucos minutos não restaria muito tempo. Beatrix pagou à Greta o devido assim que recebeu os odres para a viagem.

As duas jovens não precisaram esperar muito e os mercenários chegaram com a função de ajudar no transporte e principalmente proteger a caravana no trajeto até Lisboa.

Depois de pouco mais de uma hora de trabalho em retirar as mercadorias e acomodá-las sobre os cavalos e a carroça que seria conduzida por um dos mercenários, tudo estava pronta para que Nicole e Beatrix partissem de volta para Montemor. Nos diversos fardos carregados havia principalmente tecidos, peles e bebida, mas também havia comida e algumas encomendas que Clotilde, Atília e Laurinda haviam feito. Havia tintas, papeis, penas novas e material para desenho que Beatrix tanto apreciava. Clotilde pedira um perfume e uma escova para toucador, Laurinda encomendara alguns ingredientes de culinária como carnes curtidas e especiarias e Atília encomendara bastidores novos para bordados e agulhas moiras, de madeira para tapeçaria. Também havia alguns brinquedos de madeira para o pequeno André e diversos materiais de aviamento, costura e tecelagem.

- De fato. Se eu soubesse que teria que voltar em breve, talvez tivesse comprado menos mercadorias. Mas foram boas compras e tudo será bastante útil.

Beatrix comentou e em seguida montou em seu cavalo Desheret, já pronta para partirem e deu sinal para a caravana iniciar a viagem. Ela vestia um traje mais simples, composto por calças, camisa, botas e uma cota de malha, que era mais adequado a uma viagem e a possibilidade de enfrentar bandidos de estradas que espreitavam caravanas de comerciantes. Na cintura ela levava a espada e dependurado na sela de seu cavalo estava um escudo de madeira e peles feito por ela mesma. Os longos cabelos ruivos estavam presos em um coque, para melhor enfrentar a poeira das estradas. Beatrix estava ansiosa para voltar a sua casa em Montemor e rever seus amigos a quem ela via mais como família do que qualquer um dos Nunes de Aragão que ela encontrara em Lisboa. Estranhamente ainda não conseguiu assimilar adequadamente o fato de sua amiga Nicole ser sua parente. Muito menos conseguia vê-la como uma inimiga Casterwill, família com a qual os Nunes de Aragão possuíam uma rixa.

A caravana prosseguiu por horas sem nada de extraordinários. Parecia ser mais uma viagem tranquila e monótona como tantas que aqueles mercenários já fizeram. Sem dúvida era uma boa oportunidade de dinheiro sem grandes esforços.

Alguns deles pensavam e sorriam e alguns contavam histórias para se distraírem ou apenas olhavam a paisagem em busca de algo que quebrasse a monotonia. Talvez algum dos riachos tivesse lavadeiras ou moças se banhando àquela hora e embelezando a paisagem.

Eles notaram que Beatrix estava séria e nada dizia e nem sorria. Um dos homens veio oferecer bebida a moça e ela recusou. O mesmo ocorreu quando um deles tentou se aproximar de Nicole e foi repelido por Arnold.

Nicole e Arnold estavam calados em suas montarias. O silêncio só era quebrado apenas pelo barulho das rodas da carroça de mercadorias e pelo conversa e risadas baixas dos mercenários. Quando aquele grupo passou por uma clareira, mais adiante havia uma ribanceira. Ouviu-se um assovio longo e outro mais curto, e uma flecha passou zunindo pela cabeça de Beatrix que só conseguiu desviar-se por pouco. O mesmo aconteceu com Nicole. Desheret empinou, e foi difícil para Beatrix controlar a montaria. Uma terceira flecha, disparada quase ao mesmo tempo que as outras duas, atingiu em cheio um dos mercenário, que caiu do cavalo.

Um grupo de dez homens com rostos encobertos saíram da vegetação e de uma ribanceira ali perto. Estavam armados com espadas e arcos em punho para atacar a caravana. Nenhum deles anunciou assalto ou nada parecido, apenas queriam atacar.

Como estava alerta desde o início, Arnold partiu primeiro para o combate e desferiu um golpe preciso que cortou a garganta de um dos mercenários inimigos que estavam mais próximos. O homem caiu sangrando e provavelmente morto.

Os mercenários contratados para defender a caravana começaram também a atacar. Como apenas um deles havia caído ainda restavam quatro mercenários munidos de espada e arco. Um deles acertou um mercenário inimigo cravando a espada em seu peito. Um segundo mercenário acertou um dos arqueiros Casterwill com uma flechada enquanto ele armava o arco para um novo tiro.

Dois mercenários aliados armados de espada atacaram os homens dos Casterwill e iniciaram uma luta acirrada.

Os mercenários dos Casterwill responderam ao combate tentando matar seus oponentes. Inicialmente em desvantagem numérica, os mercenários aliados se defendiam em combate o melhor que podiam, e aos poucos a vantagem do inimigo ia diminuindo. Um dos inimigos tentou acertar Beatrix com o arco, mas ele atingiu apenas o escudo. Uma flechada acertou Nicole de raspão, abrindo um ferimento em seu ombro.

Um espadachim inimigo tentou acertar Arnold por trás, mas ele percebeu a tempo e se defendeu bloqueando-o com a espada.

Tudo foi muito rápido. Beatrix estava concentrada em seus pensamentos, quando ouviu o grito de Arnold alertando a todos da caravana sobre o ataque dos mercenários Casterwill.

Ela sentiu as flechas passando tão perto e em seguida sacou a espada e ergueu o escudo. Com os pés presos no estribo da cela ela partiu com a espada em punho para derrubar um dos arqueiros Casterwill, especificamente o homem que havia ferido Nicole.

O golpe de espada violento, que partiu das mãos aparentemente delicadas, tinha mais técnica que propriamente força, mas graças a carga da montaria ligeira e fiel de Beatrix, não só a espada derrubou o arco, como cravou-se no crânio do homem que ainda foi pisoteado por Desheret.

O mercenário caiu morto instantaneamente com o terrível ferimento em sua cabeça.

Os mercenários da caravana continuavam atacando os inimigos Casterwill. Um dos arqueiros acertou um espadachim Casterwill, derrubando-o com uma flechada que trespassou o olho do inimigo que caiu morto.

Um dos espadachins da caravana desferiu seu golpe, mas este foi aparado pela espada do inimigo Casterwill.

Um dos arqueiros aliados errou seu tiro e a flecha cravou-se em uma árvore próxima.

A batalha prosseguia e mais um Casterwill caiu com o ventre rasgado pela espada de um dos mercenários da caravana. O inimigo caiu sofrendo de uma hemorragia abundante com as entranhas a mostra tendo uma morte lenta e dolorosa.

Agora apenas três mercenários inimigos restavam. Um deles tentou acertar Beatrix em seu cavalo, mas ela defendeu com escudo. Outro inimigo tentou acertar Arnold mas foi igualmente bloqueado.

Quando o terceiro Casterwill errou seu golpe e viu-se em grande desvantagem, tentou fugir dali, mas isso fez com que levasse uma flechada nas costas de um dos mercenários da caravana.

Agora apenas dois inimigos restaram.

Como apenas um mercenário dos Casterwill restou, Beatrix não o matou, ela apontou a espada em direção a ele, e os demais mercenários da caravana fizeram o mesmo.

Se vendo cercado e sem chance alguma, o homem largou a espada e caiu de joelhos, buscando talvez alguma piedade.

- Amarrem-no.

Beatrix deu essa ordem, pois não iria matar um homem desarmado daquela forma, ainda mais estando em franca maioria. O mais importante no entanto é que aquele homem poderia ceder informações importantes.

Diante do pedido dela, os mercenários obedeceram e amarraram bem o homem, tanto os seus braços como suas pernas.

- Arnold, deixe que cuido dela. Tenho algum conhecimento de cuidados de ferimentos do tempo em que vivi em um convento. Também tenho algumas ervas e unguentos na minha bagagem.

Beatrix pediu, dando pouca atenção aos modos rudes de Arnold, por talvez já estar se acostumando com a companhia dele e de Nicole.


Um dos mercenários informou que o colega havia morrido em combate pela flechada. Os inimigos com exceção do que estava amarrado estavam todos mortos.

As palavras de Russel mostraram a Nicole uma coragem e uma ousadia que ela não esperaria vindas daquele homem. Ou ele enlouquecera ou estava guardando algum trunfo na manga.
Os coisas que ele disse a respeito de Nicole provocaram uma forte impressão em Beatrix, pois ele soubera habilmente ler no olhos da moça o ponto certo de seu ataque, buscando na sensibilidade de sua alma o terreno mais que propício para plantar as sementes da dúvida e do receio. Mesmo que ele morresse ali, o mal estava feito.

A moça ruiva evidentemente não guardaria nenhuma simpatia por ele, ainda mais depois do gesto de desprezo e da ameaça de violação, mas seu esforço estava em mostrar que se ele era podre e vil, Nicole não seria diferente.

O que ele fez deixou Arnold furioso. Munido de uma faca afiada, ele cravou-a bem na raiz ds "arma" com que ele ameaçara estropiar Nicole.

Isto fez o homem soltar um urro terrível de dor, e causou a pior impressão possivel em Beatrix.

Diante da declaração de Nicole, Beatrix procurou se conter. Não queria que percebessem o quanto era sensível, nem que se importava, seja lá com o que fosse. Nicole evidentemente não se importava. Ela sabia quem aquele homem era e o que ele fizera. Ainda que não aprovasse os métodos dela, o que ela poderia fazer? Poupar o quase assassino? Ele não teria piedade dela se fosse uma situação reversa. Então, ela procurou demonstrar mais frieza e respondeu.

- Se você diz que ele merece... Eu sinceramente não sei o que ele merece. Só sei que posso ser mais útil fazendo outra coisa. Faça o que tem que ser feito e me chame quando acabar. Vou fazer algo também. Algo em que sou mais útil.

Beatrix disse aquilo a Nicole e saiu antes de ouvir as últimas vociferações de Russel sobre os pais mortos de sua prima. Aquilo não era coisa dos Nunes de Aragão ou dos Algrave, era coisa dos Casterwill e dos Russel. Em outro momento Nicole iria dar-lhe explicações, isso iria.

Mas agora...Beatrix se afastava da arvore. Ela foi até onde estavam os inimigos mortos, e começou a revistá-los. Camisa, calças, cada bolso em busca de algo que pudesse trazer alguma informação sobre eles e o mandante. Se havia algo de valor ela pilhou. Uma vez mortos, o que tivessem seria mais útil à família do mercenário que eles assassinaram covardemente na tocaia. Podia ser justo ou não, mas essa era a sua forma de fazer justiça. Dentro de alguns bolsos ela encontrou papéis que separou, em alguns achou anéis de ouro e moedas.

- Que a terra lhes seja leve. Agora os enterrem em uma só cova e rápido. Quero chegar a Santarém ao anoitecer.

Ela disse e ordenou aos mercenários assim que terminou a "pilhagem".

Diante do que o mercenário disse, Beatrix pensou.

Tanto faz, se tivesse piolhos ou pulgas elas já estariam na camisa nova. Mas prefiro a mais usada e gasta. Mesmo por que, essa camisa nova que ele comprou foi a pior que ele deve ter achado no mercado.

Beatrix olhou para ele calmamente e respondeu com seus modos um tanto peculiares, antes que ele trocasse de camisa, aproveitando para observar-lhe displicentemente o físico, pois que cega ela certamente não era.

- Não, não quero a sua camisa nova, prefiro a mais gasta e surrada, fica mais convincente. Eu realmente não tencionava ser tão ofensiva nem te insultar, ainda que esse tenha sido o efeito. Conheço uma pessoa que é prefeita de uma cidade e tem pulgas, eu mesma poderia ter pulgas, mas vou queimar essa roupa depois, então você não precisa se preocupar.

Ela disse em um tom que parecia mais uma simples constatação do que propriamente um pedido de desculpas ou qualquer coisa do tipo. As palavras soavam com uma sinceridade inocente, que era quase infantil. Também não havia medo nem apreensão. Certamente ela não aparentava ter noção do perigo que corria.

Então, ela simplesmente se afastou pegou as roupas que estavam no saco e foi em direção a Nicole para que as duas se trocassem.

- Tomara que ele ache mesmo que eu tenha pulgas e fique longe de mim com esse olhar de cão faminto.

[Porto, naquela tarde]

-Que modorra. Espero que ao sul Nicole e Beatriz também estejam trabalhando nos escudos dos nobres.

A chuva batia na torre do Solar das Telhas Azuis, onde John Rafael despreocupadamente lia um armorial de Inglaterra.

-Canton, Carson, Carmichael, Casper, Casterwill, aqui. Vejamos de quem a nossa amiga mestre-de-armas descende...

Beatrix ouviu com atenção as falas do mercenário e ainda que não apreciasse declarações de que ela e Nicole fossem mocinhas indefesas, ali estava alguém que sabia usar os miolos que Jah lhe dera.

- Pelo visto sabe usar a cabeça para algo além de chapéu e piolhos. Toma e quando chegarmos a Santarém compra duas roupas novas, uma para você e outra para um dos outros mercenários. Daí ficamos com as suas roupas velhas para usar como disfarce. O que sobrar pegue metade para você e o resto divida com os outros.

Ela disse e atirou o saco de moedas que achou com Russel e que devia ser a primeira parte do pagamento deles, a segunda parte deveria estar com Rodrigues.

Beatrix se aproximou mais e disse a Nicole em voz baixa.

- Bem que eu queria ver alguém a tentar me montar como seu fosse uma cabrita. Iria estender a esses a mesma gentileza que teu camarada fez ao Russel. Deixe de mão o mercenário e não te irrites com ele. A ideia dele foi boa pois não sabendo sobre nossa chegada, eis que pegamos o Rodrigues de surpresa e não perdemos tempo com que não merece nossa atenção.

Ela disse e tomou um gole de rum de um odre seu.

- Quando quiseres partir os homens estão prontos.

Beatrix viu o homem tombar. Ela não entendeu exatamente o que aconteceu ali. Sua cabeça estava confusa em relação à Nicole e Arnold. Deixar o homem se defender em um último combate era sem dúvida um gesto que Beatrix prezava. Ao final o desfecho daquilo fora melhor do que ela imaginou. Só não sabia se a prima havia conseguido com que o homem falasse algo que fosse de serventia. Ela ainda estava com os itens que recolhera dos mercenários, entre eles alguns papéis e o que parecia ser uma carta meio rasgada, que ela apressadamente abriu e leu. Talvez houvesse algo interessante naquele Russel também. Mas isso que ela havia achado, certamente já valia bem a pena.

- Creio que terminaram. Vou revistá-lo se me permitirem. Não o enterrem ainda. Vejam isso.

Ela estendeu a Nicole e Arnold a carta que recolhera com um dos mercenários onde havia a seguinte mensagem.


"Assim que terminarem o trabalho, me encontrem no lugar de sempre, na Travessa das Borras. Lá receberão o pagamento pelo que me trouxerem como prova da conclusão do trabalho. Espero que o façam com muita diversão e alegria.

Rodrigues"

- Estou. Me desculpe eu não queria fazer uma cena. Vou pedir desculpas a senhora Juliana e pedir para partirmos. É melhor. As coisas foram um pouco rápidas demais para mim.

Respondeu a Nicole, fazendo um esforço para parecer novamente calma e racional. A senhora Juliana se aproximara para ver se a neta estava mesmo bem e pediu que uma criada trouxesse um copo d'água que Beatrix recusou.

- Desculpe, senhora Juliana, mas creio que é melhor partirmos. Preciso pensar sobre tudo que descobri hoje, e prometo que quando retornar poderemos conversar e eu trarei o diário de minha mãe como prometi.

O combate iniciou e terminou a um só tempo, praticamente. E o seu desfecho não trouxe nenhuma surpresa.

Nicole foi a primeira a atacar, e não houve condição alguma de Russel defender-se do golpe preciso da espada que perfurou com sua lâmina fria, o peito de Russel, varando-o de lado a lado. A espada era a única coisa que o mantinha ainda de pé, e quando ele sentiu o aço frio deixando o seu peito, ele sentiu também o último sopro de vida deixando seu corpo. Depois disso a escuridão que se estendeu sobre seus olhos foi absoluta, total e eterna. O homem caiu morto com a espada na mão que ainda ficou presa pelo último ricto de dor que percorreu seu corpo, e que se seguiu ao alívio profundo da morte.

Russel caiu ao chão, já morto, e seu sangue manchava a espada de Nicole. No fim, ele teve a morte que sempre quis e desejou, uma morte honrada e em batalha. Teve mais honra ali do que talvez em toda a sua vida.

Quando Beatrix virou seu rosto novamente para aquela direção, só viu o corpo de Russel já tocando o solo.

Diante da pergunta, Beatrix ficou um pouco receosa. Afinal, não queria dar uma notícia como essa de forma tão abrupta, mas precisava contar a verdade.

Beatrix: - Imagino então que a senhora não tenha notícias dos meus pais há muito tempo. Lamento informar, mas tanto minha mãe quanto meu pai faleceram há bastante tempo. Por isso recebi o diário de minha mãe por herança, além de algumas joias que pertenceram a ela.

Beatrix acompanhou a conversa entre Juliana e Nicole e então se pronunciou.

Beatrix: - Eu sei que durante um bom tempo meus pais mudaram muito de cidade, até se fixarem em Montemor. Não sei se essas mudanças eram por conta disso. Mas depois de tanto tempo, eles ainda se ressentem da quebra do acordo? Ataques?

Ela questionou a senhora Juliana e se perguntava se por acaso o ataque que sofreu na carruagem não teria algo a ver com isso. Talvez não fosse uma mera coincidência. Beatrix havia guardado o punhal do criminoso. Depois iria examinar com cuidado se era um punhal comum ou se haveria algum detalhe que o identificasse.

Beatrix agradece o convite com um sorriso, e depois de uma rápida olhada para Nicole, acompanha sua anfitriã para o local onde será servido o desjejum.

Beatrix: - Não sei se o que suspeito é mesmo verdade, mas não poderia deixar de confirmar se a senhora é mesmo minha parenta. Pelo que a criada falou, parecia ser mais que uma coincidência enganosa. Ela sabia tanto o nome de minha mãe quanto do meu pai.

Beatrix olhou para Nicole sem entender bem o que acontecera, ainda bastante surpresa.

Beatrix: - Devíamos ter detido o homem. Que lástima que ele escapou. Seria um assalto?

Depois que trataram de tudo que era necessário, Beatrix foi até a carruajem acompanhada por Nicole e Arnold.

Ainda bem que os mercenários estavam apostos desde cedo. Não lhe agradou essa mudança de planos e o fato de ficar tão a mercê dos Nunes de Aragão, fossem quem fossem.

A carruagem passou pela praça de Lisboa, e ao olhar pela janela, viu-se uma aglomeração no meio da praça. Certamente algo estava acontecendo na cidade.

Beatrix: - Hmm, o que será que está acontecendo? Estava tudo tão calmo ontem.

Beatrix ficou surpresa pois não esperava isso, já havia inclusive pedido que preparassem sua montaria logo cedo.

Beatrix: - Dois amigos irão me acompanhar, se não houver problemas.

Ela falou para o criado e dirigiu um rápido olhar a Nicole e Arnold. O criado pareceu não se importar, pois a carruagem era ampla. Ele apenas indicou que aguardaria do lado de fora da estalagem assim que estivessem prontos.

Beatrix convida Nicole para ir até o quarto dela, ver umas rendas lindas que comprou, e provar um gole das garrafas de whisky que está levando para Montemor.

Comprou também dois punhais decorados com bainha de prata e madrepérola e alguns enfeites para cabelo.

Beatrix- Puxa, que dificuldade aquela sombra te deixar.

Ela comenta e ri.

Beatrix: - Acha que é perigoso visitar os Nunes de Aragão?

Beatrix havia se demorado no passeio. Depois de cavalgar pelos arredores da cidade, ela não resistiu e voltou à feira e com mais calma e tranquilidade fez as compras de coisas que lhe faltaram. Comprou alguns mimos para suas amigas da tecelagem e para o menino André, que era praticamente um sobrinho seu. Acabou comprando também um pouco de whisky e de rum, pois nem sempre a taverna de sua cidade contava com cerveja no estoque.

Depois de voltar à estalagem, ela pediu que lhe providenciassem um banho, pois estava exausta e queria relaxar. Só depois do agradável banho tomado é que ela se dirigiu até o quarto de Nicole e bateu-lhe na porta.

Beatrix: - Entendi. Bom, eu vou dar uma volta a cavalo pela cidade. Se chegar alguma carta para mim, pode receber e confirmar a visita.

Beatrix disse e se despediu de Nicole.

Depois de pouco mais de uma hora e meia, Beatrix finalmente retornou e foi falar com Nicole sobre o que havia feito.

Beatrix: - Contratei cinco homens para o serviço de proteção. Também enviei a carta marcando uma entrevista com a senhora Juliana Nunes de Aragão.

Beatrix levantou a vista para a mulher e agradeceu com um sorriso e um aceno de cabeça. Depois olhou para Arnold a procura de uma resposta.

Ela parecia tão calma quando sorriu, mas agora seus olhos verdes brilhavam e fuzilavam o homem ruivo.

O cheiro do pão era tão bom, e atiçava sua fome, mas essa não era maior que sua curiosidade.

Como a fome de Beatrix era grande, ela ficou bem satisfeita em ser logo atendida. Claro que o fato de estar bem vestida e arrumada certamente influenciou nisso.

Beatrix: - Boas tardes. Para mim a senhora pode trazer a perna de cabrito assada, acompanhada com uma caneca de cerveja e o pão. Se tiver algum bom queijo eu gostaria também e algumas frutas frescas.

Ela diz e aguarda que Nicole e o guarda-costas peçam a refeição, interrompendo a conversa até que a mulher se retire dali.

A situação havia mudado com a entrada deles e agora com a maioria dos inimigos mortos era necessário cuidar dos vivos.

- Joaquim, Bastião auxiliem aos feridos, comecem pela Casterwill e o Nunes. Cuidem de que eles sobrevivam a estes ferimentos. - sua voz era autoritária, e sabia que Nicole o reconheceria daquela noite tanto tempo atrás. Aquela noite em que se encontraram por primeira vez. Ele ainda não confiava nela, mas tinha ordens, e o Prior tinha planos para ela, e até aquele dia ela deveria ser mantida viva.

- Ezequiel, vigie a este daí - ordenou, indicando a Rodrigues enquanto embainhava a espada e se dirigia a uma mesa onde uma carta ainda tinha o selo dos Nunes. Ele tomou o documento e o leu cuidadosamente antes de entregar-lo à Beatrix. - Senhorita Nunes, acredito que devas ler isso.

O último dos grigori estava já junto à porta, ninguém passaria por ali sem a permissão de Eleazar, fosse para dentro ou para fora daquele quarto. Após entregar a carta, puxou uma das cadeira e se sentou próximo de onde estava Nicole e Arnold sendo atendidos por Joaquim e Bastião. - Ezequiel acredito que eles devem ter algumas perguntas a esse daí, façamos as honras de apresentar-los formalmente. - disse indicando que o homem fosse levado junto a eles.

Beatrix acordou cedo naquela manhã. Estava com uma expectativa muito grande sobre a chegada de um carregamento de tecidos à feira. Ela viajou apenas com esse propósito de sua cidade para a capital. Estava acompanhada da amiga Nicole, que também desejava fazer compras na grande feira.

Agora as duas caminhavam observando com atenção os itens que eram ali expostos. Havia de tudo um pouco, desde artigos de luxo, trazidos por caravanas de terras distantes e exóticas, até coisas mais triviais produzidas ali mesmo, como lã, azeite e cerveja. Haviam barracas de frutas e de carnes curadas.

Comerciantes passavam com carroças levando produtos.

Beatrix parou diante de uma barraca em que haviam vários rolos de tecidos finos expostos e fardos embrulhados em estopa. Mais adiante haviam vários tipos de linha e fios para urdume.

Beatrix: - Olhe só Nicole, esse brocado verde, não é lindo? Era disso que eu estava precisando para aquele vestido que você fez o desenho. Creio que ficaria lindo.

Beatrix notou a mulher e se virou. Pediu ao guarda de Nicole que deixasse a mulher em paz, afinal, ela não parecia representar perigo algum, e depois ela mesma sabia se cuidar muito bem de si.

Beatrix: - Deixe-a em paz, por favor.

Ao ouvir o nome de sua mãe, Beatrix ficou intrigada.

Beatrix: - Ruth? Acaso a senhora conheceu minha mãe? Dizem que ela era muito parecida comigo.