Alix.ann
Et à Alix d'entrer à la suite de sa marraine accompagné du jeune Guy. Qui comme son père avait semblablement l'habitude de se trouver sur le chemin des deux Montfort. La Fadette était vêtue pour l'occasion d'Armelle, sa créatrice qu'elle préférait d'entre toutes :
Très pratique pour les voyages avec ce manteau qu'on pouvait retirer dès qu'on avait trop chaud et remettre dès qu'il faisait trop froid. Intelligent hein?! N'ayant tout de même pas oublier de prendre dans ses affaires de quoi se changer pour l'après cérémonie.
Et de les suivre, d'aller sur le banc etc...
Le duc?
-« Le duc? »
Et de papillionner des yeux en parcourant ensuite l'assemblée avec ceux là même. Quel Duc chanceux serait celui qui arriverait à rameuter autant de foule !
-« Nous sommes au couronnement de l'empereur. Un Von Frayner. Regardes, il y a des rois parmi nous dont mon cousin Hadrien quelque chose de Sparte. Il y a des souverains de toutes les provinces du saint empire de la germanie. Il y a des princes, regarde là-bas il y a... Luisa ! Une grande princesse ! Et... »
De continuer son trajet oculaire. Plissement de nez en apercevant un petit ovni se déplacer avant entrain d'un bout à l'autre de la cathédrale calepin à la main.
-« Elendra !! »
Et de se lever sans plus attendre, ouvrant grand la bouche. Mais c'tait bien elle ! Quoi de plus logique en même temps. Lorsque la grande famille castrogontérienne se disloque, juste avant son arrivée en Bretagne, c'était bien dans son pays Mirabelle que Elendra devait retourner. Et d'ailleurs Yolanda à Genêve ! Elle serait peut-être là elle aussi !
Alix sans trop hésiter prend la main de Guillaume et de Marzina pour aller se ruer sur son amie.
-« Elendrââââ ! Elendrââââââ! »
Elle manque de percuter et une femme dans une fabuleuse robe rose et de peu mais fini par arriver à bon port. Tout juste devant la petite brune et de se laisser tomber sur elle pour l'enlacer bien fort.
-« Elendraa.... Et de la libérer de son étreinte. A l'intention des deux comparses : C'est Elendra, elle vivait avec moi à Château-Gontier! Elendra, voilà ma marraine, Marzina et puis Guillaume. »
___________________
And to Alix to enter following Marzina and young Guy. Who, as his father, has apparently the habit to be in their road. Alix, for the occasion, wore a dress made by her favorite dressmaker, Armelle.
Pactrical for trips with that coat that you could take off when it's hot and put on when it get's colder. Clever, isn't it? However, she didn't forget to take in her package some other clothes to wear after the ceremony.
And she follows them, sitting on the bench, etc...
The duke?
-« The duke? »
And she winked, looking througtout the cathedral. What a lucky duke would be the one who succeed to have so many people at his ceremony !
-« We are at the coronaty of the emperor. A von Frayner. Look, there are kings with us, among them my cousin Hadrien something of Sparte. There are sovereign of every country of the Holy Empire of the Germany. There are princes, look over there, there is... Luisa ! A great princess ! And... »
She continued her occular travel troughout the assembly. She wrinkled her nose while appeared a little ovni running throughout the catedral holding a notepad.
-« Elendra !! »
She stood up immediately, opening her mounth. She was right, it was Elendra ! It was logical after all . When the great castrogontérien family had dislocated, just before she arrived in Brittain, it was in the Mirabelle Plum Land that Elendra had planned to return. Besides, Yolanda was in Geneve ! Maybe she would be here too !
Without hesitation, Alix took Guillaume and Marzina's hands to rush to her friend.
-« Elendrâââ ! Elendrâââââ! »
She nearly bimp into a woman in a fabulous pink dress, but finally reached her friend. Just in time to face Elendra and let herself fall on her to hug her really strongly.
-« Elendra... she says after freeing her of the hug. To his two chaperons she adds: This is Elendra, she lived with me at Château-Gontier! Elendra, here are my marraine, Marzina, and then Guillaume. »
[Un grand merci à Jidé Elendra pour la traduction]
_________________
Très pratique pour les voyages avec ce manteau qu'on pouvait retirer dès qu'on avait trop chaud et remettre dès qu'il faisait trop froid. Intelligent hein?! N'ayant tout de même pas oublier de prendre dans ses affaires de quoi se changer pour l'après cérémonie.
Et de les suivre, d'aller sur le banc etc...
Le duc?
-« Le duc? »
Et de papillionner des yeux en parcourant ensuite l'assemblée avec ceux là même. Quel Duc chanceux serait celui qui arriverait à rameuter autant de foule !
-« Nous sommes au couronnement de l'empereur. Un Von Frayner. Regardes, il y a des rois parmi nous dont mon cousin Hadrien quelque chose de Sparte. Il y a des souverains de toutes les provinces du saint empire de la germanie. Il y a des princes, regarde là-bas il y a... Luisa ! Une grande princesse ! Et... »
De continuer son trajet oculaire. Plissement de nez en apercevant un petit ovni se déplacer avant entrain d'un bout à l'autre de la cathédrale calepin à la main.
-« Elendra !! »
Et de se lever sans plus attendre, ouvrant grand la bouche. Mais c'tait bien elle ! Quoi de plus logique en même temps. Lorsque la grande famille castrogontérienne se disloque, juste avant son arrivée en Bretagne, c'était bien dans son pays Mirabelle que Elendra devait retourner. Et d'ailleurs Yolanda à Genêve ! Elle serait peut-être là elle aussi !
Alix sans trop hésiter prend la main de Guillaume et de Marzina pour aller se ruer sur son amie.
-« Elendrââââ ! Elendrââââââ! »
Elle manque de percuter et une femme dans une fabuleuse robe rose et de peu mais fini par arriver à bon port. Tout juste devant la petite brune et de se laisser tomber sur elle pour l'enlacer bien fort.
-« Elendraa.... Et de la libérer de son étreinte. A l'intention des deux comparses : C'est Elendra, elle vivait avec moi à Château-Gontier! Elendra, voilà ma marraine, Marzina et puis Guillaume. »
___________________
And to Alix to enter following Marzina and young Guy. Who, as his father, has apparently the habit to be in their road. Alix, for the occasion, wore a dress made by her favorite dressmaker, Armelle.
Pactrical for trips with that coat that you could take off when it's hot and put on when it get's colder. Clever, isn't it? However, she didn't forget to take in her package some other clothes to wear after the ceremony.
And she follows them, sitting on the bench, etc...
The duke?
-« The duke? »
And she winked, looking througtout the cathedral. What a lucky duke would be the one who succeed to have so many people at his ceremony !
-« We are at the coronaty of the emperor. A von Frayner. Look, there are kings with us, among them my cousin Hadrien something of Sparte. There are sovereign of every country of the Holy Empire of the Germany. There are princes, look over there, there is... Luisa ! A great princess ! And... »
She continued her occular travel troughout the assembly. She wrinkled her nose while appeared a little ovni running throughout the catedral holding a notepad.
-« Elendra !! »
She stood up immediately, opening her mounth. She was right, it was Elendra ! It was logical after all . When the great castrogontérien family had dislocated, just before she arrived in Brittain, it was in the Mirabelle Plum Land that Elendra had planned to return. Besides, Yolanda was in Geneve ! Maybe she would be here too !
Without hesitation, Alix took Guillaume and Marzina's hands to rush to her friend.
-« Elendrâââ ! Elendrâââââ! »
She nearly bimp into a woman in a fabulous pink dress, but finally reached her friend. Just in time to face Elendra and let herself fall on her to hug her really strongly.
-« Elendra... she says after freeing her of the hug. To his two chaperons she adds: This is Elendra, she lived with me at Château-Gontier! Elendra, here are my marraine, Marzina, and then Guillaume. »
[Un grand merci à Jidé Elendra pour la traduction]
_________________