Soren
Ma très chère mère,
Je suis navré que mon invitation pour mon mariage ne fut point de ton goût. Provocateur? Insultant? Outrancier? Si telle est la lecture que tu en fais, alors reçois mes excuses les plus sincères. Là n'était pas mon objectif, et je n'ai pas de problème à admettre la piètre qualité de mes talents littéraires, comme ceux pour la diplomatie d'ailleurs.
Bafouer les rites aristotéliciens n'est point mon objectif non plus. Comment le pourrais-je d'ailleurs? Ces rites ne sont-ils pas destinés aux seuls aristotéliciens? Certes, je reconnais que ce tyran de Lars Eriksen m'a donné une éducation aristotélicienne. Certes, je reconnais croire en l'existence d'un Dieu unique, et certes je reconnais que les représentants d'Aristote ne sont pas tous des personnes sans scrupules et plus assoiffés de pouvoir que du dogme des prophètes. Rome ne s'est pas encore immiscé dans toutes les églises du royaume. Mais cette religion n'est pas la mienne. Je l'aurais bafoué si au contraire, j'aurais voulu me marier sous son égide sans en appliquer ses principes, ce que font bon nombre de couples dans ce royaume. Quand aux rites anciens, j'imagine qu'il n'est pas besoin de te rappeler depuis quand ils font partie de ma vie.
Apprendre la nouvelle en face à face à ma famille faisait effectivement partie de mes intentions. Les circonstances n'ont pas permis cette rencontre de se tenir. Le fait que tu y portes un intérêt particulier me touche particulièrement. Je préfère ne conserver que les bon côtés de ce que je considère comme une simple anecdote. La chef de clan, elle, je n'avais tout simplement aucune nouvelle à lui annoncer. Pourquoi dès lors lui demander audience dans ce cas sachant qu'elle est déjà fort occupée?
Je regrette le quiproquo qui semble exister entre Syuzanna. et vous. Je me propose de le dissiper si tu le souhaites vraiment. Je ne doute pas un instant de la volonté de ma promise d'établir d'amicales relations avec vous. Tu as le droit de ne pas venir à ce mariage, mais tu ne peux prétendre que vous n'êtes pas les bienvenus. Je connais ta franchise et ta rectitude. Tes paroles ne peuvent donc avoir comme source qu'une mauvaise interprétation de la situation. Non, votre place n'est pas imposée. Si je ne vous désirais pas à mes côtés, j'aurais moi aussi eu l'honnêteté et la franchise de ne pas vous inviter. Nous sommes du même sang mère: franc, direct, sans complaisance aucune.
Ce mariage mère aura lieu selon les choix que Syuzanna et moi avons fait, même s'ils ne plaisent pas à d'autres. Arthanagor et toi y avez votre place tout comme vous avez une place dans mon cur depuis cette rencontre à Saint-Paul.
Comme tu le vois, ton fils n'est peut-être pas doué pour aligner des mots les uns derrière les autres mais il sait au moins être sérieux quand on le lui demande. J'espère que la forme de cette nouvelle invitation te plaira plus que la précédente.
Mon épée est à ton service Bryn McFadyen. Elle le sera encore après mon mariage.
Ton fils,
Søren McFadyen Eriksen
Fier membre du clan McFadyen.
_________________