Afficher le menu
Information and comments (0)
<<   <   1, 2, 3, ..., 5, 6, 7, ..., 24, 25, 26   >   >>

[RP] Si on chantait ?...

--Anaon
Anaon avait quitté la taverne sans trop comprendre l'erreur qu'il venait de commettre, il ne pensait qu'à trouver un autre endroit
(http://fr.youtube.com/watch?v=8_0pqbdQPDk)


I know a place that we can go to
(Je connais un endroit où on pourrait aller)
A place where no one knows you
(Un endroit où personne ne te connait)
They won't know who we are
(Ils ne sauront pas qui nous sommes)
I know a place that we can run to
(Je connais un endroit où l'on pourrait s'enfuir)
And do those things we want to
(Et faire ces choses que l'on veut faire)
They won't know who we are
(Ils ne sauront pas qui nous sommes)

Let me take you there
(Laisse-moi t'emmener là-bas.)
I wanna take you there
(Je veux t'emmener là-bas.)

I know a place that we've forgotten
(Je connais un endroit que l'on a oublié,)
A place we won't get caught in
(Un endroit où l'on ne sera pas attrapé.)
They won't know who we are
(Ils ne sauront pas qui nous sommes)
(they won't know, won't know)
(ils ne sauront pas, ne sauront pas)
I know a place where we can hide out
(Je connais un endroit que l'on a oublié)
And turn our hearts inside out
(Et tourner nos cœurs vers nous-mêmes)
They won't know who we are
(Ils ne sauront pas qui nous sommes)

Let me take you there
(Laisse-moi t'emmener là-bas)
I wanna take you there
(Je veux t'emmener là-bas)
Let me take you there
(Laisse-moi t'emmener là-bas)
Take you there
(T'emmener là-bas)
Take you there
(T'emmener là-bas)

I know a place we'll be together
(Je connais un endroit où nous serons ensemble)
And stay this young forever
(Et où nous resterons jeunes à jamais)
They won't know who we are
(Ils ne sauront pas qui nous sommes)

Let me take you there
(Laisse-moi t'emmener là-bas)
I wanna take you there
(Je veux t'emmener là-bas)
Let me take you there
(Laisse-moi t'emmener là-bas)
Take you there
(T'emmener là-bas)
Take you there
(T'emmener là-bas)

We can get away to a better place if you let me take you there
(Nous pouvons nous échapper vers un endroit meilleur si tu me laisses t'emmener là-bas)
We can go there now cause every second counts
(Nous pouvons partir là-bas maintenant car chaque seconde compte)
Girl just let me take you there
(Chérie laisse-moi simplement t'emmener là-bas)
Take you there
(T'emmener là-bas)
Fitzounette
Les filles n'arrêtaient pas de se moquer de l'amitié de Fitz et de son ibère moustachu.
Et pour délier un peu plus ces langues de vipères, et donner de l'eau à leur moulin, elle se mit à chanter :


Tu ne m'as pas dit que les guitares de l'exil
Sonnaient parfois comme un clairon
Toi, mon ami l'Espagnol de la rue de Chez Jacky
Rencontré cet hiver la moustache sur les lèvres

Je ne t'ai pas dit que les guitares de Saumur
Pouvaient apprendre ta chanson
Toi, mon ami l'Espagnol de la rue de Chez Jacky
Rencontré cet hiver une moustache sur les lèvres

Et puis tu es parti dans les rues de Saumur
Et tu ne m'as rien dit...

Pacienca !
_________________

Fitzounette de Dénéré Penthièvre, Damoiselle de la Croixille.
Dict "La petite Reyne de l'Anjou". Duduche de Chateau Gontier.
Vendettal
Vendettal assoupie en taverne... somnole et dans sa tête des mots et une mélodie résonnent...

Un signe, une larme, un mot, une arme,
Nettoyer les étoiles à l'alcool de mon âme,
Un vide, un mal, des roses qui se fanent,
Quelqu'un qui prend la place de quelqu'un d'autre…

Un ange frappe à ma porte, est-ce que je le laisse entrer ?
Ce n'est pas toujours ma faute si les choses sont cassées ;
Le diable frappe à ma porte, il demande à me parler
Il y a en moi toujours l'autre, attiré par le danger…

Un fil, une faille, l'amour, une paille,
Je me noie dans un verre d'eau, j'me sens mal dans ma peau ;
Je ris, je cache le vrai derrière un masque,
Le soleil ne va jamais se lever…

Un ange frappe à ma porte, est-ce que je le laisse entrer ?
Ce n'est pas toujours ma faute si les choses sont cassées ;
Le diable frappe à ma porte, il demande à me parler
Il y a en moi toujours l'autre, attiré par le danger…

Je ne suis pas si forte que ça,
Et la nuit, je ne dors pas,
Tous ces rêves ça me m'aide pas…

_________________
Vendettal Charnée-Chandos de Penthièvre
Sadnezz
Il y a ton sourire qui s'élève
C’est comme une lueur d’espoir
Il y a l’ombre et la lumière
Au milieu de notre trajectoire
Il fallait choisir une route
Alors on a choisi la pluie
Acide à s’en brûler le cœur
...

Rien ne desserrera nos mains
Rien n’éteindra l’éphémère
Nous forcerons, nous forcerons nos destins
Puis nous perceront les mystères
Il y a les lois de l’empire
Et les trous noirs dans ma mémoire
Il y a le meilleur et puis le pire
Au milieu de notre trajectoire
Combien tu vends ta liberté,
Dis, combien tu vends ta poésie
Moi j’ai même vendu mon âme au diable, pour ton sourire
Puisque tout est aléatoire
Dans le chaos des univers
Et puisque insoluble est la réponse
Et puisque déjà me manque l’air
Et qu’importe les directions
Jusqu’au delà de la limite
Tous les chemins mènent à tes yeux
Tous les chemins mènent à la fuite


(dedicassée a Sony)
_________________
Carausius
Avant de partir. Avant de perdre contact avec cet ange que par occasion il a trouvé. Cette lumière dans l'obscurité d'une terre inconnue. Carausius le chante la chanson suivante.

Yo seré el viento que va
navegaré por tu oscuridad
tú rocío
beso frío
que me quemará

Yo seré tormento y amor
Tú la marea que arrastra a los dos
Yo y tú
Tú y yo
no dirás que no...
no dirás que no...
no dirás que no...

Seré tu amante bandido, bandido
corazón corazón malherido
seré tu amante cautivo, cautivo
seré ¡ahum!

pasión privada dorado enemigo
huracán huracán abatido
me perderé en un momento contigo
por siempre...

Yo seré un hombre por ti
renunciare a ser lo que fui
Yo y tú
Tú y yo
Sin misterio...
Sin misterio...
Sin misterio...

Seré tu amante bandido, bandido
corazón corazón malherido
seré tu amante cautivo, cautivo
seré ¡ahum!

pasión privada dorado enemigo
huracán huracán abatido
me perderé en un momento contigo
por siempre...
Seré tu héroe de amor

Seré el amante que muere rendido
corazón corazón malherido
seré tu amante bandido bandido
seré ahum!

y en un oasis prohibido prohibido
por amor por amor concebido
me perderé en un momento contigo
por siempre...

Seré tu héroe de amor



Vous pardonnez qu'il ne la traduise pas, parce qu'il perdrait son rythmique.

_________________
Fitzounette
La soirée la plus terrible de sa vie.
Alors qu'elle tentait d'oublier Reese... Carausius, l'épaule sur laquelle elle s'était reposée depuis quelques temps, lui avait annoncé son départ.
Puis l'horreur, cette soirée en taverne... L'ultime humiliation... Le vieux pervers, tentant de la contraindre à se donner alors qu'elle se débattait, et demandait de l'aide. Et Vadikura qui n'était pas intervenu, ne semblant rien comprendre à sa détresse... Si Chabinne n'était pas intervenue... Elle hurlait intérieurement, et voulait oublier... Si seulement elle pouvait abandonner sa mémoire... Si jeune, et déjà tourmentée. Elle n'a que 15 ans.


A 5 ans du matin j'ai pris par un drôle de chemin des épines
plein les bras, je me suis troué la peau mille fois
A 5 ans du matin j'étais dans un sale pétrin, jouant du poing de la chignole, de la cambriole, du vol de chariottes
Ca fait du temps, maintenant, inexorablement, passe le temps qui tue les enfants
A 5 ans du soir, j'ai perdu la mémoire...
A 13 ans du matin j'ai vraiment connu l'amour, qui devait rimer avec toujours, il a rimé avec hier
A 13 ans du matin tout seul comme tout un chacun, les
yeux grands ouverts de ne rien voir, j'ai peint des tableaux tout noirs
Ca fait du temps, maintenant, inexorablement, passe le temps qui tue les enfants
A 13 ans du soir, j'ai perdu la mémoire...
A 14 ans du matin la mort m'a serré la main et en me tapant un coup dans le dos elle m'a dit "salut, et à bientôt!"
A 15 ans du matin je me suis mise à chanter et à grand coup de butoir j'écrase le cafard
ça fait du temps, maintenant, inéxorablement, passe le temps qui tue les enfants
A 15 ans du soir, j'ai perdu la mémoire...
Oh je t'abandonne ma mémoire !
_________________

Fitzounette de Dénéré Penthièvre, Damoiselle de la Croixille.
Dict "La petite Reyne de l'Anjou". Duduche de Chateau Gontier.
Kilia
Elle ne pouvait pas être là, elle ne pouvait pas chanter et pourtant si dans un autre temps à un autre moment elle lui aurait chanté cela. La prenant dans ses bras aimants, la serrant contre elle, l'embrassant doucement, caressant doucement ses cheveux de blonde qu'elle aimait plus que sa propre fille.

Tu sais je l’aimais comme un frère
Mais méfie-toi de lui
Tu ne seras pas la dernière
A t’effondrer sous la pluie

Ne te laisse plus jamais faire
Sauve -toi je t’en supplie
Tu ne pourras rien y faire
Il en va de ta vie

C’est le diable dans la clairière
Le loup dans la bergerie
Ne regarde plus en arrière
Enfuis-toi je t’en prie

Quand il est revenu de la guerre
Ce n’était plus vraiment lui
Tu ne peux plus rien y faire
Enfuis-toi je t’en prie

C’est le diable dans la clairière
Le loup dans la bergerie
Ne regarde plus en arrière
Enfuis-toi je t’en prie

_________________
[J'aime pas le nouveau forum!]
Zeddicus_zorander
Cette chanson restera dans mon coeur, lorsque pour la première fois j'ai entendu mon père la chanter!! Il s'était engagé dans l'armée de l'Anjou pour défendre nos terres, j'étais alors agé de 8 ans...Cet hymne était le chants des soldats avant de partir au combat et pour se donner du courage. Ils défilaient au milieu des femmes et des enfants en chantant cette chanson, pour ensuite disparaitre vers le front...


Nous étions trop heureux, mon amie,
Nous avions trop d'espoir et d'amour,
Nous croyions nous aimer pour la vie
Mais hélas, les beaux jours sont si courts !

Le bonheur dure peu sur la terre
Entends-tu tout là-bas le tambour ?
Mon doux cœur je m'en vais à la guerre,
Ne crains rien jusqu'au jour du retour !

L'ennemi a franchi nos frontières,
Il a pris nos maisons et nos champs,
Pour reprendre le pays de nos pères
Il faut vivre ou mourir bravement !

Tes baisers étaient doux à mes lèvres,
Tes sourires étaient doux à mes yeux,
Aujourd'hui tes larmes sont amères,
Donne moi le baiser de l'adieu !

Compagnons si Dieu veut que je meure
Retirez cet anneau de mon doigt
Mon amie est là-bas qui me pleure
Dites lui : Cette bague est à toi!
Chabinne
Elle était là près d'elle, l'avait entendu se morfondre, douter d'elle, de vouloir abandonner, d'être seule.
Les mots n'étaient pas toujours là, c'est pour ça qu'elle se mit à chanter


On est tout seul quand on a mal... bien sûr,
Quand on dégueule le bleu trop pâle des murs.
Cette douleur qui te serre et moi qui peux rien faire.
Ce silence... j' te connais bien, tu dis tellement... tellement... quand tu dis rien.

Parle-moi... même si je sais tout déjà.
Parle-moi... de tout, de rien, mais de toi
Et même si t'as encore envie de pleurer
Si t'as encore envie de te tailler la peau;
Si tu crois plus en rien, même plus en tes mots
Parle-moi... me laisse pas, te laisse pas...

On était fous, on était forts, on riait d' tout, même de la mort.
Toi qui rêvais plus haut que moi.
Toi qui savais c' qu'on n'apprend pas.
A qui tu vas faire croire que t'es au bout d' la route ?
A qui tu vas faire croire que tu lâches, que tu doutes ?
Que tu veux plus te battre, que ton corps te dégoûte ?
Pas à moi, non, non, pas à moi... rappelle-toi... rappelle-toi...

Je t'arracherai d'ici, je casserai toutes les portes,
J'irai crier partout qu' c'est la mort qui est morte !
On partira chasser les nuages et les hommes,
On les fera danser, on piquera tout c' qui brille.
Alors si t'as encore envie de pleurer
Et si tu veux tomber à genoux pour prier,
Je prierai avec toi ces dieux que je déteste
Pour que tu restes, pour que tu restes... pour que tu restes...

Pardonne-moi, je m'égare... mais tout me fait peur ce soir
Lr temps d'apprendre, le temps d'aimer, faut tout rendre, tout laisser.
A qui tu vas faire croire que t'es au bout d' la route ?
Que tu lâches, que tu doutes ?
Que ton corps te dégoûte ? Pas à moi...
J'entends... ton coeur qui bat...
C'est plus fort... c'est plus fort que ça...
Parle-moi... j'entends... ton c?ur qui bat...
C'est plus fort... c'est plus fort que ça...
Lâche pas... t'es plus fort que ça...
Mais pars pas... pars pas... pars pas...

[Patrick BRUEL, pars pas]
_________________
--Anaon
Anaon avait eu peu de temps aujourd'hui à lui consacrer, mais n'avait cessé de penser à elle


When the day is long and the night,
the night is yours alone,
when you're sure you've had enough of this life,
well hang on.
Don't let yourself go,
everybody cries and everybody hurts sometimes.

Sometimes everything is wrong.
Now it's time to sing along.
When your day is night alone,
hold on, hold on
If you feel like letting go,
hold on
when you think you've had too much of this life, well hang on.

Everybody hurts.
(tout le monde souffre)
Take comfort in your friends.
(Trouve du réconfort auprès de tes amis.)
Everybody hurts.
(tout le monde souffre)
Don't throw your hand.
(Ne lâche pas ta main.)
Oh, no. Don't throw your hand.
(Oh, non, ne lâche pas ta main)
If you feel like you're alone, no, no, no, you are not alone
(Si tu as l'impression d'être seul,Non, non, non, tu n'es pas seul)

If you're on your own in this life,
the days and nights are long,
when you think you've had too much of this life to hang on.

Well, everybody hurts sometimes, everybody cries.
And everybody hurts sometimes.
And everybody hurts sometimes.
So, hold on, hold on. Hold on, hold on. Hold on,
hold on. Hold on. hold on.
Everybody hurts. You are not alone.[/url]
Fitzounette
Et même... Même si aujourd'hui elle ouvert son coeur à d'autres... Même si elle sait que leur relation est destructrice... Et qu'elle doit l'oublier...
Il est là, dans ses pensées...


Bien sûr nous eûmes des orages
Huit mois d'amour c'est l'amour fol
Mille fois tu pris ton bagage
Mille fois je pris mon envol
Et chaque meuble se souvient
Dans cette chambre sans berceau
Des éclats des vieilles tempêtes
Plus rien ne ressemblait à rien
Tu avais perdu le goût de l'eau
Et moi celui de la conquête

Mais mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore tu sais je t'aime

Moi je sais tous tes sortilèges
Tu sais tous mes envoûtements
Tu m'as gardé de pièges en pièges
Je t'ai perdu de temps en temps
Bien sûr tu pris quelques amantes
Il fallait bien passer le temps
Il faut bien que le corps exulte
Finalement finalement
Il nous fallut bien du talent
Pour être vieux sans être adultes

Oh mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore tu sais je t'aime

Et plus le temps nous fait cortège
Et plus le temps nous fait tourment
Mais n'est-ce pas le pire piège
Que vivre en paix pour des amants
Bien sûr je pleure un peu moins tôt
Tu te déchires un peu plus tard
Nous protégeons moins nos mystères
On laisse moins faire le hasard
On se méfie du fil de l'eau
Mais c'est toujours la tendre guerre

Oh mon amour...
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore tu sais je t'aime.
_________________

Fitzounette de Dénéré Penthièvre, Damoiselle de la Croixille.
Dict "La petite Reyne de l'Anjou". Duduche de Chateau Gontier.
Vadikura
Ballade le long de la loire, ciel noir, vie noire...Regard sur l'eau s'écoulant, passé, présent, futur...

Noir...................................... pensée noire s'accordant à la saison!


Si terrible était la vie je pars
Mais sans l'oubli d'aimer larmes et rires...
Dans mes yeux je m'excuse, jamais plus...
Fatigué je pense...
Mais je sais, ça fait si mal qu'à la fin
Enfin s'achèvera toute mon existence

Si je hais mon univers, pourquoi encore patienter?
Qui suis-je pour regretter?
Comment me pardonner?

Je n'espère plus, j'ai tant donné
Tout me rend si lourd...
Tant de peine sur ma tempe...
Si tranquille je m'excuse si mal...
Qu'à la fin s'achèvera toute mon existence

Si je hais mon univers, pourquoi encore patienter?
Qui suis-je pour regretter?
Comment me pardonner?

Tout pour oublier
Pour abréger pour arrêter
Comprends les faits et toute ma peine
_________________

Penthiévres parce qu'il en faut bien!
Andreia
Andreia était depuis quelques jours revenue en Anjou..mais elle y était revenue seule. A cette heure ou les regards se tournent vers le ciel en cendre, mélange de lumière et d'obscurité, a ce moment où le soleil nous dit bonsoir, elle pense a son amour passé, elle pense à lui qui s'est mué dans un silence glacé.

Elle se cale au creux d'un arbre, cheveux balayé par le vent, regardant miroiter le menu flot sur les cailloux scintillant comme le marbre. Une chanson lui vient en tête, comme les larmes lui viennent aux yeux, et elle murmure sa tristesse, à l'oreille du vent qui s'en fout :


Je sens des boums et des bangs
Agiter mon cœur blessé
L'amour comme un boomerang
Me revient des jours passés
A pleurer les larmes dingues
D'un corps que je t'avais donné

J'ai sur le bout de la langue
Ton prénom presque effacé
Tordu comme un boomerang
Mon esprit l'a rejeté
De ma mémoire, car la bringue
Et ton amour m'ont épuisé

Je sens des boums et des bangs
Agiter mon cœur blessé
L'amour comme un boomerang
Me revient des jours passés
A s'aimer comme des dingues
Comme deux fous à lier.

Sache que ce cœur exsangue
Pourrait un jour s'arrêter
Si, comme un boomerang
Tu ne reviens pas me chercher
Peu à peu je me déglingue
Victime de ta cruauté

Je sens des boums et des bang
Agiter mon cœur blessé
L'amour comme un boomerang
Me revient des jours passés
A t'aimer comme une dingue
Prête pour toi à me damner

Toi qui fait partie du gang
De mes séducteurs passés
Prends garde à ce boomerang
Il pourrait te faire payer
Toutes ces tortures de cinglés
Que tu m'as fait endurer.

Je sens des boums et des bangs
Agiter mon cœur blessé
L'amour comme un boomerang
Me revient des jours passés
C'est une histoire de dingue
Une histoire bête à pleurer

Ma raison vacille et tangue
Elle est prête à chavirer
Sous les coups de boomerangs
De flash-back enchaînés
Et si un jour je me flingue
C'est à toi que je le devrais

Je sens des boums et des bangs
Agiter mon cœur blessé
L'amour comme un boomerang
Me revient des jours passés
A pleurer les larmes dingues
D'un corps que je t'avais donné

_________________

Tribun du village d'Uzès, Avocate du Dragon et Chirurgienne de robe courte
Chabinne
V'la une chanson pour une amie, pour notre duduche!
Pour toi ma Fitz!


En bas de la fenêtre de la blondine, la Chab' se mit à chanter http://www.deezer.com/track/555759

Il y a bien longtemps une certaine femme a vécu là, en Anjou
Elle était jeune et fougueuse, dans ses yeux une lueur flamboyante
La plupart des personnes la regardait avec désir et crainte
Mais les poulets de l’Anjou , elle était tel une charmante chérie
Elle pouvait prêcher la Bible comme un prédicateur
Plein d' extase et d’ardeur
Mais elle était aussi ce genre de professeur
Que les hommes adorent Oo


Fi Fi Fitzounette
La douce des hommes
Il y avait une femme irrésistible
Fi Fi Fitzounette
La plus grande machine à amour de l’Anjou
C'était une honte comme elle a continué

Elle régnait sur l’Anjou et se fichait des feuds
Mais elle a dansé bourrée merveilleusement
Pour les affaires de pays elle était celle à qui il fallait plaire
Mais elle était très grande quand elle avait un homme à serrer Oo
Pour les hommes elle n'était pas facile
Bien qu'ils avaient su son tempérament
Ils ont cru qu'elle était à eux
Qu’elle serait à eux

Fi Fi Fitzounette
La douce des hommes
Il y avait une femme irrésistible
Fi Fi Fitzounette
La plus grande machine à amour de l’Anjou
C'était une honte comme elle a continué

Mais lorsque ses beuveries, ses parties fines et son appétit
Pour le pouvoir furent de plus en plus connus
Le besoin pour faire contre ce scandaleux
Personnage devient de plus en plus forte

Cet femme doit s'en aller on déclarait ses ennemis
Mais les hommes ont supplié n' essayer pas de le faire, s'il vous plaît
Sans aucun doute cette Fitzounette avait beaucoup de charme cachés
Bien qu'elle ai été froide ils lui tombaient dans les bras
Alors une nuit quelques hommes de position plus haute
On tendu un piège, ils n' étaient pas responsables
Venez nous rendre visite insistèrent-ils
Et elle est vraiment venu

Fi Fi Fitzounette
La douce des hommes
Ils ont mis du poison dans son vin
Fi Fi Fitzounette
La plus grande machine à amour de l’Anjou
Elle le but entièrement et dit qu'il se sentait très bien

Fi Fi Fitzounette
La douce des hommes
Ils n'abandonnèrent pas, ils voulaient sa peau
Fi Fi Fitzounette
La plus grande machine à amour de l’Anjou
_________________
--Bluette
Bluette chantonnait :


(http://fr.youtube.com/watch?v=IK2Bhk-kWxM)

A fuego lento tu mirada
a fuego lento tu, nada
vamos tramando esta locura
con la fuerza de los vientos y el calor de la ternura
sigue el camino del cortejo
a fuego lento, a fuego viejo
sigo avivando nuestra llama
con todo lo que te quiero y lo mucho que me amas

a fuego lento me haces agua
contigo tengo el alma enamorada
me llenas, me vacias, me desarmas
ay amor cuando me amas
a fuego lento revoltosas
caricias que parecen mariposas
se cuelan por debajo de la ropa
metamos sentimiento
amor forjado a fuego lento

a fuego lento mi cintura
a fuego lento y comisura
vamos tramando este alboroto
con la danza de los mares y el sabor del poco a poco
sigo el camino del cortejo
a fuego lento a fuego añejo
sigo avivando nuestra llama
tantos dias como sueños
tantos sueños que marcabas
See the RP information <<   <   1, 2, 3, ..., 5, 6, 7, ..., 24, 25, 26   >   >>
Copyright © JDWorks, Corbeaunoir & Elissa Ka | Update notes | Support us | 2008 - 2024
Special thanks to our amazing translators : Dunpeal (EN, PT), Eriti (IT), Azureus (FI)