Afficher le menu
Information and comments (0)
<<   <   1, 2, 3, ..., 7, 8, 9   >>

[RP]Place Monjourat-Toulouse : Mariage spino / Spino wedding

Sir_shlomo
Shlomo lança un sourire entendu à sa future épouse. Il était alors comme investit de toute la puissance de l'immanent, comme si rien ne pouvait l'arrêter. Il tourna la tête vers ses témoins et voyant Pouss avec la bourse il lui fit un geste de la main l'invitant à approcher. Il pris d'un geste délicat la bourse et la tendis vers sara :

- Voici une bourse contenant de la terre et des graines de fleurs de mon pays natal, ce pays où j'ai grandis et qui ma lancer sur les chemin à ta rencontre.
Par ce présent, Moi, Sir Shlomo je me lie a toi comme j'étais deja liée depuis que l'éternité est eternité.
Que ce lien soit délié s'il décompose nos forces ; que ce lien soit renforcé s'il compose nos forces !
Il n'y a de liberté , que celle de la libre necessité, puisse tu être ...Toi pour Moi et Moi pour Toi une part de cette necessité...


Dans un geste presque aérien il prit la bourse de Sara et déposa la sienne entre ses mains.
--Lamidelarmor
Shlomo

Shlomo smiled knowingly to his bride to be. He was then, invested, with the whole immanent power, as if nothing could stop him. He turned his head towards his best-men and seeing Pouss with a purse, he wave to him to come close to him. He gently took the purse and held it to Sara.

Here is a purse which holds pieces of earth and flower seeds of my native country, the one where I grew up and that brought me on the ways of our meeting.
By this present, I, Sir Shlomo, I link myself to Thee as I was already since eternity is eternity.
Shall this bond be broken if it makes our strengths apart, Shall this bond be stronger, if it makes our strengths together.
There is no such freedom as the one of the free necessity, shall thou be ,.. Thou for Me and I for Thee, a part of this necessity.


In an almost ethereal gesture, he took Sara’s purse and took his into her hands.
Pouss31


Les gestes étaient doux et précis. Tous les regards brillaient intensément dans ce moment solennel.
Quand l'abbé donna la bourse à Sir Shlomo, il esquissa un sourire plein d'émotion.
L'union de deux êtres restait quelque chose de sacré et toutes les personnes rassemblées ce jour ressentait cette chaleur humaine qui manque parfois dans chacune de nos vies respectives.
--Lamidelarmor
Pouss31

Gestures were gentle and definite. All glances were glittering intensely in the solemn moment.
When the Abbott gave the purse to Sir Shlomo, he suggested a moved smile.

The union of two human beings remained a holy thing and all the people gathered this day were feeling this human heat that sometime is missing in our own lives.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lamidelarmor



Le mariage et l'amour n'étaient que le consentement de deux êtres à l'union. L'amour était un consentement purement intérieur, immanent de l'esprit, le mariage sa reconnaissance extérieure. Les deux pouvaient aller l'un sans l'autre et le premier n'avait nul besoin du second, là les deux allaient si bien ensemble...
Le sofer en tant que témoin, s'adressa donc à Salomon en ses termes...


Quand j'ai connu Shlomo, il était barbu voire même hirsute. Et puis un peu dépressif aussi. Il lui manquait quelqu'un pour occuper une place dans son cœur qui l'aurait rendu moins riche et moins sur les routes qu'il ne l'était. Quelqu'un qui l'aurait aidé à devenir l'homme fin, philosophe et cultivé qu'il était déjà au fond de lui-même.

Cette personne, c'est Sara. Celle a qui a ravi son cœur, qui l'a éloigné des beuveries en taverne jusqu'à point d'heure, pour lui apporter ce qu'il ne trouvait pas ailleurs sans le chercher vraiment !

Quand il m'a parlé d'elle pour la première fois, ses premiers mots ont été : "Enfin de compte, le monde n'est pas si mal fait que ça". Et puis le temps a passé, Shlomo est devenu le premier bourguignon toulousain que je connaisse, je n'ai pas appris à connaître Sara, vu qu'il la cache, le petit sacripant !

Depuis qu’ils se sont rencontrés ce jour là, Shlomo est devenu de plus en plus romantique, moins brute et plus humain, à tel point que ceux qui l’ont connu avant peuvent ne plus le reconnaître.

Salomon et Sara, je vous souhaite le meilleur.


Il retourna alors enregistrer le reste de la cérémonie.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lamidelarmor


Marriage and Love were only the agreement for two human beings to Union. Love was a pure inner consent, spirit immanent. Marriage was its external aknowledgment. Both of them could exist without the other, and the first didn’t need the second. There, both were going together so well.
The Sofer as one of the best man, address to Salomon this way.


When I met Shlomo, he had a beard, even a shaggy one. And a little despressive too. He miss someone who could have a room in his heart, someone who would have made him less rich and less on the road as he was. Someone who would have helped him to become the finest, philosophic and cultivate that he was within him self’s deep.

This person is Sara. She is the one who robbed his heart, who removed from drunkenness in tavern until dawn, in order to give him, what he didn’t found elsewhere without looking for it either.

When he told me about her for the first time, his first words were : « After all, world is not so badly made at it seems ». Then time went by, Shlomo became the first Tolosan Bourguignon, I have met. I didn’t have the chance to know Sara yet, as he hides her, the little rogue !

Since their meeting up to this day, Shlomo has become more and more romantic, less rough and more human, for those who knew him before might not recognize him anymore

Salomon and Sara I wish you all the best for the days ahead.


He then went back to his record of the ceremony.

Sofer de la GEHS
Gauvainsacremor
Gauvain qui était pleinement absorbé par son rôle de Tzadik, responsable de la surveillance du rituel et de la sécurité de la cérémonie, n'avait pas relâché à un seul moment son attention, en fait depuis le début il ne laissait rien paraître mais il était quelque peu obsédé par la sécurité.

Le fait que ce mariage spinoziste n'était pas forcément pour plaire à tous le monde, la religion spinoziste commençant à prendre beaucoup d'ampleur...
Il avait pris soin de placer 2 de ses meilleurs apprentis dans deux des tours les plus hautes de la GEHS, ils étaient équipés d'un arc et pouvaient donner l'alerte à n'importe quel moment à l'aide d'une quérène (corne de bélier). Personne ne s'en rendait compte, mais la cérémonie était bien encadrée...
Gauvain avait donc les yeux de partout, il essayait de percevoir dans la foule qui était inconnu et qui avait une arme...
Son cousin l'Admor Excelsior, qui maintenant depuis longtemps faisait avancer la cause de la spinozie au sein de toutes les institutions, grâce à toutes ses actions et démarches, il avait déjà reçu diverses reconnaissances officielles venant de très hautes personnalités qui appartenaient aussi bien au Royaume, qu'à l'Eglise Aristotélicienne elle-même... Tout ceci lui avait valu déjà maints problème avec des farouches opposants, Gauvain s'était juré de le défendre jusqu'à la mort, il en allait de même pour ses amis qui aujourd'hui se mariaient : Saraunath et Sir_Shlomo (Salomon) et les autres...


Gauvain fut tout de même absorbé un temps pas Sara, son amie, il était si fier d'être aujourd'hui son témoin en compagnie de Dame Einigriv.
D'un coup pleins de souvenirs l'envahissaient, il se souvint de son soutien lors de ce tournoi de bras de fer mémorable qui avait attiré tout le Comté, Sara avait eut la hargne elle avait encouragé Gauvain d'une manière impressionnante, faisant de lui son champion, ainsi que le fer de lance et l'homme fort de la spinozie. Il se souvint de son arrivée au sein de la GEHS, de son épreuve du primo-texto, de son volontariat pour l'entraînement et l'apprentissage des armes, il plaçait beaucoup d'espoirs en elle de ce côté là. Elle pouvait tout être à la fois : femme et guerrière, Shlomo (Salomon) avait beaucoup de chance et il en était heureux pour eux...
Et cette devise qu'elle arborait : « Tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort », Gauvain avait de suite été interpellé par cette phrase, qu'elle force ! Il n'avait jamais parlé de ça avec elle, mais il avait compris de suite qu'elle était de la race des combattants de ceux qui avancent sans se retourner. A l'issu de son primo-texto il n'avait pas été déçu par son choix de devenir Tzadik, ces hommes de l'action, il savait à l'avance qu'elle ferait ce choix... et qu'elle en serait d'ailleurs la 1ère femme...

Gauvain depuis le début s'était déjà donné pour mission de veiller sur elle, ceci de manière détachée et discrète, mais maintenant c'est aussi sur le couple tout entier qu'il allait veiller...

_________________

> Grande Ecole-Havre Spinoza de France & du SERG francophone
> UnionSpinoza>Forum2>Religion
--Lamidelarmor
Gauvainsacremor

Gauvain which was fully engrossed by his Tzadik role, the person in charge of the monitoring of the ritual and safety of the ceremony, had not wander once his attention, in fact since the beginning, he did not let anything appear but he was somewhat obsessed by safety.

The fact that this spinozist wedding was not inevitably to please everyone, the spinozist religion starting to take much width…
He had taken care to place 2 of his best apprentices in two of the highest towers of the GEHS, they were fitted out with an arc and could give alarm at any moment using a querene (horn of a ram). Nobody realized there, but the ceremony was well surrounded…
Gauvain thus was vigilant, he was trying to perceive in the crowd who was unknown and who had a weapon…
His cousin Admor Excelsior, who currently and for a long time had helped to move forward d the spinozie cause within all the institutions, thanks to all his actions and approaches, he had already received various official recognitions coming from very eminent personages who belonged as well to the Kingdom, as to the Aristotelian Church itself… All this had already brought him many problems with savage opponents, Gauvain had sworn to himself to defend him until death; it was the same thing for his friends who today were getting married: Saraunath and Sir_Shlomo (Solomon) and the others…


Gauvain was nevertheless engrossed one time by Sara, his friend, he was so proud today to be along with Dame Einigriv.his witness.
At once, full with memories invaded him, he remembered her support at the time of this memorable arm wrestling tournament which had attracted all the County, Sara had had aggressiveness she had encouraged Gauvain in an impressive way, making him his champion, as well as the Spinozie spearhead and strong man. He remembered her arrival within the GEHS, her primo texto test, her strong wish for training and weapons training, he placed much hopes in her on this side. She could be all at the same time: woman and warrior, Shlomo (Solomon) had much luck and he was happy for them…
And her motto which she bore: “Evrerything that does not kill me makes me stronger”, Gauvain had been immediately stunned by this sentence, what a strength !. He had never talked of that with her but he had understood at once that she belonged to the fighter race, those who moved forward without looking backward. When she passed her primo texto, he wasn’t disappointed that she had chosen to become Tzadik, the men of action. He knew beforehand that she would make that choice… and that she would be hence the first woman.

Gauvain, from the really beginning had been assigned himself for looking after her, in a detached and discreet way, but from now, it was after the couple that he had to look.
Einigriv
La cérémonie toucherait bientôt à sa fin, mais quelle cérémonie....
Cela faisait bien longtemps, qu'elle n'avait participé à un mariage aussi beau, son regard fixé sur les futurs époux qui s'échangeaient de si belle parole mais aussi le symbole de la terre.....
Quoi de plus beau que de pouvoir s'offrir corps et âmes à celui ou celle qu'on aime.

Elle essayait tant bien que mal de retenir ses larmes d'émotions et de joie, les souvenirs qui remontaient ne l'y aidant guère.

Elle se souvenait d'eux séparément puis unis... Quel chemin parcouru depuis ce temps là....
Sara avait été une des premières à l'accueillir à Vilefranca, collègue et amie, l'aidant dans les moments difficiles. Elle avait toujours été impressionnée par cette force qu'elle dégageait... Les épreuves s'était enchaînées pour Sara, mais elle avait toujours réussi à leur survivre, bien que les blessures soient profondes....
Et puis Shlom.... Le seul marchand ambulant "rattrapeur de saut de rempart" qu'elle connaissait,

Elle se mit à sourire, retenant même un rire en y repensant.

Et enfin cette soirée, lorsque "Autour des Mémoires", ils s'étaient rencontrés.... Quelques jours plus tard Sara disparaissait, cela avait du être une évidence pour eux, tout comme pour elle quand elle les voyait ici et maintenant sous cette houppa rayonnante.

Bientôt, ils seraient unis enfin.

_________________
--Lamidelarmor
Einigriv

The ceremony was nearly close to end, but what a ceremony…
It has been a long-time, since she had not been part to such a fine wedding, her glance stared on the bride and groom to be who had exchanged such nice words and also the earth symbol…
What was better to offer oneself, body and soul, to the one loved?

She tried to retain her emotional and happiness tears, the memories which came back weren’t much help in that.

She reminded them apart the united… What a way they have been through since.
Sara was one of the first to great her to Vilefranca, colleague and friend, helping her in difficult moments. She had been stunned by the strength that she radiated… The ordeals had undergone one after the other for Sara, but she had managed to survive, no matter how deep the wounds were.
And then, Shlom… the unique ambulant seller “ramparts jump catcher” she knew,

She started to smile, even containing a laugh when she thought about it.

And at last, this evening, while ‘Around the Memories”, they had met… Few days later, Sara disappeared; it had been obvious to them, as for her, when she saw them here and now below the radiant houppa.

At last, they will be united.
Excelsior
Qu'il en soit ainsi !
Sofer Lami et toi, Tzadik Gauvain, tenaient vous prêt à l'enregistrement du mariage.


L'Admor s'approcha, en compagnie du Tzadik Gauvain, des deux très prochains époux...
Il tenait un petit coussin de velour pourpre sur lequel était posé une bandelette brodée d'or et d'argent avec pour motif la fleur spinoza aux 4 pétales.

Il tendit au Tzadik Gauvain le coussin.
Ce dernier se saisit de la bandelette.
Puis, il prit les deux mains de Sara qu'il entoura de la bandelette.
Il répéta le même geste avec Shlomo.
Si bien que les deux amoureux étaient maintenant reliés par le ruban de soie.

Aussitôt fait le Tzadik fit deux pas de retrait...
L'Admor reprit alors la parole !


Avant que ne sonne le quérène !
Avant donc que le souffle du cor ne s'élance dans le ciel !
Comme annonce faite aux humains du lien unissant Sara et Shlomo.
Je voudrai que nous partagions un des chants du grand Hevel...

    CHANT DE HEVEL A L'AMOUR

    J'ai aimé dans la vie et j'ai été aimé.
    J'ai bu comme un nectar
    La coupe de poison des mains de l'amour !

    Et j'ai été élevé
    Au-dessus des peines de la vie.

    Mon cœur,
    Dans l'amour enflammé,
    Embrasa tout cœur qui vint à son contact !

    Mon cœur a été déchiré
    Et puis réparé !

    Mon cœur a été brisé
    Et puis rendu intact !

    Mon cœur a été blessé
    Et puis été guéri !

    De mille morts est mort mon cœur,
    Et grâce à l'amour,
    Il vit encore !

    Ce que Dieu a dit à la rose et qui a fait s'épanouir sa beauté,
    Il l'a dit à mon coeur et l'a rendu cent fois plus beau

    Ton amour me fait résonner
    Comme les cordes d'une harpe !

    Et tous mes secrets
    Se révèlent sous la touche de ta main !

    Tout mon être exténué
    Ressemble à un grand vent
    Et à chaque fibre que tu touches
    Mon esprit et mon corps
    En un Tout vibrant frémit !

    De l'Immanent est partie
    Notre caravane porteuse d'amour !

    Et le vin de l'union
    Illumine éternellement notre nuit !

    Nos lèvres désormais
    Seront humectées
    Jusqu'à l'aube des transformations !


L'Admor s'interrompit laissant planer un temps le silence de la Place Monjourat. Une légère brise caressait les visages...

ET MAINTENANT...
TZADIK DE L'UNION !
QUE SONNE LE QUERENE !!!

_________________

> Grande Ecole-Havre Spinoza de France & du SERG francophone
> UnionSpinoza>Forum2>Religion
--Lamidelarmor
Excelsior

So be it !
Sofer Lami and you Tzaidk Gauvain, get ready for this marriage record.


The Admor moved closer, together with tzadik Gauvain, next to the really close next future husband and wife.

He was holding a little purple velvet cushion on which was laid a strip of cloth of silver and gold embroider with the 4 petals spinozist flower pattern

He hold the cushion out to Gauvain.
This latest took the strip.
Then, he took Sara’s hands that he covered with the strip.
He did the same to Shlomo.
As a consequence, both lovers were now bounded together with the silk ribbon.

As soon, as he had done sone, the Tzadik moved two steps backward.
The Admor then spoke again !


Before the Querene sounds !
Before then, that the horn blow make its way to the sky !
As an announcement to the human beings of the bond between Sara and Shlomo
I would like us to share one of Great Hevel singing.


HEVEL SINGING TO LOVE

I have loved in life and have been loved.
I have drunk the bowl of poison
from the hands of Love as nectar,

and have been raised
above life's joy and sorrow.

My heart,
aflame in love,
set afire every heart that came in touch with it.

My heart hath been rent
and joined again.

My heart hath been broken
and again made whole.

My heart hath been wounded
and healed again
.
A thousand deaths my heart hath died and,
thanks be to Love,
it liveth yet.


To be translated still

The Admor then stopped letting a moment of silence lingering on Monjourat Place. A light breeze was caressing the faces.

AND NOW …
TZADIKS OF THE UNION
LET THE QUERENE SOUND !
Gauvainsacremor
Gauvain s'avança et détacha de sa ceinture un quérène magnifiquement ouvragé, c'était une belle pièce très ancienne et magnifiquement conservée



Ce faisant il fit également signe à un jeune apprenti spinoziste de sortir des rangs, ce dernier s'avança avec un autre quérène en main qui lui aussi, bien que totalement différent, était finement travaillé



Tout deux côte à côte sous la houppa, ils commencèrent à entonner une longue et bruyante mélopée, du quérène de Gauvain on pouvait entendre un son grave et continu, tandis que de celui du jeune apprenti s'échappait un son discontinu et plutôt sauvage, le tout était vraiment puissant...

ENTENDRE : SonQuerene.mp3

Chez les spinozistes, il s'agit d'un moment de recueillement solennel et d'appel à la puissance Divine de l'Immanent ! Un moment proprement sacré au sein du rituel, ou chacun doit méditer et se recueillir...

Les deux sons résonnaient puissamment et l'on pouvait entendre les deux quérènes dans toute la capitale et plus loin encore...
_________________

> Grande Ecole-Havre Spinoza de France & du SERG francophone
> UnionSpinoza>Forum2>Religion
--Lamidelarmor
Gauvainsacremor

Gauvain moved forward and removed from his belt a wonderful finely worked querene . It was a very old masterpiece and well preserved.

While doing this, he waved to a young spinozist apprentice for him to come up from the ranks. This latest moved forward with another querene in hand, which although entirely different was also finely worked.

Both of them side by side below the Houppa, they began to play a long and loud threnody. From Gauvain’s querene, a low pitched and continuous sound could be herad, whereas from the young apprentice was coming through a discontinuous and rather wild sound. The whole was really powerful.


Listen to querene sound

For the Spinozists, it was a moment of solemn religious reverence and the call to the Divine Power of the Immanent ! A sacred inner moment of its own within the ritual, when one as to meditate and commune with oneself.

Both sounds resounded powerfully and both querenes could be heard in all the capital and further away.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lamidelarmor



Aussitôt que les querenes jouèrent, il se recula et quitta la Houppa. Il était temps pour lui de mettre tout ce qu'il avait noté en sécurité.
Il alla à la GEHS et se rendit à son bureau.
Il regardait bizarrement les rouleaux de parchemin qu'il avait écrit en cette parfaite journée. Quelque chose de surprenant, il tenait dans ses mains, les preuves du premier mariage spinoziste de tous les temps.
Il les plaça dans son tiroir fermé à clef, puis s'assit et là , il écrivit les papiers pour les archives civiles. Il envoya alors, un apprenti Tzadik au Château Narbonnais pour qu'il les donne au procureur.
C'était son travail, faire que tout soit enregistré à la postérité.
Puis il se reposa un peu, songeur, il retournerait sur la place plus tard.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lamidelarmor

As soon as the querenes played, he stood backyard and left the Houppa. It was time for him to put everything he had recorded in safety.
He went to the GEHS and move to his own office.
He was looking awkwardly at the parchment rools, he had written this perfect day. Something amazing, he had in his hand, the proof of the first spino-spinozist wedding of all time.
He put them in his locked cupboard, then sat down, and there he wrote the papers for the civilian recordings. He then sent a Tzadik apprentice to the Narbonnais Castel to provide them to the Attorney General.
It was his job, making everything recorded for posterity.
Then, he rested for a while, he will return to the place later on.


Sofer de la GEHS
Oeildelynx
Le père, invité par l'Admor, enfin le doyen de médecine, à assister à une cérémonie qui resterait dans l'histoire à ce que le spinoziste lui avait dit, arriva, rejoint le coté des hommes, coutume déjà fort étrange, et s'installa pour suivre la fin de la cérémonie qui semblait ne plus finir.

L'engouement du peuple de Toulouse pour les religions autres l'inquiétait fortement, qui sait si un jour Toulouse n'aurait pas un Coms hérétique, mais là n'était point le lieu de telles pensées et il reporta son attention sur la cérémonie.

Les mariés, le grand argentier et la jeune femme, ceux la-même qui s'étaient embrassés dans leur église le jour du mariage de Maï et Zeide, terminant ainsi la séparation de 3 jours insposé par le mariage spinoziste étaient bizarrement vétu enfin surtout pour l'homme, il était pieds nus !
Il aperçut outre l'admor en grands habits blancs, bleus, verts d'autres hommes dont le fameux Gauvain, Tzadik de son état et vainqueur de l'héroïque partie de bras de fer, et un abbé, ô surprise !

Un bruit le fit sursauter, qu'était ce dont, un ou une querene, bref une corne d'un bestiau quelconque, quel drôle de bruit !

Il ne pourrait rester longtemps et attendit la suite...

_________________
--Lamidelarmor
Oeildelynx

The father, invited by the Admor, in fact the medicine dean, to attend to a ceremony that would remain History, from what the Spinozist had told, arrived, joined the men side, odd habit as it seemed, and took a seat to follow the end of the ceremony which seemed everlasting.

The Toulouse people infatuation for others religions than his worried him highly. Who knows that Toulouse might have an heretic Coms one day, but there it was not the place for such thoughts and he paid back his attention on the ceremony.

The groom and bride to be, the great superintendent of finance and the young woman, those who had kissed in his church on the wedding day of Maï and Zeide, ending in doing so the 3 days parting required by the Spinozist wedding ritual, were strangely dressed, anyway the man in particular who was bare foot !

He saw besides the Admor in white, blue, green dress, other men, such as the notorious Gauvain, one of the Tzadik and winner of the epic arm wrestle tournament and an abott, what a surprise !

A sound made him jumped, what was that ? a querene, in short any beast horn, what a weird noise !

He wouldn’t be able to attend much long, and therefore waited for what was next.
See the RP information <<   <   1, 2, 3, ..., 7, 8, 9   >>
Copyright © JDWorks, Corbeaunoir & Elissa Ka | Update notes | Support us | 2008 - 2024
Special thanks to our amazing translators : Dunpeal (EN, PT), Eriti (IT), Azureus (FI)