BOURBONNAIS-AUVERGNE / FIEF ISSU DE MÉRITE
A tous ceux qui la présente liront ou se feront lire,
Nous,
June Sidjéno,
Maréchal d'Armes Royal de France dict
Sylvestre, faisons savoir :
Que conformément aux textes & coutumes héraldiques, nous faisons acte de la demande de
Léana de Blauzac-Lannoy*,
Vicomtesse de Vodable, quant à l'octroi d'un fief issu de mérite sur ses terres de
Vodable à
Héléna Bellcastell de Plantagenêt-Bonnemaison* ;
Qu'après recherches héraldiques dûment entérinées, le fief de
Bergonne est bien fief mouvant de la
Vicomté de Vodable ;
Qu'après consultation des registres & armoriaux, l'écu se référant au dict fief est ainsi décrit :
« D'or à trois lys d'azur, au chef engrêlé du même », soit, après dessin :
Ci-jointe, la missive de Léana de Blauzac-Lannoy, attestant de sa volonté :
A vous Elisel d'Andéol, Héraut d'armes Royal dict Orléans en charge de la marche d'Auvergne
De nous Léana de Blauzac-Lannoy, Vicomtesse de Vodable et dame de Beaufort
Salutation Héraldique,
Qu’il soit su de tous que nous Monseigneur Léana de Blauzac-Lannoy [IG : Leana..], par la présente faisons demande d’octroi de la Seigneurie de Bergonne sise de nostre Vicomté de Vodable en la faveur de domisélà Helena Bellcastell Plantagenet [IG : Helena_plantagenet] l’une de nos plus fidèle amie.
La domisélà Helena Bellcastell Plantagenet, nous a montré à plusieurs reprises son amitié et son soutien. Durant les conflits qui nous ont opposé aux nobles Auvergnats et durant nostre mandature de Duchesse du Bourbonnais-Auvergne, cette jeune demoiselle ne nous a jamais abandonné. Elle nous à apporter son aide quand nous lui avons demandé. Elle a pris nostre défense quand cela fut nécessaire face aux personnes qui s’en prenaient à nostre personne et cela aux risques de ce les mettre tous à dos.
Ce qu’a fait pour nous la domisélà Helena est plus que remarquable et nous tenons à la remercier pour tout cela en lui octroyant la gestion de l’une de nos terres. Car si nous avons réussi à aller jusqu’au bout de nostre mandat, c’est en grande partie grâce à l’aide qu’elle s’est volontairement proposé de nous offrir quand d’autre préférait s’absenté sans raison justifié, Helena, elle, alors que rien ne l’obligeait à cela, nous à tendue la main.
Nos terres de Bergonne seront entre les mains d’une personne qui à la gestion dans la peau à la vue du travail plus qu’exceptionnel qu’elle fait à son poste de maire de la ville de Montbrisson depuis pas moins de vingt-neuf mandats. Elle saura faire prospérer plus que convenablement nos terres et sera à n’en point douté une fabuleuse vassale.
Elle est nostre amie, nostre petite princesse toute jolie et de toute nostre cœur, nous voulons faire d’elle nostre vassale.
Dans l'attente que puisse avoir lieu la cérémonie qui officialisera nostre demande d'anoblissement, nous vous prions de bien vouloir recevoir très chère Orléans, nos plus sincères remerciement pour le travail que vous allez accomplir afin que nos souhaits soit réalisés.
Faict à Saumur
En ce cinquième jour du dernier moy de l'an 1464
En conséquence, Héléna Bellcastell de Plantagenêt-Bonnemaison se voit octroyer le fief issu de mérite de Bergonne.
Par la présente, nous attestons avoir été témoin de l'échange de serment vassalique entre la suzeraine et sa vassale, qui peut à présent se prévaloir des rang et titre liés au fief de Bergonne.
Faict et scellé à Paris, le 1er février 1465. 
[* IG : Leana.. ; Helena_plantagenet]
capitaine de vaisseaux du Roy , commandant du "princesse Armoria"
