Afficher le menu
Information and comments (0)
<<   <   1, 2, 3   >>

[RP] Funeral de SMR D. Martin d' Varos Dias de MortÁgua

Beatrix_algrave


Pede a palavra e se manifesta assim que o Cardeal lhe permite.

- Apesar de ter trabalhado ao lado de Sua Majestade durante seu reinado como sua secretária e senescal, esse momento foi muito breve, então a lembrança que tenho mais firme do rei é de quando trabalhamos juntos em Roma. Na verdade essa é a memória que ficará mais forte na maioria das pessoas que o conheceram, é seu lado religioso, como sacerdote, ainda que ele tenha deixado seus votos ao final da vida. Sua Majestade Real foi revisor no Frigidarium, na Villa San Loyats, ajudando a verter para o português, documentos importantes da igreja, quando eu já era tradutora chefe. Foi reitor do Seminário Menor de Viana do Castelo quando eu ainda era professora estagiária. Ele também foi bispo, primaz e cardeal sufragâneo de Portugal em Roma. E durante seu reinado, foi homenageado com o título de arcebispo emérito de Lisboa.

Erros todos nós cometemos, mas é sempre bom lembrarmos das marcas positivas que as pessoas deixam para nós. Isso nos faz pensar em como gostaríamos também de ser lembrados ao final da vida.

Certamente S.M.R. Dom Varos deixou sua marca e sua contribuição na Igreja Aristotélica de Portugal e é dessa forma que eu gostaria de relembrá-lo e homenageá-lo em sua despedida.

_________________
Eduardo


Os presentes acendem em silêncio as velas em redor do caixão.



- A Amizade é a luz do mundo, é a chama que aquece nosso coração.
Que ilumine agora o caminho de Martin d'Varos Dias de MortÁgua que o conduz ao Reino de Jah!

- Varos, depositamos esta cruz aristotélica sobre teu caixão.
Esta cruz é o símbolo que liga Aristóteles a Jah, que ela seja para ti símbolo de salvação e de vida eterna.

_________________
Sua Eminência D. Eduardo Cardeal-Próspero | Cardeal Nacional Eleitor| Arcebispo Metropolitano de Lisboa | Missus Inquisitionis | Penitenciário Apostólico | XXVI Primaz de Portugal | Vice-Prefeito Português para o Ofício de Imprensas | Professor no Seminário de Viana do Castelo | Tradutor na Vila San Loyats | Professor no Seminário Internacional Inquisitorial Romano
Beatrix_algrave


Beatrix aportou a canastra da amizade onde seriam depositadas flores e presentes em memória do falecido rei. Ela mesma depositou um trio de rosas brancas presas por um laço da mesma cor.


Martin d'Varos Dias de MortÁgua, depositamos estes obséquios sobre teu caixão, símbolo da nossa amizade, símbolo da nossa oração, símbolo do nosso coração.

_________________
Eduardo


Este funeral nos lembra varias coisas:

A memória de um irmão aristotélico que nos deixou.
De um homem/mulher que tinha uma história, única, com Jah. Que foi rodeado de ternura por Jah. Que viveu, ou não, a experiência dessa ternura.

Estamos aqui, numerosos nesta igreja, ao redor de , para certificar-nos de este laço de amor que sempre o uniu a Jah, que une a Jah a cada um de nós, em qualquer momento.

A morte virá para cada um de nós. Para uns cedo, para outros mais tarde. Para uns na sua juventude, para outros na sua velhice.

Jah nos previne: " estejas pronto, sempre pronto porque tu nunca sabes o dia nem a hora ".

Aristóteles nos guiou e Jah nos convida a tomar o seu exemplo, a encontrar a nossa alegria, em viver para os outros.

Nossa presença aqui é a oração. Como o bom fiel, invocamos a Aristóteles que meça os pecados do nosso irmão e interceda ante Jah para que o receba em seu Paraíso ensolarado.

Antes de deixar a Catedral, vamos a dar o último adeus ao nosso irmão Varos. Com respeito e aflição, confiemos-lhe a Jah na esperança de nos reencontrarmos um dia perto dele.


Um instante de silêncio.


Com todos os que nos precederam e que já vivem perto de Jah, com a imensa comunidade dos santos, nós lhe desejamos uma boa última viagem ao seu envelope carnal.


Então todos se dirigem ao cemitério lá fora, apenas a alguns passos
.

_________________
Sua Eminência D. Eduardo Cardeal-Próspero | Cardeal Nacional Eleitor| Arcebispo Metropolitano de Lisboa | Missus Inquisitionis | Penitenciário Apostólico | XXVI Primaz de Portugal | Vice-Prefeito Português para o Ofício de Imprensas | Professor no Seminário de Viana do Castelo | Tradutor na Vila San Loyats | Professor no Seminário Internacional Inquisitorial Romano
Beatrix_algrave


Acompanha o féretro em silêncio.

_________________
Nicollielo
Nicollielo assistia a triste cerimonia em silêncio, pensando sobre a situação, Quando as pessoas que ali estavam começam andar em direção ao cemitério para fazer o enterro, Nicollielo acompanha em silêncio ainda, se lembrava de todas pessoas em sua vida que Jah havia recolhido e se entristece como se fosse tão próximo do falecido.
_________________
Antonio Carlo Próspero Nicollielo | Cardeal Nacional Sufragâneo | Vice-Primaz de Portugal | Bispo da Guarda | Secretário Lusófono dos Registos Romanos | Professor Estagiário do Seminário Menor de Viana do Castelo | Capelão da Capela de São Karel

Eduardo


- Vamos agora a confiar à terra o corpo do nosso irmão neste lugar onde descansam já tantos finados das nossas famílias. Chegou o momento de dizer "adeus".

É um momento de tristeza, mas a esperança tem que permanecer forte em nós. Porque esperamos ver de novo o Rei Varos quando Jah nos reúna, na alegria de seu Reino.

Recolhamos-nos pensando em tudo o que vivemos com o Rei Varos, no que ele é para nos, no que ele é para Jah.

Silêncio profundo enquanto o caixão desce a cova.

Eduardo então asperge água benta sobre o caixão

Esta água, memória de teu baptismo, nos lembra que Jah te fez Seu filho.

Que te receba hoje em Sua Paz!

_________________
Sua Eminência D. Eduardo Cardeal-Próspero | Cardeal Nacional Eleitor| Arcebispo Metropolitano de Lisboa | Missus Inquisitionis | Penitenciário Apostólico | XXVI Primaz de Portugal | Vice-Prefeito Português para o Ofício de Imprensas | Professor no Seminário de Viana do Castelo | Tradutor na Vila San Loyats | Professor no Seminário Internacional Inquisitorial Romano
Beatrix_algrave


Ficou em silêncio durante o final dos ritos. Após a descida do caixão, deposita a urna com flores ao lado do túmulo. Em seguida despede-se do corpo mortal do rei, atirando os tradicionais punhados de terra. Como se dizia na terra de sua família. "Ashes to ashes dust to dust". Das cinzas às cinzas, do pó ao pó.

"- Requiescat in pace!"

Após a frase "descanse em paz", ela se afastou, seguindo de volta, acompanhando o cortejo que deixava o campo santo.

_________________
See the RP information <<   <   1, 2, 3   >>
Copyright © JDWorks, Corbeaunoir & Elissa Ka | Update notes | Support us | 2008 - 2024
Special thanks to our amazing translators : Dunpeal (EN, PT), Eriti (IT), Azureus (FI)