Afficher le menu
Information and comments (0)
<<   <   1, 2   >>

[RP] Si ce n'est toi, c'est donc ton frère.

Diego_casas
Quel que soit l'abandon
Pourvu qu'il soit le bon
Sur d'experts toboggans
Vous m'avez vu glisser


Ici.

A peine la question éteinte aux lèvres flamande, la réponse fusa à celles gitanes. Une seconde. Une seconde de trop à se perdre à deviner le goût des lèvres s'arrondissant de détermination devant lui, comme la douleur qu'elles devaient infliger quand elles mordaient, pleines de rage. Une seconde de trop à se casser la figure de divagations sur la douceur que pouvaient avoir cette main qu'il avait serrée, tout entremêlé au choc rude de ce poing matador éclatant sa mâchoire avec fureur. Une seconde de trop à voir ce visage clair se parer de la beauté immaculée de l'extase pour mieux se déformer des affres de la haine. Une seconde de trop où l'esprit gitan s'égara dans les paysages inconnus pourtant toujours repoussés avec mépris.

"Hé, ducon, arrête tes conneries tu veux bien. Qu'est-ce qui te prends, bougre d'abruti. Depuis quand tu reluques un gars ? Deux bonnes gifles pour te remettre les idées en place, ça te tente ?"

La voix paternelle hurlait à ses oreilles, si fort que la cadet recula d'un pas rapide, baissant la tête pour la rentrer furtivement dans les épaules, petit garçon soudain terrifié par le ceinturon promis. Et lorsqu'il remonta le menton, son regard se parait d'une nouvelle froideur défensive.

Je te trouverai. Trancha-t-il d'une voix un peu trop sèche qu'il regretta aussi vite dans l'amorce d'un sourire contrit. Je te retrouverai, répéta-t-il plus bas, refusant à ses yeux de se porter encore à ce visage qui annonçait sa chute. Chute bien plus vaste qu'il n'avait pu l'imaginer. Mais pour sa défense, comment aurait-il pu concevoir subir une telle attraction envers cet homme? Attraction désastre.

Se frotter à tout c'qui bouge
De palaces en bouges
Non, je n'épargnerai ni moi, ni personne
La fièvre n'est pas un don, mais un dû
Les provocs de cette foutue ville
Rendent certains hyper hostiles
Mais moi, j'avoue qu'ça m'tente


Et sans un mot de plus, à peine un hochement de tête, il se retourna et s'éloigna, retrouvant une ombre que sans doute, il n'aurait jamais dû quitter.

Avant que j'm'en aille
Avant mes funérailles
De la vie faire ripaille
Avant que j'm'en aille
Jouer à qui perd gagne
Et de la vie faire ripaille
Avant que j'm'en aille

_________________
Alphonse_tabouret
Au fond de la poche dort une lettre, une pluie de mots qui feront pleurer au silence d’une chambre, à la respiration d’un enfant sage. Regrets cloqueront le cœur d’une brulure aux silences imposés et l’on écrira à la page des leçons, une aube de sang qui perle à l’ombre d’un sourire.



People stared at the makeup on his face
Les gens ont scruté son visage recouvert de maquillage
Laughed at his long black hair, his animal grace
Et ont ri à la vue de ses longs cheveux noirs, de sa grâce animale

The boy in the bright blue jeans
Le garçon qui portait un jean brillant
Jumped up on the stage
A sauté sur la scène
And lady stardust sang his songs
Et Lady Stardust s'est mis à chanter ses chansons
Of darkness and disgrace
Sur les ténèbres et le déshonneur




Citation:

Paris, le 4 août 1466.



Alphonse,

Mes mots étaient trop durs, mal choisis, maladroits. Tu as raison, tout a été si vite, trop vite. J'ai voulu effacer ces deux ans, souffler sur eux comme je l'aurais fait d'un petit tas de poussière sur un miroir d'argent, pour ne plus les voir. Pour enfouir mes griffures. Pour chasser les amertumes. Pour taire mon orgueil écorché. Trop pressée que j'étais de te retrouver, comme avant. Pour oublier l'éclat coupant. C'était tellement plus facile.

Alors, j'ai fui, moi aussi, plus sournoisement que tu ne l'as fait toi. M'aveuglant de mes propres mensonges.

Alors peut-être pardonneras-tu ma sottise. Peut-être, si tu le veux bien, pourrons-nous à nouveau panser nos plaies, même celles que nous nous infligeons nous-mêmes. Même si notre seul allié sera le temps, je le sais maintenant. Je les espère. Je les espère vraiment, ces instants rares où je parviens à te faire rire.

Quelle que soit ta réponse, si tu réponds. Quels que soient les reproches si nous nous retrouvons, une fois de plus, même en colère, même te giflant, même en te traitant d'imbécile, même en me bagarrant contre toi ou contre moi, je t'aimerai toujours. Tes pires erreurs ou les miennes n'y changeront jamais rien.

Axelle.






Oh how I sighed
Oh, comme j'ai pu soupirer
When they asked if I knew his name
Quand ils m'ont demandé si je connaissais son nom

And he was alright, the band was altogether
Et il était à l'aise, la bande était au complet
Yes he was alright, the song went on forever
Oui, il était à l'aise, sa chanson tournait à l'infini
And he was awful nice
Et il était incroyablement bon
Really quite paradise
Un vrai paradis
And he sang all night long
Et il a chanté toute la nuit durant
Lady Stardust, David Bowie.

_________________
See the RP information <<   <   1, 2   >>
Copyright © JDWorks, Corbeaunoir & Elissa Ka | Update notes | Support us | 2008 - 2024
Special thanks to our amazing translators : Dunpeal (EN, PT), Eriti (IT), Azureus (FI)