Résumé : Première rencontre de Yade et d'Anthoyne. Elle est voleuse, lui est Maire de la ville. Elle subtilise, et lui la soupçonne. Yade s'allie avec des brigands de la pire espèce afin d'arriver à ses fins, mais le piège se referme sur elle : ses alliés ne le sont plus. Anthoyne, passant par là - mais pas par hasard puisqu'il la suivait - lui sauve la mise une première fois, et ordonne qu'elle soit bannie de la capitale tourangelle. Alors que deux de ses hommes la ramènent aux portes, ils décident de venger un de leurs collègues que Yade a voulu corrompre et la tabassent presque à mort, la laissant inconsciente. Anthoyne lui sauve la vie une deuxième fois, ramenant son corps chez lui et appelant d'urgence le médecin Constance d'Orsenac pour qu'elle lui vienne en aide...
