Juillet 1464. Après un nouvel aller-retour en Uchi, Smea, Yama, Miyuna, Kimy, Nao et le nouveau né Yoko, décident de s'installer pour de bon en Oda. La ville portuaire de Kiyosu, qui est également la capitale, les a définitivement charmés. Ils s'établissent alors dans cette paisible demeure, encore une fois au bord du lac. Toute une petite famille à présent constituée.