Afficher le menu
Information and comments (0)

Info:
Unfortunately no additional information has been added for this RP.

[RP]Correspondance au fil du temps

Lilya
[Des années auparavant]

Un matin, pas comme les autres, une maman venait d’être enterrée, cette femme belle de cœur et d’esprit était Ayla les amis étaient tous entrain de dire adieux, deux enfants regardaient le cercueil descendre, la petite fille prit la mande son petit frère, et là tous deux firent leurs adieux…

Une grande dame qui ressemblait à la défunte s’approcha


- Allez mes enfants on y va, il est temps de rentrer chez nous…

Tristement les deux enfants tournèrent le dos à leur maman, passèrent devant les amis, et Lilya n’y tint plus et alla se serrer contre une belle dame

- Dites Dame Néphé j’ai le droit de vous écrire

La jeune femme s’agenouilla et regarda la petite fille

- Tu ressemble beaucoup par certains coté à ta maman, et oui je t’écrirai je te le promets.

Les enfants durent au revoir à tout le monde, puis se dirigèrent vers un carrosse.

Lilya regarda autour d’elle serra le médaillon de sa mère et monta dans le carrosse suivit de son frère

- Dis Lilya on reviendra ?

Lilya le cœur lourd fit signe que oui, et ils partirent vers une autres vie

Lilya et Chinon, s’installèrent chez leurs grand parent maternel, Lilya récupéra la chambre de sa mère chinon eut le droit a une chambre d’un de ses oncles

Lilya pensa beaucoup à SA et aux amis de sa mère, et le manque de celle-ci se faisant ressentir, elle essayait de se distraire, mais son esprit était ailleurs, elle se demandait si son père s’était aperçu de leur disparation, si la maison tenait encore, ce qu’était advenu de Saturnin, cet homme qui avait été leur nounou, leur homme de bien le portier de chez les gueuses

Elle soupira, et tourna en rond dans la grande bibliothèque ou sans doute sa mère des années avait du dévoré des livres

- Ha Lilya t’es la

La petite fille sursauta puis se retourna, un court instant elle crut voir sa mère, mais c’était sa grand mère, qui la cherchait

- Ton professeur de lettre t’attends ma chérie, ton frère commence à apprendre tu veux bien venir ?

La petite fille suivit sa grand mère elle parlait peu depuis l’enterrement, et sa grand mère essaya tout pour al faire de nouveau rire, et sourire

- Lilyaaaaaaaaaaaaaaaa Chinon se précipita sur sa sœur et lui montra son nom écrit, en lettre bâton

- Dit t’as vue je sais écrire

Lilya esquissa un sourire

-Prenez place demoiselle Lilya, et voila la leçon du jour, écrivez ce que vous voulez histoire, liste, ou un pigeon

Lilya prit la plume et commença à écrire, elle montra sa lettre une fois fini

- Hum vous voulez envoyer cela ?

Lilya eut un pincement au cœur et fit signe que oui

- Alors voici un superbe pigeon il s’appelle Arthur, comme le roi de la légende, vous accrochez votre lettre comme ceci sur la patte, et vous allez à la fenêtre et vous envoyez le pigeon dans la direction que vous souhaitez, mais avant cela, vous lui chuchotez le nom de la personne.

Lilya repris sa lettre et la réécrivit

Citation:
Madame

Je ne sais pas comment commencer, je suis avec mon frère chez nos grand parent, on y est bien traité
Chinon a sa propre chambre, moi j’ai celle de ma maman, et on a eu le droit a de jolis vêtement, tout neuf, et à es cours particuliers, mon devoir et décrire donc je vous écris car on se l’ait promis.

Voilà Arthur mon pigeon, il a le nom d’un roi légendaire. Pourriez-vous le nourrir ?

Voila madame je vous embrasse affectueusement

Lilya

Le professeur regarda la lettre et sourit, et montra à la grand-mère, qui fit signe que oui. On mit dans les mains de Lilya le pigeon et elle attacha la lettre à la patte et l’envoya dans la direction du Berry

_________________
Nephertiti
[des années auparavant...]

Un après midi agréable, quelques rayons de soleil filtraient entre les feuilles qui commençaient à jaunir, l'automne était là mais le temps restait chaud. La Douce attablée dehors à l'ombre d'un maronnier, rédigeait quelques rapports. Là dans son jardin à l'abris des regards, sa longue chevelure flottait librement aux quatre vents.
Son petit Bastian gazouillant joyeusement à ses cotés, Nephe ne pouvait s'empêcher de lui lancer des regards attendris. L'enfant la grattifiait en retour de magnifiques sourires baveux et édentés.
Soudain, un magnifique pigeon vint se poser à ses cotés, elle fut surprise de ne pas reconnaître l'animal, cependant il semblait docile, aussi délicatement elle retira le morceau de parchemin fixé à sa patte. Elle lut le mot avec attention, l'écriture était mal assurée et de suite elle comprit qu'il s'agissait de Lilya.
Elle servit une bonne assiette de maïs pour le volatile affamé, afin qu'il se remette de son voyage car il devrait repartir aussitôt.
Touchée par cette attention, Nephe prit un morceau de parchemin et répondit à la fillette.




Chère Lilya !

Tout d'abord je t'en prie appelles-moi Nephe, et oublies "les Madames" cela me donne des boutons et crois moi ce n'est pas joli à voir.

Je suis très touchée que tu ais pensé à moi pour cet exercice d'écriture. Tu pourras m'écrire quand bon te semblera et chacune de tes lettres obtiendra une réponse de ma part.
Tu sais ma puce maintenant tu dois te montrer forte et prendre soin de ton petit frère mais également de tes grand-parents. Si tu as besoin de quoique ce soit, n'hésites pas et écris moi !

Oh ! ma petite princesse, laisses-moi te dire avant de conclure que ton pigeon Arthur est arrivé sans encombre, il a eu droit à du maïs pour son déjeuner.
Sais-tu quel roi légendaire portait ce nom ? Si tu le veux dans ma prochaine lettre je te conterai sa légende.

Je vous embrasse bien fort toi et Chinon.
Avec toute mon affection.
Nephe.


Nephe scella le velin, et le fixa à la patte d'Arthur ragaillardit par son repas. Délicatement La Douce élança l'animale tout en lui chuchotant : "vole vers ma Lilya !"
_________________
Bastian, mon fils, mon ange
Dixit Belle Ysandre :"Le coeur a ses raisons, que la raison ignore !"
Lilya
[Des années auparavant]

Lilya se baladait dans le parc entourant le domaine de ses grand parents quand une voix lui

- Liiiiiiiiiiiiiiiiiilyyyyyyyyyyyyyyyaaaaaaaaaaaaaaa

Lilya redressa la tête, la manière douce et élégante de son petit frère de l'appeler. Lilya soupira et se dirigeât vers la grande maison

- Hey regarde Arthur est revenu

Lilya se précipita vers la maison et pris Arthur dans ses mains et défit la lettre, elle lu la lettre à haute voix

- Dis Lilya tu crois, qu'elle va ressembler à une sorcière ? Tonton m'a dis que les femmes était des sorcières

Les têtes autour d'eux se retournèrent et la grand-mère assise se leva

- Ha oui mon grand dadet de fils a dis cela, il va voir ce qu'est une sorcière...

Lilya et son frère se regardèrent et éclatèrent de rire, car sous leurs yeux leur grand mère pouvait être aussi terrible que l'était leur maman Ayla

Lilya vit Chinon partirent avec sa grand mère et Lilya se dirigeât vers sa chambre pour répondre a Néphé



Citation:
Néphé

Chinon vient de me dire que les femmes était des sorcières, rassure moi il ne va pas te pousser une verrue sur le nez ?

Mon oncle dis cela des femmes, et là grand mère est parti comme une furie, le gronder et pourtant il est vieux il a plus de 21ans...Chinon n'en rate pas une miette de la colère de ma grand mère grand père c'est fait petit et il a filé aux écuries...

Moi je préfère te répondre. Je t'ai dis qu'on nous donnait des cours de français latin, mathématique, il parait que maman a étudié la même chose que nous ? Dis tu crois que c'est vrai qu'elle disait souvent qu'elle n'aimait pas les mathématiques???

Tu sais que j'ai pleins de cousins, bon on les voit jamais, car ils sont tous grand. Chinon je ne le reconnais pas du garçon hurleur, pleurnicheur, il est devenu calme, et joueur, et il dort la nuit enfin.

Moi on m’apprend à faire de la couture mais je me pique souvent, il parait que pour les jeunes filles de bonne famille, il le faut, mais a part ca j'adore être ici, il y a un grand parc entourant la maison, des écuries immense

Dis j'espère que pour tes boutons ca ira. Et sinon va voir ma marraine c'est un bon médecin, elle te soignera, c'est Astérie ma marraine

Oui je veux bien connaitre l'histoire d'Arthur, ca me plairait beaucoup

Chinon et moi on t'embrasse fort

Lilya

PS chinon t'as fait un dessin il est accroché avec la lettre



Lilya mis le dessin dans la lettre et attacha le tout soigneusement, puis fit partir Arthur et s'aperçu au moment de l'envoi du volatile qu'elle ne l'avait pas nourrir. Lilya se mordit les lèvres et la petite fille laissa échappé un oups de contrariété

_________________

Nephertiti
[toujours des années auparavant...]

Toc, Toc !

Oui ?! Entrez !

Nephe assise derrière son grand bureau, au Tribunal, croulait sous une montagne de dossier lorsque l'on vint frapper à sa porte. Après avoir invité son visiteur à entrer, elle leva la tête du perchemin qu'elle rédigeait pour s'apercevoir que c'était son secrétaire Igmart qui pénétrait dans la pièce.

Bonjour Dame Nephertiti ! je vous apporte le courrier de ce jour ! Quelques pigeons de personne demandant un traitement de faveur à la Juge... Et une lettre qui semble personnelle.

La jeune juge tiqua à la mention des éternels courriers de tentative de corruption. Un soupire s'échappa de ses fines lèvres. Mais son intéret fut eveillé par la lettre dite personnelle. Se redraissant dans son fauteuil, elle regarda son secrétaire.

Bon Igmart tout d'abord je vous ai dis un million de fois de m'appeler Nephe ou si vous n'y arrivez pas appelez-moi Nephertiti ! Mais pour l'amour du ciel oubliez les Dame, Madame et compagnie... Deuxièmement les tentatives de corruption annexez-les avec les autres...
Troisièment donnez-moi vite ma petite lettre personnelle.


Aussitôt Igmart s'exécuta, il rangea les courriers malhonnêtes avec les pilles des autres courriers malhonnêtes. La jeune Juge voulais à tout prix les garder, mais elle ne les lisait pas ! Puis il lui donna la dernière lettre et s'en alla aussitôt. Nephe la décachetta et la lut. Un sourire amusé éclairait son visage. De nouveau elle prit la plume.



Chère Lilya ! ma puce !

Tout d'abord laisses-moi te dire que ce sont les hommes et toujours eux qui disent que les femmes sont des sorcières. Il y a une raison très simple à tout ceci :
Devant nos charmes, les hommes ne savent pas nous résister. Et comme il n'aiment pas dévoiler leurs faiblesses, ils n'ont rien trouvé de mieux que de dire que nous sommes des sorcières. Mais je te rassure ce n'est absolument pas le cas. On doit juste être plus maline, c'est tout...

A les mathématiques ... C'est vrai, ta mère, Ayla n'aimait pas du tout le mathématiques, on se ressemblait beaucoup d'ailleurs à ce sujet. Toutes deux nous préférions les lettres aux chiffres. On avait d'ailleurs eu de sacré fou-rire lorsqu'elle était Maire... Ma puce je sais que ta maman te manque, elle me manque à moi aussi. Si tu veux m'en parler n'hésites surtout pas...

Tu sais quoi ? Et bien je crois que nous avons beaucoup de point en commun toutes les deux ! Moi non plus je n'aimais pas trop la couture mais il s'est avéré que c'est bien pratique pour repriser les bas de son compagnon. Alors ne néglige pas cette apprentissage, il te rendra bien service plus tard.

Pour mes boutons ?? ma puce il s'agissait là d'une expression. Je n'en ai pas vraiment, c'est juste pour te signaler le fait que je n'aime pas que l'on m'appelle dame, madame et compagnie... Donc ne t'inquiètes pas je n'ai pas besoin de médicastre. Mais je connais bien Astérie, c'est elle qui a mis mon fils au monde.

Ma puce je t'embrasse bien fort n'hésites pas à m'écrire..... Norf j'allais oublier !
Le roi Arthur est un roi anglois qui a vécu dans un castel nommé Camelot ! Il possédait une épée magique appelée Escalibur ! Il était amoureux de la belle Guenièvre mais celle-ci en aimait un autre, un certain Lancelot du Lac. Arthur a fondé les chevalier de la Table ronde, ses plus proches conseillers, et Lancelot en faisait parti.
Voilà ma belle, dans les grandes lignes la légende du roi Arthur.

Je vous embrass bien fort toi et Chinon,
j'essairai de vous rendre visite au plus vite mes trésors.
Tendrement.
Nephe.


Igmaaaaaaaaart !!!!

Le secrétaire entra aussitôt dans le grand bureau. Nephe lui sourit et lui tendit le petit parchemin qu'elle venait de rédiger.

Veuillez nourrir le magnifique pigeon qui a ammené cette missive et une fois la chose faites accrochez lui ceci à la patte. Chuchotez-lui Lilya.... Oh est pendant que j'y pense ! voyez-vous ce dessin ? pouvez-vous le faire encadrer et l'accrocher juste là .... à coté de moi ! Merci bien.

Igmart sortit de nouveau, la Douce souriante, reprit son travail, heureuse d'avoir eu quelques nouvelle de sa Lilya.
_________________
Bastian, mon fils, mon ange
Dixit Belle Ysandre :"Le coeur a ses raisons, que la raison ignore !"
Lilya
[Toujours et encore des années auparavant]

Des petits coups donné contre une vitre, réveillèrent la petit Lilya se réveilla en sursaut…

Les coup ne cessèrent pas, et Lilya aperçu Arthur, sur le rebord de sa fenêtre voulant désespérément rentrer…elle sauta de son lit et couru a la fenêtre, elle prit le volatile tendrement contre elle le caressa et lui chuchota des mots gentils, puis vit une lettre a sa patte, elle descendit en chemise de nuit au cuisine et alla cherche une coupelle d’eau et des miette de pain, puis s’installa a l’immense table de la cuisine et se mit a lire sa lettre…Lilya la lu d’une seule traite, et posa la lettre et soupira, et posa son coude sur la table et sa tète sur sa main et se mit a rêver du beau roi Arthur…

Elle fut sorti de ses rêves par une servante qui lui signifia que sa place été pas en cuisine, et les seuls pigeons admit la sont ceux qu’elle faisait rôtir avec des petit pois, la petite s’excusa et remonta aussi vite dans sa chambre, elle entra ferma la fenêtre, et s’installa a sa table le pigeon a ses coté



Citation:
Ma chère Néphé

Dis je peux t’appeler tantine…

Je ne vais pas attendre ta réponse alors je commence

Dis tantine, pourquoi le roi Arthur a épousé la belle Guenièvre

Dis tantine pourquoi la reine quitte pas le roi et se met pas avec Lancelot

Moi j’aimerai être avec le roi, il a l’air beau, et cette épée ca laisse rêveur, je veux la même tantine

Dis tantine j’aurai le droit de faire la sorcellerie sur les hommes, et tu m’apprendras dis, tu m’apprendras hein tantine

Je crois que j’ai trouvé mon roi Arthur mais chut c’est secret hein tantine. Ma maman me manque tous les jours, mais chinon st la et me soutien enfin on se soutient tout le monde est gentil avec nous…

Par contre aucun mot ne veux sortir de ma bouche je peux plus parler, le médecin a dis a mes grand parent que ca reviendra tout seul

Une jument est sur le point de pouliner c’est une belle jument noir de pur sang arabe, il parait que je pourrai avoir un cheval quand j’aurai appris à monter

Vola tantine pour les nouvelles, je dirais a chinon que tu l’embrasses, ca dors encore Arthur m’a réveillé, je l’ai nourri je te le renvoi dans la journée, car il a besoin de se reposer

Je t’embrasse tendrement Lilya


La petite fille attacha la lettre et mis le pigeon dans sa cage et retourna se coucher. Le lendemain sa grand mère rentra dans la chambre et réveilla la petite et vit le pigeon dans sa cage et la grand mère sourit et embrassa Lilya puis lui dis

- Réveilles toi marmotte tu as un pigeon en forme qui attends de partir

Lilya enroula ses bras autour du cou de sa grand mère l’embrassa e sauta du lit

- Oui c’est vrai grand mère il attend on dirait

La grand mère sourit et soupira la petite reparlait et se demanda par quelle miracle ce fut, mais elle comprit que sa petite fille en écrivant aux amis de sa mère sortait enfin de sa léthargie

_________________
Nephertiti
[Des années auparavant ... mais on vous apprends rien ^^]

La nuit était tombée, Nephe dans sa petite maison de Saint Aignan, attablée à son bureau de travail éclairé par une chandelle qui arrivait au bout, s'était endormie.
Un rêve, un songe, un roi, un chevalier, une épée, l'amour, la trahison... Un baiser passionné... Un ...
grrrrr grrrrrr grrrrrrr ....
Etrange ?! cela ne fesait certainement pas parti de son songe, le bruit était lointain, on aurait dit des petites griffes se frottant contre quelques chose de lisse.
Retournant dans son songe, une tendre étreinte, des mots doux, une complicité, le roi, un combat ... une...
grrrr grrrrrrrr grrrrrr....
Etrange ?! Lentement elle retourna à la réalité. Ouvrant ses grands yeux bleu nuit, elle se redressa et éclata de rire en pensant à son rêve.
Elle n'aurait pas du parler du roi Arthur voilà qu'elle en rêvait maintenant.
grrrr grrrrrrr grrrrrr...


Ahhhh !

Surprise elle regarda la fenêtre qu'elle avait fermé à cause de la fraicheur nocturne. Un magnifique pigeon grelotant de froid la regardait. Elle se précipita pour attrapper l'animal dans ses bras. Aussitôt elle l'ammena dans la cuisine et lui donna une gamelle de maïs et le grattifia de quelques caresses. Puis elle dettacha la lettre à sa patte, s'installa dans son fauteuil près de l'âtre flambant et la lut.

Elle sourit tendrement en lisant les mots de la petite Lilya. Elle se dirigea vers son bureau et rédigea une réponse.



Ma très Chère Lilya !

Oh ma puce je suis navrée de t'avoir réveillée... Arthur a du trainé en chemin peut être a-t-il rencontré une pigeonne.

Biensur que tu peux m'appeler tantine, ça me fait très plaisir.

Ah je vois que l'histoire du bon roi Arthur te fascine et bien saches qu'il a épousé la Belle Guenièvre parce qu'il en était éperdument amoureux. Un vrai coup de foudre, il ne pensait qu'à elle. Mais ses obligations de roi le tenaient loin de sa femme. Tandis que Lancelot, lui était un chevalier errant qui n'avait que faire des mondanités de la cour. Il séduit et fut séduit par la jeune reine.
Ma puce je te parle d'un temps reculé ou quitter un roi ne se faisait pas. Pourtant elle le fera et le roi en mourra !
C'est une légende, ma belle !

Dans la légende il est dit que la Belle Guenièvre s'apparente à une fée.
Je suis quasi certaine que c'est encore un homme qui a écrit cette légende. Fée, sorcière c'est la même chose ! comme si nous avions besoin d'artifices pour séduire les hommes.
Tu sais ma belle, si tu as la beauté de ta mère je n'aurai rien à t'apprendre ! Et je sais déjà que tu possède ses grand yeux bleu.

Alors comme ça tu as trouvé un roi Arthur à toi ? je parie que je peux deviner qui c'est. Hum ... attends ... laisses-moi réfléchir ... ne serait-ce pas un beau brun ténébreux ? Et ta maman ne l'appelait pas sa Perle par hazard ?... Oui c'est ça hein ? je t'ai vu devenir toute rose lorsque tu as vu Mine dans le bureau de ta mère. C'est un jeune homme bien, mais n'as-tu pas peur qu'il soit trop vieux quand tu le reverras ?....
Norf oublies ce que j'ai dit, l'amour n'a pas d'age. Peut être devrais-tu lui écrire, qui sait il te répondra peut être...

Je suis navrée d'apprendre ton silence ma puce. Je vais te dire une bonne chose, la parole est un don, elle te permets d'apprendre, de communiquer, et d'exprimer ses sentiments, ne perds pas celà ma puce et exprimes-toi haut et fort. Ta mère le faisait ... trop peut être mais c'est une autre histoire.

Je vous embrasse bien fort toi et Chinon, et embrasses bien tes grands parents pour moi.
Tendrement.
Nephe ou tantine au choix.

PS : pour ton petit poulain, peut-être pourrais-tu l'appeller Carotte !


La nuit était à présent bien avancée, trop peut être, les couleurs de l'aurore s'étalée à l'horizon. Nephe prit le pigeon ragaillardi, lui fixa le velin à la patte. Puis elle ouvrit la fenêtre, caressa l'oiseau en lui chuchotant Lilya et l'envoya à l'extérieur.
_________________
Bastian, mon fils, mon ange
Dixit Belle Ysandre :"Le coeur a ses raisons, que la raison ignore !"
Lilya
[Pourquoi changer…alors encore des années auparavant]

Lilya vit son pigeon se poser sur le rebord de sa chambre elle prit délicatement le pigeon dans ses mains, elle prit la lettre, et posa Arthur dans sa cage.

- LILYA, ON Y VA

Lilya leva les yeux au ciel, norf non pas maintenant, elle posa sur le bureau la lettre, et sortie en courant

Et oui en ce jour, c’était l’anniversaire d’un oncle, et on attendait toute la famille pour 10H. La petite dégringola les escaliers et arrivait en bas la personne en charge d’eau (une dame avec un sale caractère mais bon cœur quand même) la fusilla du regard


- jeune fille, on court sauf si c’est une urgence

Lilya soupira et suivit à contre cœur la « méchante » nurse

Ils arrivèrent chez leur oncle, et la journée se passa, sauf au moment ou ils allaient repartirent

- Chinon….chinon on s’en va

Chinon ne répondis point, Lilya affolée se mit à hurler le nom de son frère. Il leur fallu une journée et une nuit pour retrouver le petit garçon

Six mois s’écoulèrent, et Lilya rentra chez « elle » depuis plus de six mois, sur la table elle vit sa lettre et se mordit les lèvres tantine devait s’inquiéter

Elle lu la lettre d’une seule traite et répondit aussitôt a sa tantine



Citation:
Me chère tantine

Je suis désolée, je n’ai pas pu te répondre avant…Mais ne prends pas peur on va bien chinon et moi. Je te raconte de suite

Il y a six mois, on a été invité chez un de mes oncles, et un cousin a eu la bonne idée de dire a chinon qu’il été orphelin, et qu’on allait se retrouvé a l’orphelinat, prenant peur mon petit frère, s’est enfuit, on l’a cherché pendant longtemps, puis au petit matin on la retrouvé blotti au pied d’un arbre, il avait pas mal pleuré.

A la suite de cella le cousin fut gronder, et les grand parents décidèrent qu’on avait besoin de changer d’air et on est parti en voyage, on a même pris un bateau direction l’Angleterre, il fais froid la bas, et souvent il pleut, puis en revenant on a été chez le grand frère de maman, et devine…c’est maman en garçon, je te promet, même les cheveux, à peine croyable, d’ailleurs lui n’a pas arrêter de dire que je ressemblai a ma tante et a ma mère, e depuis ce que je prenais cela pour du mauvais, j’ne suis fière maintenant
Mon roi Arthur, oui je pense à lui, mais tantine c’est quoi un brun ténébreux ? Oui et je pense a lui tout le temps j’ne ai parlé a ma grand mère qui m’a dis que des fois le coup de foudre arrive comme ca

Dis tantine c’est quoi un coup de foudre ? Je n’ai pas osé poser la question à grand mère

J’ai hâte de te revoir, et revoir aussi…la perle de maman, mon dernier souvenir de lui s’est lui abattu à l’enterrement de ma maman

Dis tantine j’ai un service à te demander, Chinon se rappelle plus de notre père, maman a mis une gravure d’eux, dans la maison de maman, pas celle ou papa vit hein…

Pourras-tu me l’envoyer s'il te plait pour que je lui montre qui est notre père

Embrasse bien ton petit ange, et comment va-t-il ?

Et si tu croise…Mine passe-lui le bonjour de ma part

Je t’embrasse fort ma tantine adorée

Lilya


Lilya prit Arthur dans ses mains et s’aperçu que le pigeon avait doublé de volume, elle murmura à l’oreille Néphé, et envoya le volatile en direction du Berry.

_________________
See the RP information
Copyright © JDWorks, Corbeaunoir & Elissa Ka | Update notes | Support us | 2008 - 2024
Special thanks to our amazing translators : Dunpeal (EN, PT), Eriti (IT), Azureus (FI)