Afficher le menu
Information and comments (0)
<<   <   1, 2, 3, ..., 7, 8, 9, ..., 19, 20, 21   >   >>

La Sainct Arnvald

Licio_da_correggio
Licio_da_correggio giunse stanco, sudato ed affaticato dall'Italia era molyto che nohn vedeva i Fratelli francesi dopo aver bussato alla porta ed essere entrato sentì strani rumuri come se l'abbazia fosse in festa corse immediatamente verso le stanze donde venivano codesti rumeri e più si avvicinava più il vociare aumentava entrato nella stanaz restò sorpreso vi era una vera e propria festa per San Arnavald

Cari Fratelli è molto che manco e l'Onnipotente mi manda a voi in questo giorno di festo che possa esso essere benedetto e che nnoi tutti nella smania della festa non dimentichiamo i sacri precetti del Santo...ma ora ditemi come va da queste parti? Posso apsteggiare con voi e riposarmi un poco?
Tanys
Tanys ont assisté à la cérémonie très heureux de voir ses frères et peut à nouveau passer du temps dans Noirlac. Si la santé fragile de la dernière fois qu'il avait été contraint de réduire le nombre de voyages au cours des dernières années, mais ce fut sans doute l'occasion exceptionnelle et si bien mérité effort.

La minute de silence demandée par son professeur bien-aimé, frère Bardieu pas plus vite. Avec beaucoup d'enthousiasme et de renouvellement Foi Tanys suivi de près à la cérémonie

_________________
Ysabeau
Un chant s'éleva sous la voûte, un chant majestueux, calme, serein, des voix d'hommes à l'unisson.
Ysabeau écoutait, la musique lui apportait la paix de l'âme.

Mel était venue s'asseoir non loin d'elle. Elle lui sourit. Son amie devait être heureuse, bientôt ses épousailles...

Le jeune homme qu'elle avait remarqué tout à l'heure traversa l'allée pour venir s'asseoir à côté d'elle. Elle eut un regard pour lui, un peu embarrassée. Elle voulut se pencher vers son amie Mel, et ce faisant, heurta le bras du jeune homme. Elle rougit.


oh, pardon...
, murmura-t-elle, confuse.
Alda Arégonde
Arégonde toute intimidée, se présenta auprès des frères qui s'occupaient de recevoir les nombreuses personnalités venues pour la cérémonie. Du regard elle chercha à apercevoir Enosch mais sans plus de résultat. Puis elle prit place parmi l'assemblée et écouta avec attention le discours de Sophie.
Lorsque les novices firent leur entrée et formèrent tour à tour le tableau représentant Saint Anrvald, Arégonde compris l'importance de cette cérémonie et les larmes lui montèrent aux yeux. Elle profita de la minute de silence demandée afin d'ajouter ses ferventes prières à celles de l'assemblée pour le rétablissement de Frère Roger.
Le temps de prière terminé elle vit alors le Père Enosch se présenter et avec deux autres frères commencer un chant mélodieux, elle ne s'attendait pas à cela un timide sourire illumina son visage.
Koicheen
Arrived in abbaye de NoirLac just yesterday Koicheen felt he had a lot on his plate. His cell was at the end of the hall, and after a night of sleep he was awaken by disturbing sounds. He slept tight that night after long time he felt the bed.. No wonder. Reaching out of the cell he saw all the monks talking to each other and wearing clean clothes. He was troubled as to what is going on.. But the answer came soon after that. He spoke to Sister Sophie and found out that the most important ceremony is right on this day. How lucky he was, he thought at first. Then he had to do his first duty at the Abbaye for which he came and has left to sign up for the classes.. That went rather smooth.

Couple of brothers instructed him where to attend ceremony as he was still new to the environment and couldn't really orient himself. Even his new clothes gave him a totally new look of himself. Everything felt weird. He was a novice, and guessed its how everyone feels. Although, the kindness and help of all brothers and sisters brought him confidence. Entering the ceremony he stood in awe. He's masses back home were attended by no more than several people, but this ceremony, all the flags of various origin. Some he knew, some he didn't. He took a seat at the back, trying not to interrupt anyone, slightly bowing to the men and women in his row. Soon enough the bells rang.. and the ceremony was to start. Koicheen felt understood.

Le grand prieur Mgr. Bardieu, as they called him started the ceremony. Although not much in words could be understood, Koicheen's heart could understand everything. At one point.. he just let his head slip down, as he sat there in awe, realizing everything he thought in the past.

Sooner than later Le grand prieur Mgr. Bardieu added another comment and asked for a minute of silence and prayer for Frère Roger. Wow.. Koicheen was seriously troubled with this news. He met Frère Roger in Rome, and now he is coma? He needed explanation.. what is going on? What happened? So many informations..

Everyone seemed disturbed by this information. Koicheen as well, not that he knew him that well, but on this most important day for all Cistercians. such news shaken his thoughts..

He must pray in his cell. He must.. he thought.

-------------------------------------------------------------------

Собзиром да је тек досао у Abbaye de NoirLac, Коицхеен је био веома уморан. И брзо је уснуо у својој собице, наравно вец у саму зору цуо је разно разне гласове, који су га пробудили по обичају. Иако је одлицно спавао било му је теско да закљуци о цему се ту заправо ради. И ста се десава, видио је брацу и сестре како се досаптавају, носе најцистију одећу. Но ипак .. брзо је сазнао. Сестра Сопхие му објасни да је данас вазан дан за све у Abbey и да је данас велика церемонија. Несто сто не сме пропустити. Но пре тога се морао пријавити због онога због цега је досао у Berry, а то је уцење.

Једва да је уз помоц браце пронашао где се церемонија десава био је позитивно згранут свим дешавањима. Унутра је био огрман број људи. Одакле долази на својим литургија би било тек по неколико људи а овде стотине, разно одевени. Док су заставе многих дрзава висила, ал 'много их је било и непознато. Било је цудно закљуцити одакле су сви ти људи .. Но коицхеен није хтео да их ремети.Те седе у последњи ред.

Убрзо је како га они зову Le grand prieur Mgr. Bardieu, запоцео церемонију. Собзиром да је све на француском Коицхеен није много разуме у ријецима које је овај изговарао, но у срцу било је као на матерњем. У једном моменту је само погнула главу Схватајући све о цему је раније размисљао.

Није просло много времена а, помену веома тузну вест да је Frère Roger у коми. У коми? Како он мозе бити у коми? Па скоро сам га видео у Риму? То је немогуће мислио је Коицхеен? Ста се то десава .. ха? Затражио је минут цутње и да се молимо за њега.

Коицхеен није могао доци к себи. Било је тузно. Но ипак морао се сконцентрисати на најважнији дан иједног верника у Аристотела ..

Но чврсто одлуци да се мора молити за Frère Roger у својој собице, једноставно морa.
Griko
Desde las tierras lejanas de España llega Griko a la Abadía, piensa para sí que ha llegado un poco tarde pero se consuela a pensar que San Arnvald sabrá perdonarle.

Entra en una abadía muy similar a la que él pertenece y por eso sabe el camino, entra en silencio y reza.

______________________________________________________
Depuis les terres lointaines de l'Espagne Griko arrive à l'Abbaye, il pense pour oui qu'il est arrivé un peu tard mais il est consolé à penser que San Arnvald saura le pardonner.
Il entre dans une abbaye très similaire à laquelle il appartient et c'est pourquoi lui sait le chemin, il entre en silence et prie.


San Arnvald, mientras viviste con nosotros,
fuiste el abogado de los pobres,
el magistrado imparcial, severo pero justo,
la Providencia de todas las personas justiciables.
Escucha hoy nuestra oración.

Haznos amar la justicia como tú la amaste.
Haz que sepamos defender nuestros derechos,
buscando sobre todo la reconciliación y la paz.
Para que "la justicia se vuelva en amistad aristotélica",
sin indulgencia para la culpabilidad de un amigo o de un poderoso.

Guíanos por el camino sembrado de trampas de la integridad,
capaz de resistir la atracción del poder y las riquezas,
respetuoso de la palabra dada y del ideal de honor caballeresco,
protégenos de la tentación de caer en lo fácil y de la Criatura sin Nombre.

Tú, el modelo del prelado humilde,
que recorría nuestros campos en busca de la verdad,
que trastornabas a las muchedumbres con el fuego de tu palabra
y el resplandor de tu vida,
haz que nuestro país tenga los hombres rectos que necesita.

San Arnvald el justiciero, orad por nosotros.
Ayúdanos a conciliar el ideal del justo medio aristotélico
con tu ejemplo de búsqueda de Justicia, Verdad e Integridad.
Charles de valorl
Le jeune Charles de Valorl était à Noirlac pour la première fois, il était très intimidé par la sollennité du lieu, à ses côtés, son vieux serviteur revenait non plus en invité, mais en accompagnateur.
urbs
Urbs arriva quelques temps après son fils, Charles de Valorl en l'abbaye de Noirlac. Il lui avait appris ce que représentait cette abbaye non seulement pour l'Eglise mais pour le royaume.

Venant à sa hauteur, il lui manda de bien respecter les lieux et les saints protecteurs de Noirlac. Urbs souhaitait aussi rencontrer les plus importants cisterciens afin de discuter sur les rapports personnels qu'ils pouvaient se créer.
Ijarkor
Ijarkor arriva très en retard... une fois de plus, mais était heureux de retrouver l'abbaye où il avait fait son séminaire.

L'abbatiale était noire de monde. Grrr... Même plus la peine de chercher une place assise, se dit le curé. A moment où il entra, s'éleva du chœur les voies des Pères Enosh, Neocor, et Bardieu. Le père Néocor l'avait baptisé, et le frère Bardieu avait été son professeur, mais il ne connaissait pas leur talents de chanteur !

Le chant pétrifia l'assemblée, aussi le curé de Guéret en profita pour se frayer un chemin au cœur de la foule, essayant de n'écraser aucun pied, ce qui n'était pas une mince affaire. Il trouve finalement une colonne sur laquelle s'adosser, et attendit la suite de la cérémonie.

_________________

Vicaire du Rouergue
icie
La cérémonie était commencée. Il lui semblait reconnaitre l'habit des novices. Silencieusement, elle se glissa sur le côté droit, s'efforcant d'avancer un peu, sans occasionner de gene.

Il n'etait pas facile d'apercevoir ce qui se passait vers l'autel. Il y avait tant de monde! Mais la vision n'etait guere utile aux prieres et elle se joignit à celles des autres.

_________________
Horsem@n
Horse entra dans la chapelle avec son Grand Maître Ladycharmed et ses frères et soeurs, il s'installa à leurs côtés. Sa respiration était calme et son regard apercevait chaque détail qui ornait les murs, ceux qui font qu'on ressent mieux les choses autour de soi. Il se recueilla brièvement avant le début de la cérémonie.

Lorsque les Hommes de Dieu commencèrent, Horse redressa son regard, attentif à ce qui était en train de se passer dans l'édifice religieux.
Elvis_
Elvis n'avait jamais vu autant de barbus réunis au meme endroit..

..il souriant chaque fois qu'il reconnaissait un visage connu..il alla rejoindre Fishcat , Soaz et Tictac...

L'atmosphere etait d'un tel sérieux qu'il se sentait un peu mal a l'aise...il pris la main de sa douce et lui souria.
passionpomi
Jamais il ne lui avait été donné d’assister à plus belle cérémonie. Une pointe d’angoisse lui prit la gorge lorsqu’elle remarqua le nombre de personnes venues, à leurs tenues des quatre coins des Royaumes...
Hum… Et si Sœur Ellya réservait aux novices une autre mission à remplir ? Il ne serait pas temps de se laisser flouer par le trac au risque de faire ou dire une bétise…

Elle prit le temps de s’attarder à contempler l’édifice décoré simplement mais suffisamment pour faire honneur à leur Saint Patron. C’est à ce moment qu’elle aperçut Monseigneur Aurélien dans sa tenue Grégorienne qu’elle n’avait point de mal à reconnaitre et auquel elle espérait avoir le temps de glisser quelques mots après la cérémonie.

Puis vînt le tour de la chorale Cistercienne et du message qu‘elle souhaitait faire passer… La jeune novice (ou presque novice) en avait les larmes aux yeux, pas seulement d’émotion mais aussi de tristesse avec au fond du cœur le souhait que ce chant puisse avoir été entendu par Frère Roger et qu’il fasse son œuvre…
Bardieu
Le frère Bardieu, après avoir chanté, se reposa quelques secondes en regardant le triomphe qu'avait provoqué le chant au milieu des participants à la cérémonie. Le vieux Néocor était toujours debout apparemment, sa cage thoracique ne s'était pas effondrée lorsqu'il s'était redressé pour chanter à pleins poumons. Le Grand Prieur remercia d'une embrassade fraternelle ses deux frères de chorale. Il remercia également toutes les sœurs qui formaient les secondes voix derrière eux. Il se retourna vers l'autel et prit la parole devant l'ensemble des fidèles.

Mes biens aimés frères et soeurs, je vous invite maintenant à vous repentir de vos péchés et à prononcer avec moi, la prière d'absolution.

Je confesse à Dieu Tout-puissant, à tous les Saints, et à vous aussi, mes Amis,
parce que j'ai beaucoup péché, en pensée, en parole, en action.
Je supplie tous les Saints, et vous, mes Amis, de prier le Créateur pour moi.
Que le Très Haut nous accorde le pardon, l'absolution et la rémission de tous nos péchés.

Amen






Un petit instant de silence suivit la prière d'absolution. Bardieu en profita pour faire un geste à la chorale de novices. La sœur Sophie Ancée interpréta rapidement et efficacement le signe et mit toute la chorale en ordre de bataille.
Bardieu aimait ce chant, le Kyrie Eleison, car c'était une interprétation directe des écrits et pensées de la petite fille d'Aristote, Posidonia.
En effet, grâce à ses écrits, nous savons aujourd'hui qu'Aristote savait la venue de Christos et qu'elle connaissait son nom, bien qu'elle ne l'ai jamais connu de son vivant.

Le vieux moine pensa très fortement à cette femme, qui vit son grand père mourir après avoir bu le terrible poison, et lança d'un geste le chant du Kyrie Eleison en mémoire de Posidonia.


Le chœur entama avec passion le Kyrie Eleison.

Une fois le chant terminé, Bardieu se tourna vers l'assemblée et, d'une voie calme et sincère, invita les aristotéliciens à prier.
Mes frères et soeurs, je vous invite maintenant à réciter le crédo.

Je crois en Dieu, le Trés-Haut tout puissant,
Créateur du Ciel et de la Terre,
Des Enfers et du Paradis,
Juge de notre âme à l'heure de la mort.

Et en Aristote, son prophète,
le fils de Nicomaque et de Phaetis,
envoyé pour enseigner la sagesse
et les lois divines de l'Univers aux hommes égarés.

Je crois aussi en Christos,
Né de Maria et de Giosep.
Il a voué sa vie à nous montrer le chemin du Paradis.
C'est ainsi qu'après avoir souffert sous Ponce,
Il est mort dans le martyre pour nous sauver.
Il a rejoint le Soleil où l'attendait Aristote à la droite du Trés-Haut.

Je crois en l'Action Divine;
En la Sainte Eglise Aristotelicienne Romaine, Une et Indivisible;
En la communion des Saints;
En la rémission des péchés
En la Vie Eternelle.

AMEN


Petitjehan
Jehan priait presque détaché des fidèles présents...il priait pour ceux qui avaient été rejoindre d'autres âmes...et, tout particulièrement, pour son fils Gabriel et son oncle Cubitus...

Il priait pour ce Frère Roger, dont il ne connaissait rien mais, qui semblait être une des figures de cet Ordre...

Il pria en songeant au saint qu'ils honoraient tous ici et il sentit une main se poser sur son bras...

Son visage s'illumina d'un léger sourire mais il ne se détourna pas adressant une supplique au Saint pour la protection de tous ceux qui avaient accepté la charge de Juge. Charge des plus lourdes et pour laquelle il fallait avoir de l'humanité à revendre et une connaissance de ses contemporains des plus fines et poussées.

Certes il était plus versé dans les textes diplomatiques que dans les prières mais il avait la faculté d'ouvrir son cœur tout simplement et de s'adresser où qu'il soit au Très Haut. Après tout, les choses vivantes ou non qui l'entouraient n'étaient elles pas ses créations donc recelant toutes un peu de sa divinité.

Puis il ouïe le chant entonné par les dignitaires y voyant encore l'œuvre du Très Haut pour que ces hommes expriment ainsi la piété. Un claquement de main lui fit hausser un sourcil mais il comprenait que leur auteur sans doute emporté par la ferveur n'avait surement pas réfléchit avant que d'applaudir...

Ce qui comptait le plus c'est qu'il se trouvait à prier, presque en anonyme au milieu de ces gens parmi lesquels se trouvaient des personnes qui lui étaient chères à plusieurs titres allant de la simple connaissance à ses sœurs et frères qu'il allait sans doute voir un peu moins dans les semaines à venir...

Il serait temps, après l'office, par la suite de passer aux relations permettant ainsi à son Ordre de s'ouvrir et de nouer des liens solides que cela soit avec les autres Ordres ou avec des États. La tâche qu'il avait acceptée était lourde et d'importance pour l'Ordre mais il n'en avait pas peur et pour peu que St Arnvald l'assiste il avait bon espoir d'y parvenir.

Un nouveau chant s'élevait en prière....

_________________
See the RP information <<   <   1, 2, 3, ..., 7, 8, 9, ..., 19, 20, 21   >   >>
Copyright © JDWorks, Corbeaunoir & Elissa Ka | Update notes | Support us | 2008 - 2024
Special thanks to our amazing translators : Dunpeal (EN, PT), Eriti (IT), Azureus (FI)