Bulle
[Sur une route de Lorraine, dans une charrette le seize de janvier de lan de grâce 1458]
Plantons le décor.
Il faisait froid et la neige sentassait sur les bas-côtés du chemin, mais la route était suffisamment dégagée pour y circuler.
Sur cette route, un homme tirant une vache par une longe suivait une carriole.
Bulle était assise à larrière de ladite carriole, ses jambes enserrées dans des chiffons et des lainages pendouillant dans le vide.
Elle observait lhomme à la vache, lui adressant de temps à autre un « coucou » de la main.
De son col crasseux dépassait la tête dun pigeon aux yeux globuleux et elle tenait dans ses bras, enveloppé comme un bébé, Corniaud, son clébard ivre mort.
Elle était enthousiaste.
Heureuse malgré le froid mordant, la légère nostalgie quant à Nancy, les cahots de la charrette qui précipitaient les bagages contre son dos, laffreuse morveuse au nom dinsecte qui était hélas du voyage et la sorcière noiraude qui feulait dans son panier dosier en haut du tonneau de mirabelle (« pour nous rchauffer » avait argué la petite gueuse afin de pouvoir lemporter).
Elle était heureuse car elle allait quitter son train-train quotidien, il y avait certainement plein de tas dordures chez les étrangers, et Pétro ne lavait pas oubliée en se lançant sur les routes.
La simple desprit ramena ses pieds crasseux contre elle tandis que la roue du chariot buttait contre une pierre.
Cornebistouille ! Jura-t-elle, déséquilibrée. Et arrête de râler, toi ! Siffla-t-elle à ladresse de la sorcière qui miaulait de plus belle. Cta faute si la charriote elle bouge trop !
Se tournant à demi vers lavant de la voiture, là où Pétro et mssire Elenion guidaient le cheval :
Pétroooo ! Quand cest quon arriiiive ? Cest encooore loin ? Où cquon vaaaaa ?
Léger silence, gigotements, grommellements et crachat sur le chat qui décidément ne se taisait pas.
Pétrooo ! Pourquoi tas amné Mouche et Mimi aussiii ? Font rin qumembêteeer !
Un nouveau cahot fit se mordre la langue à Bulle et elle se tut un instant, les mains plaquées sur la bouche.
Le périple promettait, jugeait-elle.
Elle ne sennuierait pas : elle avait déjà trouvé à se plaindre.
Le cur léger, Bulle se mit à siffloter (ou plus exactement à « fufuter » car elle ne savait pas siffler) aussi faux que possible.
_________________
Plantons le décor.
Il faisait froid et la neige sentassait sur les bas-côtés du chemin, mais la route était suffisamment dégagée pour y circuler.
Sur cette route, un homme tirant une vache par une longe suivait une carriole.
Bulle était assise à larrière de ladite carriole, ses jambes enserrées dans des chiffons et des lainages pendouillant dans le vide.
Elle observait lhomme à la vache, lui adressant de temps à autre un « coucou » de la main.
De son col crasseux dépassait la tête dun pigeon aux yeux globuleux et elle tenait dans ses bras, enveloppé comme un bébé, Corniaud, son clébard ivre mort.
Elle était enthousiaste.
Heureuse malgré le froid mordant, la légère nostalgie quant à Nancy, les cahots de la charrette qui précipitaient les bagages contre son dos, laffreuse morveuse au nom dinsecte qui était hélas du voyage et la sorcière noiraude qui feulait dans son panier dosier en haut du tonneau de mirabelle (« pour nous rchauffer » avait argué la petite gueuse afin de pouvoir lemporter).
Elle était heureuse car elle allait quitter son train-train quotidien, il y avait certainement plein de tas dordures chez les étrangers, et Pétro ne lavait pas oubliée en se lançant sur les routes.
La simple desprit ramena ses pieds crasseux contre elle tandis que la roue du chariot buttait contre une pierre.
Cornebistouille ! Jura-t-elle, déséquilibrée. Et arrête de râler, toi ! Siffla-t-elle à ladresse de la sorcière qui miaulait de plus belle. Cta faute si la charriote elle bouge trop !
Se tournant à demi vers lavant de la voiture, là où Pétro et mssire Elenion guidaient le cheval :
Pétroooo ! Quand cest quon arriiiive ? Cest encooore loin ? Où cquon vaaaaa ?
Léger silence, gigotements, grommellements et crachat sur le chat qui décidément ne se taisait pas.
Pétrooo ! Pourquoi tas amné Mouche et Mimi aussiii ? Font rin qumembêteeer !
Un nouveau cahot fit se mordre la langue à Bulle et elle se tut un instant, les mains plaquées sur la bouche.
Le périple promettait, jugeait-elle.
Elle ne sennuierait pas : elle avait déjà trouvé à se plaindre.
Le cur léger, Bulle se mit à siffloter (ou plus exactement à « fufuter » car elle ne savait pas siffler) aussi faux que possible.
_________________