Tara s'ennuyait royalement mais essayait de le cacher, elle se promenait dans la maison essayant que l'inspiration vienne tandis qu'elle regardait les murs nus. Au moment où elle se trouvait dans la pièce qu'ils avaient destinée à être le salon principal, elle vit par une des grandes fenêtres Ira et Iñigo. En s'approchant, elle s'appuya sur l'encadrement de la fenêtre, regardant les deux, c'était amusant de voir comment ils portaient ce qui dans un futur serait sa nouvelle table. Comme un ressort Tara se dressa et son visage changea tandis que son corps se tendait, « la madre del cordero ! Il ne pense quand même pas laisser ces panneaux ainsi à nu
Maintenant je devrais chercher des nappes » pensa la jeune femme tandis qu'elle jetait rapidement un coup dil dans la maison à la recherche de ce qui pourrait être sa nouvelle tâche, l'empêchant ainsi de s'occuper de ces petits détails. Tara n'avait été jamais une jeune femme à qui ce genre de choses plaisait, quand dans la demeure familiale il fallait faire quelque chose de ce genre, elle était toujours parvenue à se défiler et s'était transformée en une professionnelle de cet art.
Elle sourit pour elle quand elle se rappela d'autres temps et où elle se cachait, et s'appuya à nouveau contre la fenêtre avec air triomphal. Quand les garçons entrèrent, ils ne s'aperçurent de sa présence que lorsqu'après quelques minutes, Tara s'adressa à Ira pour lui dire :
- Cielo
los paneles son horribles, supongo quieras cubrirlos para que tengan buena presencia, ¿no? Y me consta tu buen gusto
imagino que de esos detalles te encargarás tu, ¿verdad?- (Mon ange
les panneaux sont horribles, je suppose que tu veux les recouvrir pour que ce soit présentable, non ? Et étant sûre de ton bon goût
J'imagine que de ces « détails » tu te chargeras toi, n'est-ce pas ? )
Au moment où Tara prononça ces mots avec cette petite touche affectueuse, Ira sourit car il s'était rendu compte des intentions de Tara.
- Si, como no.(oui, sans problème). - Accéda le jeune homme en souriant.
- Ahhh, nos falta una estancia por arreglar ( Ahhh, il nous reste une pièce à aménager) - Continua Tara pensive comme quelqu'un qui vient de découvrir la chose.
- ¿Si? ( Oui ?) - répondit il avec le ton ironique qui plaisait tant à la jeune femme.
Ira la regarda pour lui répondre tranquillement et lui démontrer qu'il contrôlait déjà le problème :
- En esa, el que venga que traiga su jergón. ( - Que celui qui vienne là, apporte sa paillasse.)
Tara rit en se rendant compte que son gars n'avait pas la moindre idée de quoi elle parlait et pendant qu'elle s'approchait de lui :
- Pues
no estaba pensando en esa precisamente. Nos falta la más importante
la bodega. Y como tú tendrás mucho trabajo con los pequeños detalles como los manteles y esas cosas
(- Eh bien
je ne pensais pas à celle-là précisément. Il nous manque le plus important
la cave à vin. Et comme tu auras beaucoup travail avec les petits détails comme les nappes et ces choses
)
Tara ne put poursuivre la phrase parce que le rire s'empara d'elle tandis qu'Ira la regardait, amusé par ses drôles d'idées.
Citation:Tara se aburría soberanamente pero intentaba disimularlo, se paseaba por la casa intentando que la inspiración le llegase mientras miraba las paredes vacías. En el momento en que se encontraba en la estancia que habían destinado como salón principal vio por uno de los ventanales a Ira e Íñigo. Acercándose se apoyó en el marco de la ventana mirando a ambos, le resultaba divertido ver como cargaban con lo que en un futuro sería su nueva mesa. Como un resorte Tara se puso erguida y su rostro cambió al tiempo que su cuerpo se tensaba, ¡la madre del cordero! No querrá dejar esos paneles así al descubierto
Ahora me tocará buscar manteles pensó la joven mientras rápidamente echó un vistazo a la casa en busca de lo que podría ser su nueva tarea impidiendo así que se pudiera encargar de esos pequeños detalles. Tara no había sido nunca una joven a la que le agradase ese tipo de cosas, cuando en la mansión familiar había que hacer algo de ese tipo ella siempre había conseguido escaquearse y se había convertido en una profesional de ese arte.
Sonrió para sí cuando recordó otros tiempos y donde se escondía y volvió apoyarse en la ventana con aire triunfal. Cuando los chicos entraron no se percataron de su presencia hasta que después de unos minutos Tara se dirigió a Ira para decirle:
- Cielo
los paneles son horribles, supongo quieras cubrirlos para que tengan buena presencia, ¿no? Y me consta tu buen gusto
imagino que de esos detalles te encargarás tu, ¿verdad?- En el momento en que Tara pronunció esas palabras con ese pequeño toque cariñoso Ira sonrió pues se había dado cuenta de las intenciones de ella.
- Si, como no.- Accedió el joven sonriendo .
- Ahhh, nos falta una estancia por arreglar.- Continuó Tara pensativa como quien acaba de darse cuenta del detalle.
- ¿Si? Respondió él con el tono irónico que tanto le gustaba a la muchacha.
Ira la miró para responderle tranquilamente y demostrarle que el problema ya lo tenía controlado:
- En esa, el que venga que traiga su jergón.
Tara rió al darse cuenta de que su chico no tenía ni la más remota idea de a lo que se refería y mientras se acercaba a él:
- Pues
no estaba pensando en esa precisamente. Nos falta la más importante
la bodega. Y como tú tendrás mucho trabajo con los pequeños detalles como los manteles y esas cosas
Tara no pudo seguir la frase porque la risa se adueñó de ella mientras Ira la miraba divertido ante sus ocurrencias.