Afficher le menu
Information and comments (0)
<<   <   1, 2, 3   >>

[RP] Une arrivée discrète ... ou pas

Poumona
L'enfant montée sur son cheval, Poum également trainant une charrette dans la quel ce trouvait la malle qu'elle avait rempli quelques heure plus tôt ainsi que son fils lové dans une couverture dormant à point fermé.. La petite avait l'air en forme, Poum' avait cette manie de ne voyager que de nuit ce qui en soit n'était pas des plus prudent mais elle avait à faire la journée trop à faire pour passer ces journées sur les routes !

Le pataclope des chevaux raisonnait sur le chemin gelé par le froid environnant...L'oreille aux aguets, le regard prudent elle surveillais les yeux plissé afin de percer la nuit pour voir s'il n'y avait pas quelconque brigands trainant dans les parages. Rassurée de n'entendre ni ne voir rien d'autre que des animaux nocturne elle se tourna vers l'enfant qui se trouvait sur sa monture à coté d'elle..

Alors ça te plait le Berrichon ? Il y à plein d'autre mots tu peu même former des phrase quasiment qu'en Berrichon ! Je pense que ton Tonton sera content de te savoir déjà instruite sur la langue local !

Sourit,

Tu as du remarquer que nous disons souvent Norf ou Norf de norf !, ce son des expressions ne voulant pas vraiment dire quelques chose ! Norf de norf c'est surtout pour exprimer l'étonnement !

Après tu as des phrase toutes faite ou expressions du coin tel que Norf de norf v'là qu'il m'acagne l'autre bazin a ch'nasser la gazoute coum un effougalé ! Qui veux dire Norf de norf, voilà qu'il me cherche l'autre idiot à draguer la jeune fille comme un huluberlu, ou encore, Non d'un bazin ch'nassant une nobliote ! celle là tu doit comprendre ce que ça veux dire désormais !


Elle avait passé une bonne partit du chemin à lui apprendre différents mots du dialecte Berrichon elle du s'arrêter lorsque les portes de la ville de Saint Aignan apparurent au loin,


Nous y voilà ! Nous allons nous poser quelques jours ici en attendant le retour de George ! Elle lui sourit et entra dans la ville,

_________________
Mahelya
Il faisait à présent totalement noir et le petit cortège traversait la forêt berrichonne. Forêt tellement dense qu'elle semblait à une masse noire compacte, ou nombre de brigands, de bandits de grand chemin et de braconniers pouvaient se dissimuler sans aucune difficulté. La cadence des montures avait quelques peu ralentit, la ville de Saint Aignan ne devait pas être très loin. Le petit corps frêle de la Rouquine se balançait au grè des déhanchements d'Esildur dont le bruit des sabots sur le sol froid raisonnait dans la nuit.

Mahelya avait pu constater que Poumona ne s'était point reposée, l'oeil aux aguets, vigilente envers le moindre son, le moindre bruissement dans les buissons qui longeaient le chemin. Cependant, aucun dangers n'étant en vue, elle profita de ses instants de calme, puisque Guilhem dormait profondément, lové dans une couverture confortablement installé dans la charette, pour apprendre d'autres mots de Berrichon à la petite Maîtresse. Cette dernière n'était pas fatiguée, et bien que silencieuse - pour une fois - elle ne somnolait pas pour autant. En fait depuis le début du trajet, le pauvre Lapinou s'était vu condamné deux fois à perpétuité, trois fois à quinze jour de touisme et cinq fois neuf jours, chuchotant, la gamine s'amusait comme une petite folle, à n'en pas douter le mot "touisme" était parfaitement assimilé. Les prunelles vertes se tournèrent vers Poumona.


Le Berrichon ? oui j'aime beaucoup ! c'est amusant et vous avez quand même un accent à trancher au couteau. Mais vous n'êtes pas pire que la folle de Bourges. Je pense que ça aurait drolement amusé Nanou de m'entendre parler ainsi... je l'imagine déjà me dire ... "Maîtresse vous ressemblez de plus en plus à votre père ... un kilt et on vous confondrait ..."

Le Rouquine sourit malgré le petit pincement qui enserré son coeur à l'évocation de sa nourrice. Machinalement elle glissa la main dans sa bourse, caressant du bout de ses doigts gantés le petit mouchoir souillé qui ne la quittait plus désormais. Inspiration profonde, et le voile de tristesse se leva.

Mon Oncle ? parle-t-il Berrichon ? et avons-nous une chance de le voir à Saint Aignan ? je pense que oui sinon nous ne serions pas là...

Elle s'interrompit lorsqu'elle vit Poumona lui sourire, avant de reprendre la leçon de Berrichon.

Norf ... Norf de Norf ... hum ce n'est pas trés gracieux !Encore moins dans la bouche d'une Dame Petite grimace de dédain. Je préfère Touisme ! Puis elle écouta l'expression berrichonne. bazin veut dire idiot et m'acagne ? donc ça veut dire chercher quelqu'un, le provoquer en quelques sorte ! Ch'nasser veut dire draguer ? ça ressemble beaucoup trop à mon gout à chasser ... Les Berrichon considèrent-ils les femmes comme simplement de la chair ? Vous êtes extrément barbares ! Enfin bon Papa me l'avait dit vous êtes des Berrichons... et donc Effagoulé est un huluberlu ? hum ça c'est interessant ... Et est-ce que par exemple on peut dire Bazinerie pour idiotie ? Comme arrêtes dont tes Bazineries ? Puis elle se concentra sur la phrase que lui avait donner à déchiffrer la Brune. Les défis la petite adorait cela, elle remit donc à plutard ses interrogations pour pouvoir traduire l'expression berrichonne. Un bazin c'est un idiot donc... Non d'un idiot ... ch'nassant ce n'est pas chasser mais bien draguer ... Non d'un idiot draguant ... une ... une noble. Nobliote n'est pas très respectueux non ?...

Mais la Berrichonne s'était arrêtée et en levant le nez de ses reflexions mahelya put s'apercevoir qu'elles étaient arrivées devant les Portes de Saint Aignan. Le soleil pointait tout doucement quelques lueurs orangées à l'est, signe que la journée commençait. Mahelya opina du chef quand Poumona l'informa que c'est ici qu'elles se reposeraient en attendant le retour de George. Le petit cortège se dirigea donc vers une auberge afin d'y déseller leur montures et de prendre un repos bien mérité mais pas avant d'avoir mangé un morceau. Le ventre de la Rouqine gargouillait, voilà plusieurs heures qu'elle n'avait pas bu son lait.
_________________
Poumona
Elles avançaient tranquillement dans les rues saint agnanaise, et Poum' qui d'humeur joyeuse commençait à chantonner un vieil air du coin.

Quand un vicomte rencontre un aut' vicomte qu'est-ce qu'ils s' racontentdes histoir's de vicomtes... quand une marquise rencontre un' autr' marquise qu'est-c'qu'ell's se disent ? ... des histoir's de marquises ... quand un cul d'jatte rencontre un aut' cul d'jatte, rien n'les épate qu'une histoir' de cul d'jatte. chacun sur terre se fout, se fout, des p'tit's misères de son voisin du d'ssous. nos p'tit's affaires a nous, à nous nos p'tit's affaires'est c'qui passe avant tout ...Malgrès tout c'qu'on raconte partout, partout, qu'est-c' qui compte en fin d'compte c'qui compt' surtout c'est nous. chacun sur terre Se fout, se fout, Des p'tit's misères De son voisin du d'ssous.


Elle fini la chanson au moment ou elles arrivèrent devant la taverne ou elle attela les cheveux, les rues était toujours emplie par la brume du matin.. Elle sourit à l'enfant, et pris son fils dans ses bras encore semi endormis.


Nous allons rentrer dans la taverne prendre un petit déjeuner j'imagine que tu doit avoir faim !


Suivit de l'enfant elle entra dans la taverne, la chaleur du lieu leurs fit rosirent les joues. Elle fit s'assoir la petite et posa son fils sur une chaise à ses cotés, et d'un pas vifs de ce rendre près du tavernier.

Bonjour, nous allons prendre deux bols de lait de brebis, avec un verre de vin chaud et deux miches de pain.

Elle déposa quelques pièces dans la main de l'homme, et retourna s'assoir près des enfants le temps que le tavernier leur prépare de quoi se sustenter. Guilhem regardait Mahelya avec de gros yeux puis pointant un petit doigt dans sa direction il s'exclama
. "Maya !" La berrichonne sourit et lui ébouriffa les cheveux puis avec sourire distribua les bols aux caniots que l'homme venait de leurs amener.

Elle coupa un petit morceau de pain sur sa miche pour Guilhem et en donna une entière à Mahelya.


Guilhem tu attends maman va t'aider à manger !

Une fois eut elle fini son verre de vin et son morceau de pain elle aida le petit bout à avaler son lait lui laissant le plaisir de mâchouiller son pain..


Je ne sais pas si ton oncle est revenu je vais envoyer un courrier à Noirlac pour savoir s'il est toujours chez eux ..

Aussi tôt dit aussi tôt fait elle pris un vélin et le noirci d'une main rapide, puis après avoir demandé au tavernier si elle pouvait lui emprunter son pigeon elle envoya la lettre..
_________________
Mahelya
Mahelya lança un regard en coin à Poumona qui avait éviter de répondre à sa dernière question. A n'en pas douter la Berrichonne_au_sale_caractère l'avait fait exprès sans doute pour provoquer un peu notre Petite Rouquine. * Ah ? c'est comme ça ?... Bien dans ses cas là c'est moi qui gagne ... Pfff ... méritrait qu'on la mette en Touisme ... * Et de se prendre de nouveau pour un Juge Berrichon * Ola ! Gardes ! Emmenez cette gazoute en touisme ... Pour manque de respect envers les nobles ... J'ajoute à celà ... *
Mais le flot de ses pensées fut interrompu par le chant... euh... paillard de la Brune. Et devinez-quoi ? c'était encore les nobles les responsables. La Roussette se mordit la langue, pour ne point répondre à ces quolibet, elle commençait à la connaître la Poumona, elle savait bien que ce n'était pas méchant mais juste une petite provocation de plus. Se disputer ? chercher les conversations animées ? un sport régional ou tous participaient même ceux qui n'étaient pas invités !* Ce sont des Berrichons comme dirait papa... * La chanson s'interrompit pile au moment ou les montures se trouvaient face à une taverne, assez coquette d'aspect. La frimousse au tache de rousseurs ne put réprimer un sourire lorsqu'une bonne odeur de pain frais vint lui chatouiller les narines, gage d'un bon repas et d'un ventre bien rempli. Emboitant le pas de la brune jusqu'à l'écurie, elle hatait le pas, pressée de boire son verre de lait.
Les scènes de vie quotidienne entre une mère et son enfant la fascinait toujours, regardant discrètement comment la Bruse se saisissait du petite, comment elle lui déposait un baiser sur le front. L'enfant samblait apprécier, bien qu'encore à moitié endormis, il émit un gazouillis.

La taverne était bien chauffée, non pas que Mahelya avait senti la morsure du froid auparavent, elle était plutôt bien emmitoufflée, mais Poumona avait les joues bien rouges et pour sûr la petite était pareil... Semblable à un coquelicot avec ses tresses rousses. Guilhem était d'ailleurs passionné pas les cheveux de Mahelya, aussi profita-t-il de la courte absence de sa mère pour essayer d'y glisser sa petite mimine. Alors que la Berrichonne revenait, le Petit Guilhem choisit ce moment précis pour dire
"Maya".

Est-ce qu'il a voulu dire Mahelya ? Sourire tendre qui se dessine sur le visage enfantin.
C'est vrai ? il a bien essayé de dire mon Prénom ? ... Par la Barbe de Merlin ! Cela me touche ! Bon certes ce qu'il vient de dire, ça ressemble plutôt au nom d'une abeille, et il ne le prononce pas aussi bien que "vive le FIER" mais avec le temps il y arrivera. Et de se tourner vers Poumona. Hum ! ... A condition que vous arritiez avec le FIER ! L'autre jour il voulait que j'appelle ma Peluche LapiFIER... Se retournant vers l'enfant. On dit MA - HE - LY - A ! essait encore ! MaHElya...

Mais le petit bout de chou était à présent bien plus passionné par le bol qui se trouvait devant lui. Mahelya abandonnant ... pour le moment ... la leçon de rpononciation se concentra elle aussi sur le petit déjeuner. Il était tellement tôt que peu de monde fréquentait la taverne, c'était calme, parfait pour quiconque avait passé la nuit à voyager. Poumona interrompit de nouveau l'esprit de la Petite Rouquine. C'est qu'elle commençait à en prendre l'habitude...

Bien écrivez-lui donc, pendant ce temps je vais dormir un petit peu. J'ai également quelques missives à envoyer. Ensuite je pense que j'irai faire un tour dans le village... Poumona ?! Dites ?! Ils sont comment les Saint Aignanais ? Gentils ? agressifs ? fou comme à Bourges ? Oups ... Pardon ! j'oubliait que vous étiez Berruyere...

Et vlan dans les dents ! Un petit sourire narquois mais pas méchant pour deux ecus, prit place sur le visage de la Rouquine. * Ca c'était pour le coup des nobliots ! *
_________________
See the RP information <<   <   1, 2, 3   >>
Copyright © JDWorks, Corbeaunoir & Elissa Ka | Update notes | Support us | 2008 - 2024
Special thanks to our amazing translators : Dunpeal (EN, PT), Eriti (IT), Azureus (FI)