Afficher le menu
Information and comments (0)
<<   <   1, 2, 3, 4, 5   >   >>

[RP] Depuis toujours, les hommes s'élèvent et retombent

Atlacoya
Atlacoya était attristée de la mort d'Alexius. Son respect était infini pour lui. Aussi elle lui rendit un dernier hommage !

Huey Tlatoani,
Ton règne a été empli de sagesse. Ta grandeur a resserré les liens entre Orient et Occident.
La seigneurie de Tlaxcalla ne pouvait rêver meilleur guide.
Camaxtli doit être fier de notre parcours !


Cependant Atlacoya ne pouvait se résoudre à reconnaître une aztèque comme régente de Tlaxcalla et elle se permit de le dire.

Ton règne prend fin et je pense que Camaxtli a choisi de le faire car ton esprit s'égare.
La preuve c'est que tu as choisi une aztèque comme régente.

Que l'on se méprenne pas sur mes paroles !
Geios est une grande guerrière ! une grande Tlatoani Cuauhtochcotèque !

Mais elle ne peut pas diriger les Tlaxcaltèques !
Elle n'est pas une enfant de Camaxtli, notre Dieu tutélaire !
Si un aztèque dirige Tlaxcalla alors c'est la fin de l'identité de notre seigneurie. Alors Camaxtli se détournera de nous. Nous perdrons toutes nos guerres, le malheur s'abattra sur nous.

Moi, Atlacoya refuse de reconnaître Geios comme régente de Tlaxcalla. Ainsi Camaxtli saura reconnaître qui sont ces fidèles !


Atlacoya baissa la tête, attendant les réactions.


---

Atlacoya was sad because of Alexius's Death. Her respect for him was infinite. So, she pay him a last tribute !

Huey Tlatoani,
Your reign was full of wisenass.
Your highness narrowed the link between Eastern Tlaxcalla and Western Tlaxcalla.
The Seigneury of Tlaxcalla couldn't even dream about better guide.
Camaxtli must be proud of our path !


However Atlacoya could'nt bare an aztec reg and she allow herself to say it.

Your reign is about to be over and I think that Camaxtli chose to do it because your brain is loosing its way.

I don't want that people misundertood my speech !
Geios is a great warrior ! a great Cuauhtochco Tlatoani !

But she can't be in charge of Tlaxcallans !
She isn't a Camaxtli's child, our tutelary God !
If an aztec is on charge of Tlaxcalla then it's the end the identity of Tlaxcalla. So Camaxtli will let fall down. We will loose any war and we will be struck by misfortune.

I, Atlacoya, do refuse to consider Geios as Tlaxcalla regent. Like this, Camaxtli will know who are his believers !


Atlacoya bent her head, waiting for the reaction.



edit : translation/traduction + correction de quelques fautes de frappes.
_________________
Geios
Geios resta impassible, à la limite de l'indifférence totale, mais elle n'en pensait pas moins...
Qu'Atlacoya lui tienne rigueur de leurs oppositions passées ne la surprenait guère. Que ce soit en Tlaxcalla ou en Cuauhtochco, certains gardaient la haine au coeur au détriment de toute sagesse, quitte à aggraver la situation déjà peu reluisante de leur province. Mais de là à sous-entendre que le grand Huey avait perdu la tête, qu'il agissait à l'encontre de la volonté des dieux, et à se déclarer plus sage que lui tout en s'opposant publiquement à son autorité, c'était quelque peu exagéré tout de même!
La haine l'obscurcissait-elle donc à ce point?
L'insulte qu'elle venait de faire à son époux lui donnait une furieuse envie de laver dans le sang cet affront, mais elle se refusait à entacher la présente cérémonie.
Alexius avait fait d'elle une tlaxcaltèque autant qu'une cuauhtèque, ce qu'elle avait accepté de bon gré. Aussi saurait-elle régler l'affront à la manière tlaxcaltèque...
Réprimant un sourire, elle resta sereine aux côtés de son époux, impatiente d'entendre la réponse qu'il n'allait pas manquer de donner à l'insulte qui venait de lui être faite.
_________________

Ma vie pour ma province, mon sang pour mon clan, mon coeur pour ma belle
Lya
[À Tulancingo, province Occidentale]


Lya avait vu un scribe seigneurial passé pas loin d'elle, alors qu'elle guettait le marché en dégringolade de Tulan. Elle laissa les bons deals de fruits là et attrapa le scribe par un bras.
Ouais, la gêne ne lui manque pas. Même s'il mesurait un mètre de plus qu'elle et pesait surement 50 livres de plus, elle n'avait pas peur de l'arrêter d'un geste brutal.


Hey toi qui marche plus vite que qu'une dinde qu'on vient d'écorcher.
Ton rouleau, ce sont les paroles de notre Huey? Tu me le donnes et qu'ca saute.


Par pure inconscience, la p'tite lui arracha des mains et du mieux qu'elle le pouvait, vu l'état de pesanteur qui l'avait envahie depuis quelques lunes, elle se sauva plutôt rapidement dans un petit coin tranquille pour lire ce que son grand emplumé avait à dire.

blablabla
Je brise l'ensemble des Nahuatillaliliztli établis jusque là par ma personne, à l'exception de celui pesant sur la vie de la dinde bien nommée, Glouglou.


Ben voyons dont? Il en a écrit un? celui de Glouglou et compagnie fut écrit par BN me semble bien. C'est son titre qui lui permet de le briser? Pfft! c'est à rien y comprendre. Il est où le papounet pour répondre à mes questions? Décidément, je vais rester dans l'ignorance. se dit-elle


Blablabla Raederlea,
Hein quoi? Elle porte l'enfant de Alexius? il va avoir combien des enfants celui-là? Il est mieux de pas me faire ca le Balarion, sinon ... sinon, je l'écrase en duel encore une autre fois.


blablabla Zagig, asile, ami, aide...
oui, oui, c'est très respectable comme demande.


Blablabla, possessions...demeure Mayca, massue...couteau, Manco blablabla peyotl

Hey hey, moi aussi j'en veux.

Dommage que le scribe ne soit pas là peut-être en avait-il sur lui pour elle. Un léger soupire et elle continua de lire.

Blabla... pulque, Sacha... coiffe, Oulaup.

Ah zut la chanceuse!

Une petite boule apparut dans la gorge de la jeune fille lorsque le Huey s'exprima sur sa famille.

je nomme Geios Tototlan Cuauhtochco régente
Ah non! impossible ca, j'en crois rien.

Elle se leva d'un bond, puis faisant les cents pas, elle relut le paragraphe complet cette fois-ci.



Dès cet instant, je nomme Geios Tototlan Cuauhtochco régente. A elle de gouverner Tlaxcalla pendant la période de transition, alors que je devrai me retirer au sein du Grand-Temple pour me préparer à mon sacrifice. Sa neutralité envers l'ensemble des dirigeants Tlaxcaltèques sera gage de stabilité.
Après ma mort, elle deviendra de fait la dépositaire de l'honneur de la Tribu Aztlàn et à ce titre, Tlaxcaltèque. Si les circonstances l'exigent, puisse-t-elle se présenter devant notre peuple afin de participer aux désignations Seigneuriales. Que tous sachent que ma bénédiction lui est acquise et que nul symbole ne serait plus fort que l'union officielle de Tlaxcalla et de Cuauhtochco.
Si une guerre civile devait éclater avant que mon successeur ne soit désigné, puisse-t-elle rétablir l'ordre par tous les moyens, y compris par les armes.


Non, non, non et re-non. Pas question, une aztèque comme dirigeante le temps d'un nouveau souverain? Je refuse, il n'en est pas question. Mais il est devenu fou l'emplumé? Ah non! pas vrai je vais lui faire savoir combien c'est une grosse gaffe ca. Mon père aurait bien fait l'affaire au lieu de juste mentionner qu'il fut bon. Il va m'entendre le Huey, il va m'entendre.

Elle commença à marcher vers l'endroit où elle créchait durant son séjour à Tulan, sans lire le reste, c'est qu'elle fomentait ses répliques au Grand Prêtre. Elle répétait "non" sans cesse, elle se voyait déjà l'engueuler et lui d'une sagesse lui expliquer afin qu'elle comprenne et se taise à jamais, mais cette fois-ci ca ne fonctionnera pas.

Puis, la curiosité la rattrapa et ses yeux se posa encore sur le parchemin. Son pas ralentit, ses lèvres bougeaient fils des mots qu'elle lisait.
Un autre fils?

Soupire

Décidément sa lignée est assurée

Elle arrêta de marcher se concentrant sur les écries qu'elle tenait en main.

Blabla bla, restes...Perle de l'Occident...Loxetla à jamais auprès des miens...

Rhooo, mais pourquoi les déplacer de la capitale? Les Loxetla ont toujours été à Améca y'a un temple juste pour Mittys en plus. Encore une fois j'vais rien y comprendre à ce truc de lieu sacré et de volonté divine. Il a peur d'être seul l'emplumé?


Blablabla capitale religieuse... complexe... Conseil des Tlamacazquis ... temple... érigé... Tabasco.

Wouhaaa super ca.

Blabla Lya Matlazatecatl

Hein? c'est moi ca! il veut quoi là?


Elle relut parce qu'elle s'était égaré du sujet en lisant son nom, tout en s’assoyant



Et puisse Lya Matlazatecatl, si elle accepte, les aider dans cette lourde tâche.


Moi aider des prêtresses à construire un temple, un lieu culte, en plus dédié à nos Dieux? Oulalala, là c'est vrai, le vieux est sénile.


S'il savait combien Lya ne connaissait pas grand chose aux Dieux, comment ceux-ci l'avaient abandonné, selon elle et le nombre de fois qu'elle doit demander à sa grande prêtresse épicée des renseignements sur les Dieux, jamais il ne lui proposerait tout ca.

Elle se secoua la tête puis continua de lire.

Les Aigles...Tonalamalt... sera déplacé.

Arrêt sec de la lecture encore une fois, juste pour savoir ce que Lya pensait.


Comment il ose déplacer le Tonalamatl sacré? Il n'est pas fou ni sénile le vieux, il a perdu la tête avant son sacrifice. C'est incroyable qu'une seule personne puisse chambouler autant de coutumes en une demande.

Telles sont mes dernières volontés...

Ouais, ouais, j'espère bien qu'il en aura pas d'autre. De toute manière y'a plus rien à demander, il a tout changé, l'égoïste.


Blabla contester...

Hein?




Malheur à ceux qui s'élèveront pour contester la légitimité, car ils offenseront ainsi les maîtres de Tùla qui ont insufflé en moi leurs esprits et leurs volontés.


Soupire de désespoir.

Même pas le droit de lui dire en plus, il a du me voir venir, il se protège contre mes arguments chocs, c'est évident.




Puissent le Grand Serpent à Plumes et Camaxtli veiller à jamais sur Tlaxcalla-la-grande.


C'est en bottant un caillou sur son chemin qu'elle reprit la route vers la hutte des voyageurs.
_________________
Sacha


Cela faisait plus de six lunes que Sacha était parti de Cuamantzingo la guerrière....faire couler l'eau précieuse dans les contrées aztèques....là ou personne ne connait ni respecte le Tonalamatl....tel était sa destinée.
La rumeur lui vint aux oreilles que son frère aigle....le grand Huey Tlatoani Alexius arrivait à la fin de son règne et qu'il allait rejoindre les dieux....laissant Tehuacan la capital de Teotitlan sans dessus dessous au peuple vaincu....il reprit le chemin vers les terres tlaxcaltèques....espérant être là a temps pour saluer son ami une dernière fois....celui qu'il considérait comme un frère....Alexius le sage.
Marchant encore et encore sous un soleil de plomb....laissant très peu de temps de repos aux guerriers qui l'accompagnaient....le coyote arriva après cette longue marche devant la Pyramide Seigneuriale....les peintures de guerre ornait toujours son visage....avec lui tous les braves guerriers qui l'avaient accompagnés en terre ennemie ainsi qu'une trentaine d'esclave entravés.
S'écartant devant lui et ses hommes afin de leurs laissés le passage libre....les plus jeunes les regardaient comme des bêtes curieuses....avaient ils déjà vu des guerriers???
Une fois devant les marches de la Pyramide....le coyote leva sa massue en signe d'arrêt....tapant celle ci sur son bouclier afin que les siens et les esclaves se prosternent devant le grand Huey Tlatoani....montrant l'exemple il mit un genoux sur le sol et inclina la tête en signe de respect....se délectant de la parole divine de son frère aigle....une fois cette parole sortant de la bouche d'Alexius


Je cède ma timbale de pulque à Sacha, en souvenir des mémorables cascades de ce précieux liquide qui innondaient les lieux où nous passions.

Un léger sourire fit son apparition sur son visage....se remémorant le passé....le temps des trotteurs afin que le peuple tlaxcaltèque ne meurent pas de faim....le temps des guerres fleuries et ses soirées ou le pulque coulait à flot dans les tavernes ennemies....beaucoup de ses proches ayant été rejoindre les dieux bien trop tôt lui manquaient et là un des meilleurs allait bientôt veillés sur eux aux côtés des dieux....le grand Alexius....quand soudain ses paroles le fit revenir à la réalité du moment:

L'exemplaire original du Tonalamatl, découvert par Mittys le divin, y sera déplacé mais demeurera sous la protection des guerriers Coyotes, gardiens de nos coutumes et piliers de la Seigneurie.

C'était un honneur pour lui de protéger l'exemplaire original du Tonalamatl....il y avait consacré sa vie et le ferait jusqu'a son dernier souffle.
Une fois l'annonce du Huey Tlatoani finie vint les marques d'affection des uns et des autres....la preuve qu'Alexius était un male respecté par son peuple et pas uniquement par celui ci....la présence des non tlaxcaltèques en disait long sur la grandeur du Huey Tlatoni.
Le coyote se leva et prit la parole en regardant son frère aigle:


Alexius!!!
Je ne saurais te dire combien ce geste me touche et te remercierait jamais assez pour tout ce que tu as apporté a notre peuple.
Tu es mon ami....comme un frère pour moi et te voir rejoindre les dieux me rend triste même si je sais que....


Reprenant quelque peu son souffle....il eut ce moment d'arrêt....les uns et les autres attendaient la suite des paroles du coyote comme une évidence....mais comme toujours il était imprévisible tel sa dominante Ame_féline lui avait apprit....se retournant vers les Grandes-Prêtresses qui allaient dirigés la cérémonie Tabasco et Polya....le coyote reprit:

Ô Grandes-Prêtresses
Je m'adresse à vous dans un geste de désespoir de voir mon ami....comme mon frère rejoindre les dieux.
J'aimerais voir nos chemins continués côte à côte....même si je sais que cela sera difficile....
J'ai avec moi une trentaine d'esclaves....ramenés des sentiers de la guerre....là ou les peuples ne connaissent pas le Tonalamatl
Ceux ci sont à vous!!!
En offrande pour le notre Grand Huey Tlatoani
Peut être les dieux se contenteront de leurs cœurs impures et laisseront Alexius dans le monde des mortels.
Je l'espère....


Attendant la réponse des Grandes-Prêtresses....espérant qu'un signe des dieux sauve son ami d'enfance....afin de faire coulés encore et encore ces mémorables cascades de ce précieux liquide en sa compagnie.

_________________
Alexius
L'Emplumé avait écouté les interventions de ceux qui lui étaient proches, tiquant un peu aux paroles d'Atlacoya, souriant largement à celles du moche, saluant le geste de Zagig et acquiessant gravement aux interventions d'Oulaup et du Coyote, se souvenant de leurs débuts et leurs déboires communs. A Cuamantzingo, il n'était désormais qu'un lointain étranger, pâle souvenir d'une époque révolue depuis bien longtemps. La grandeur du clan s'était peu à peu effritée, laissant place à la décadence et à l'inaction. Son clan n'était plus que l'ombre de lui-même, mais demeurerait à jamais sa terre. Les dispositions prises rendraient peut-être un peu de sa grandeur à la Perle de l'Occident, jadis si brillante et désormais ô combien terne...
Le temps jugerait ses actes et la valeur de l'héritage qu'il lèguerait à son successeur. Pour l'heure, le temps était aux explications, raison pour laquelle il se tourna vers Atlacoya, sa lourde coiffe -vestige d'une jeunesse épique- tremblant légèrement sous le maigre filet du vent du nord, incarnation d'Ehecatl.


Ma soeur,
je te remercie pour cet hommage qui me va droit au coeur. Nous nous connaissons depuis un certain temps et j'ai toujours éprouvé du respect à ton égard, particulièrement lorsqu'étant Tlatoani d'Orient, tu n'as pas hésité à rapprocher ta province de l'Occident, en dépit de l'opinion de certains.

Je suis cependant attristé de tes allusions. Crois-tu que les dieux me témoigneraient le moindre égard si mon esprit s'égarait? Crois-tu qu'ils me laisseraient mener Tlaxcalla dans la mauvaise direction?
J'ai entériné le rassemblement initié par d'autres, tels Guyhom, Lauratacc, Atecoatl, Maximusrem, Eth ou Maxitampax. Mais ma vision ne peut se limiter à Tlaxcalla. Mittys voyait loin mais n'avait pas les soutiens nécessaires pour mener à bien ses projets, contestés tantôt en Occident, tantôt en Orient. Tel ne fut pas mon cas, grâce aux liens d'amitié qui me lient envers nombre de nos guerriers et de nos dignitaires qui, bien qu'ayant parfois des avis divergents, n'hésitèrent pas à s'engager dans la voie que nous avons choisie collectivement.
Jadis, Cuauhtochco faisait partie de Tlaxcalla, jusqu'à ce que la soif de pouvoir pousse Kalamite et nombre de tlatocanis orientaux dans une guerre inutile et dévastatrice, engagée sans nulle prévention, ayant débouché à la fois sur le désastre et le chaos de l'invasion de l'Orient et sur l'éclatement pur et simple de la Seigneurie, dont les bases avaient été sérieusement ébranlées par les trahisons successives.
Les Coyotes et les Aigles furent les premiers à pénétrer sur ce territoire, apportant avec eux Tonalamatl et vivres nécessaires aux cultures. Une relation d'amitié se lia alors, encore visible aujourd'hui avec le clan d'Ahuilizapan, qui fut jadis surnommée "la petite cuaman". Telle était à l'origine la fonction du Dominion: Tlaxcalla assurait la protection de Cuauhtochco, province autonome, en contrepartie d'un soutien indéfectible. Bien sûr, certains accrocs oraux eurent lieu lorsque Vanille tenta de s'allier avec Qtchi, Tlatoani de Tepeyacac, et entraînèrent des réactions guerrières qui ouvrirent un nouveau front, ce qui précipita la chute de l'Orient dont les tlatocanis s'attachèrent avec une précision méticuleuse à se planter des couteaux dans le dos pendant qu'ils perdaient le peu de pouvoir qu'il leur restait...
Tout cela pour dire que malgré l'ensemble de ces évènements, malgré les tensions et les guerres, malgré les inimitiés et les rancoeurs, j'ai toujours été lié -de façon plus ou moins occulte il est vrai- aux relations entre Tlaxcalla et Cuauhtochco. De la même façon que j'ai toujours parfaitement planifié mes actes, mes paroles et pris en compte les diverses réactions successives afin de toujours orienter les discussions ou conflits vers ma vision et celle de Batonnoir. Malheureusement, mon corps terrestre ne vivra pas assez longtemps pour voir l'achèvement complet de mes planifications qui, contrairement à celles de Mittys, n'emploient pas uniquement la force brute pour arriver à terme. Aujourd'hui, Tlaxcalla n'a pas de rivale et dispose d'alliés fiables au sein de la Nahua. Demain, l'Empire tout entier s'agenouillera devant notre alliance.
Mais au-delà de la simple puissance, n'oublie jamais que là où le Tonalamatl dépose son empreinte, la vision de nos ancêtres vit. Je ne considère pas Acolhuahcan et Cuauhtochco comme des provinces aztèques.
La première, parce-que le royaume de Texcoco fut fondé par le guerrier qui me céda ma première plume sur la patte du dindon -aujourd'hui devenue Amecameca- et qui était également le frère de Batonnoir et donc, l'oncle de Mittys. L'empreinte de la Calli Loxetla modela en profondeur la destinée de la province, sans compter les liens privilégiés avec Cuamantzingo et plus généralement, avec l'Occident. Je parle ici de l'époque précédant les guerres découlant de l'accueil fait au pillard Valiente, qui dépouilla l'Occident de plus de 100.000 quachtlis.
La seconde, parce-que Tlaxcalla y a imposé durablement son empreinte, qu'on le veuille ou non. La volonté de certains cuauhtèques de différencier leur province de la Seigneurie le prouve d'ailleurs car bien qu'ils aient rejeté le Tonalamatl, en consultant les nouvelles coutumes, il est impossible de manquer les nombreuses allusions et collusions avec notre texte sacré et les coutumes en découlant. Or, qu'est-ce qu'une province ayant à l'origine des aspirations et une culture identique à une puissance voisine sinon une partie de celle-ci? Observe par toi-même l'Histoire de Cuauhtochco et tu te rendras bien vite compte que Geios est la première Tlatoani n'étant pas née en Tlaxcalla.

Je ne crains pas l'ire de Camaxtli car le dieu de la guerre ne s'opposera pas à la volonté du Créateur de l'Homme qui guidera son bras armé grâce à Sa sagesse pour protéger ses fils. Notre Seigneurie a perdu son identité originelle voici bien longtemps de cela, lorsque nos frères et nos soeurs les plus anciens s'en sont allés rejoindre les dieux. Qui se souvient encore que Mittys régna jadis sur la province de Quiyauhteopan? Qui se souvient encore que tant Mittys que Batonnoir ou bien encore Sp00nkilla étaient aztèques avant de partir en quête de la sagesse des anciens afin de rétablir la lumière sur un monde d'obscurité dans lequel il était devenu impossible de faire la moindre place pour accueillir de nouvelles ambitions nécessaires à toute progression de civilisation? Qui se souvient encore des raisons justifiant les liens étroits entre le divin Mittys et les provinces de l'extrême sud, inconnues de la grande majorité des Tlaxcaltèques?
Un jour, Tlaxcalla ira chercher son héritage. Et ce jour-là, nos ennemis courbant l'échine devant notre puissance nous forceront à cesser l'expansion Seigneuriale, annihilant de ce fait la raison d'être de Tlaxcalla. Alors notre empire se morcellera et donnera le jour à une multitude de provinces qui, par la soif de leurs chefs, seront à nouveau en guerre. Et le cycle se poursuivra ainsi jusqu'à ce qu'une nouvelle puissance émerge et réunifie ces provinces, pour finir de la même manière que l'empire précédent. C'est ainsi que s'éteignirent les Toltèques, qui nous léguèrent leur sagesse. C'est ainsi que l'Empire Aztèque accrut sa puissance. C'est ainsi que Tlaxcalla accroîtra la sienne. C'est la destinée de la Seigneurie.

Cuauhtochco et Tlaxcalla sont liées et Geios est mon épouse. Elle est donc à ce titre devenue Tlaxcaltèque. Et qui mieux qu'une dignitaire et une guerrière étrangère à tous les rapports de forces ayant cours en Tlaxcalla pourrait gouverner Tlaxcalla sans favoriser tel ou tel possible successeur à mon trône?
Maximusrem s'étant retiré au temple depuis de longues lunes, je ne puis désigner un régent parmi ceux qui ont la capacité de me succéder sans l'avantager grandement par rapport aux autres en influençant le choix de chacun par ma préférence. C'est donc par souci d'équité parfaite entre les deux provinces et par la légitimité qui est la sienne que je n'ai d'autre choix que de désigner Geios comme régente durant mon retrait au temple.


Se tournant vers Tabasco, l'Emplumé sourit.

Ma soeur, Amecameca est bien jeune en comparaison des premières cités tlaxcaltèques que sont Cuamantzingo, Ixtacuixtla, Nopalucan et Huiloapan. Deux temples ont été construits en l'honneur de ces grands hommes qui veillent désormais sur la Seigneurie depuis leur retraite astrale. Ils demeureront. Leurs dépouilles mortelles en revanche, ainsi que les artéfacts les plus sacrés de Tlaxcalla, gagneront Cuamantzingo-la-guerrière.

Alexius s'adressa ensuite à Geios:

Veille sur mon fils Ometeotl, que je n'ai pas eu l'honneur de rencontrer, si d'aventure tu venais à le trouver. Le sang des Aztlàn coule dans ses veines aussi, je t'en prie, veille à ce qu'il devienne guerrier, dur et qu'il ne se prélasse pas dans le raffinement. Un jour peut-être investira-t-il Cuamantzingo afin de perpétuer la présence de notre calli dans son clan natal.

L'Ancien tourna son regard vers Raederla:

Je te prie d'excuser mes maladresses et mes absences. Je l'avais dit, je n'ai pas pour habitude d'aimer et encore moins d'exprimer mes sentiments. C'est un luxe que je ne puis m'offrir. Tu as cependant su gagner mon respect et ma confiance. Puisses-tu avoir une longue vie et élever notre enfant afin qu'il devienne un guerrier du Chaos. Que Quetzalcoatl te protège.

S'adressant enfin à Guyhom, il ne put s'empêcher de se remémorer ses premiers échanges avec le Tyran de Mazapa et cette sympathie qui s'était immédiatement créée. Bien qu'il ne l'ait jamais exprimé, il l'avait tout d'abord considéré comme un ami puis comme un frère. Sur un ton assez bas pour n'être entendu que de Guyhom et des personalités voisines, il répondit:

Je ne dis pas non pour le pulque, à condition que ce soit Aux 32 marches de Cuamantzingo. J'adorerais voir ta nouvelle collection qui plus est et je ne rechignerais pour rien au monde à une occasion de boire en la mémoire de ces malheureux castors myopes et unijambistes de forêts du nord. Pour ma demeure à Amecameca, elle est à toi si tu la veux. La raison pour laquelle je ne t'ai rien légué tient seulement du fait que j'espère te voir prétendre à la Seigneurie. Et puis... As-tu vraiment besoin d'un présent pour estimer mon amitié?

S'adressant à Oulaup à Sacha et è Mayca sur le même ton de la confidence, il poursuivit:

Dites, vous venez boire un coup avec nous après toute cette cérémonie?

Alexius s'adressa enfin à l'assemblée tout entière:

L'heure est venue pour les grands de ce monde de déclarer publiquement leurs ambitions. Que chaque prétendant s'avance et jure de procéder à mon sacrifice si les dieux et les mortels le choisissent, ainsi que la coutume l'exige.
Mais que chacun mesure la tâche qui attendra le prochain Seigneur de Tlaxcalla car si la richesse et la puissance sont les conditions nécessaires à la désignation, le Huey Tlatoani se doit d'être exemplaire et ne doit pas hésiter à user de son pouvoir afin de protéger le Tonalamatl. Le Huey Tlatoani se doit également de ne pas hésiter à user de la force brute lorsque cela est nécessaire. Gardien de Tlaxcalla, divinité parmi les mortels, Sa loi est absolue et irréversible.
Mais la folie guette celui qui, disposant d'un pouvoir immense, ne prend pas garde à assurer le bien-être de son propre peuple. Premier serviteur du Tonalamatl, Il se doit de veiller au bien de la Tribu. Mais s'il s'avérait qu'Il ne cherche le pouvoir qu'à la seule fin de satisfaire une ambition dévorante, alors Il sera foudroyé par la vengeance des mortels et poursuivi par le courroux des dieux. Son règne deviendra chaos, des frères s'élèveront contre des frères et le sang tlaxcaltèque jaillira, innondant de son flot les préceptes et la grandeur de Tlaxcalla.
Mesurez bien la portée de vos actes, car Tlaxcalla-la-grande ne pardonne pas l'incompétence et la faiblesse.
Que chacun se souvienne des paroles du divin Mittys: Tlaxcalla est l'infini !


La traduction est en cours.

_________________
Guyhom


[ révélation ]


Guyhom écouta la grande palabre historique du vieux, et donna l'ordre à son esclave scribe de la noter pour son projet personnel.

Puis il sourit lorsqu'Alexius s'adressa à lui. Il allait répondre lorsqu'une vérité s'imposa dans son esprit...et il éclata de rire!

Il tourna le dos pour permettre à cette crise de rire de se terminer, puis, les larmes aux yeux, vint voir Alexius:


Dit moi mon grand, tu me laisses ton amitié et ton respect ça je le conçois, mais qu'en est il de l'amour d'un petit fils par alliance envers son grand père?

Tu ne comprends pas? c'est pourtant simple....Oulaup est ma fille, mariée à Zagig, père de Raederlea, ta femme....

N'est il pas amusant de voir que les Familles Aztlàn, Loxetla, Matlazatecatl et celle du Chaos soient liées par des liens du sang?



Guyhom souriait largement, n'ayant jamais imaginé cette situation du temps de sa jeunesse.


**********************************************************



[revelation]


Guyhom listened to the great history of Alexius palabre, and ordered his slave scribe of note for his personal project.

Then he smiled when Alexius spoke to him. He was about to reply when truth triumphed in his mind ... and he laughed!

He turned his back to allow this crisis to an end with laughter and with tears in her eyes, came to see Alexius:


Tell me my friend, you leave me your friendship and your respect that I see, but what about the love of a small son by marriage to his grandfather?

Do not you understand? It's simple .... Oulaup is my daughter, married to Zagig, Raederlea's father, your wife ....

Is not it fun to see that families Aztlan, Loxetla, Matlazatecatl and the Chaos are bound by ties of blood?



Guyhom smiled widely never imagined this time of his youth.

_________________
Oulaup


La Fouine souriait... Pas un petit sourire béat mais un grand et large beau sourire... celui des grandes occasions et celle-ci en était une...
Elle revoyait Aeled et Alexius lors de l'ouverture des "32 marches"... Les deux filous avaient encore bien manœuvré ce jour là... sous ses airs sages de Huey Tlatoani sommeillait un des plus grands roublards qu'elle n'ait jamais connu...


"Bien sûr que je vais aller boire un pulque avec vous, surtout si c'est aux 32 marches! En mémoire des "Pieds Nicklés" que toi, Aeled et son frère Atecoatl, étiez!"
C'était elle qui les avait surnommés ainsi, il y avait de cela bien des lunes...
Citation:
Dit moi mon grand, tu me laisses ton amitié et ton respect ça je le conçois, mais qu'en est il de l'amour d'un petit fils par alliance envers son grand père?

Tu ne comprends pas? c'est pourtant simple....Oulaup est ma fille, mariée à Zagig, père de Raederlea, ta femme....

N'est il pas amusant de voir que les Familles Aztlàn, Loxetla, Matlazatecatl et celle du Chaos soient liées par des liens du sang?

Aux paroles de son père, elle s'approcha de lui, mit son bras autour de sa taille en riant malicieusement...
"Un petit fils, dis-tu? Et si c'est une petite fille, tu vas la renier? En aurais-tu assez de toutes ces filles qui t'entourent? Aurais-tu peur qu'elle ait le même caractère que mes charmantes sœurs et moi-même? Ou celui de Raederlea doublé d'un soupçon de celui de Zagig?
Et crois-tu qu'un petit mâle échapperait à tout ça avec, en plus, le tempérament d' Alexius?"


******************************
The Weasel was smiling… Not a small bliss ful one but a great and beautiful broad smile… the one for special occasions and this one was one…
She could remember Aeled and Alexius when the “32 steps” had opened… The two swindlers had well worked on this day… under his wise airs of Huey Tlatoani dozed one of largest crafty men than she never knew…


"Of course I will join to drink pulque with you, especially if it is at the "32 steps"! In memory of the “Nickled Feet” that you, Aeled and his brother Atecoatl, were!"
It was her who had called them thus, there were many moons ago…

Citation:
"Tell me, my friend, you leave me your friendship and your respect, that I do conceive, but what is the love of a grandson per alliance towards his grandfather?

Don't you understand? it is however simple….Oulaup is my daughter, married to Zagig, Raederlea's father, your wife….

Isn't it amusing to see that the Aztlàn, Loxetla, Matlazatecatl Families and the one of Chaos are bound by blood relationships?"

With her father's words, she approached towards him, put her arm around his waist and mischievously laughed...

"A grandson, do you say? And if it is a little girl, will you disavow her? Do you have enough of all these girls who surround you? Would you be afraid if she has the same character as my charming sisters and myself? Or Raederlea's one doubled of a touch of Zagig's one?

And do you believe that a small male would escape all that with, on the top of it, Alexius' s temper?"

_________________
** Beloved wife of Zagig and Kandy. The three of us are forever joined in this union**

************************* May Chaos reign! *************************





















Alexius
Place du soleil de Tlaxcala quelques jours plus tard, capitale Seigneuriale

L'Emplumé montait lentement et dignement les nombreuses marches du Grand-Temple. Etrangement, elles étaient au nombre de deux cent cinquante huit, soit huit fois la hauteur du Calpulli de Cuamantzingo qui en comptait trente-deux. Coïncidence? Probablement pas...
Vêtu de sa tenue d'apparat composée d'une longue tunique verte et blanche parsemée de turquoises, coiffé non pas de son habituelle couronne de plumes de condor mais de la couronne Tlatoanique en or, incrustée de turquoises et de cobalt, portant à sa taille une massue symbolisant la force et un couteau symbolisant le sacré, Alexius se remémorait le fil de sa vie.
Lorsqu'il serait sacrifié, sa garde rendrait publiques ses écrits et ses maximes, afin que jamais sa pensée ne se perde ou sa vie ne soit enjôlivée plus que de mesure ainsi que cela avait été le cas avec Mittys. Aujourd'hui était un grand jour. Ses aspirations avaient été comblées, pour la plupart. D'autres demeureraient à jamais insatisfaites mais qui apprécierait de vivre dans un monde utopique, sans nul défi à relever?
Entouré de prêtres et d'officiants portant offrandes et entraînant des quirielles de prisonniers de guerre dont les corps étaient enduits d'onguent bleu, le Huey Tlatoani de Tlaxcalla avançait peu à peu vers le sommet. Lorsqu'il parviendrait sur l'esplanade sacrificielle, il s'adresserait une dernière fois au peuple Tlaxcaltèque et aux dignitaires étrangers venus assister à la cérémonie du sacrifice et de l'intronisation de son successeur. Ainsi, les prêtres, les dignitaires, les chefs de guerre et les pochtecatls les plus riches de la Seigneurie exprimeraient leur choix et désigneraient l'un des deux prétendant au trône. Enfin, les grands-prêtres et les prêtres procèderaient aux innombrables sacrifices destinés à accompagner son esprit vers Tùla. Pour clore la cérémonie et assurer son règne, son successeur le sacrifierait. La coutume était claire, il ne pouvait en être autrement.
Six mille prisonniers donneraient leur eau précieuse en l'honneur des dieux tutélaires de la Seigneurie tandis que de nombreux animaux seraient sacrifiés en l'honneur du Grand Serpent à Plumes, dieu principale de son règne et protecteur de la Tribu Aztlàn. De mémoire d'homme, seul le sacrifice du père de l'empereur aztèque Moctezuma surpassait l'ampleur de la cérémonie.
Lorsqu'enfin il parvint à l'apogée de son ascension, l'Ancien se tourna lentement vers la place en contrebas, ménageant son effet et faisant durer l'instant afin d'en apprécier toute l'étendue. Ainsi se terminait son périple semé d'embûches, à l'aune de sa gloire. Aujourd'hui, il deviendrait un dieu. Dieu d'ordre et de force, de médiation et de pouvoir. Car telle avait été son existence, pendant laquelle jamais il n'avait cessé de s'élever dans le but de surpasser la gloire de ses prédécesseurs. L'ambition avait été sa règle, la mesure son outil.
Levant et écartant les bras de manière à former un demi-cercle symbolisant Nanahuatzin, le soleil iridescent, et une prise de parole importante, le Cuamanthèque commença d'une voix forte ce qui serait son dernier discours:


Tlaxcaltèques, étrangers, entendez ma voix !

La Tribu, vous devez la voir comme une bénédiction. Ainsi se résume mon règne qui ne fut pas exempt de coups durs mais qui, grâce au prémices de rassemblement initiés par Atecoatl et poursuivis par Guyhom et Atlacoya, fut stable et permit d'établir des codices destinés à la mise en place des institutions.

Ainsi s'achève ma vie... et une ère.
Lorsque, tout jeune guerrier encore, je parvins sur cette terre que l'on ne nommait alors pas encore Tlaxcalla, je fus immédiatement séduit. Certains parmi vous se souviendront de ce temps glorieux destiné aux ambitieux aventuriers. Tout paraissait alors si facile... Ma Calli contribua à fonder la Seigneurie et, si elle ne donna pas de nombreux dignitaires, elle fit don de sa force et de ses fonds à Tlaxcalla et à ses armées. Certains parmi vous se souviendront peut-être de la guerre fleurie entre Cuamantzingo et Huiloapan, de la première guerre Xuchimèque, de la prise d'Ameyalco, de l'expédition en Texcoco, de la première expédition en Cuauhtochco, des trois guerres d'Acolhuahcan... D'autres se souviendront des humiliations de Tlaxcala et d'Amecameca et des vengeances qui s'ensuivirent. Tel est le sang Tlaxcaltèque: Bouillonant et vif, fier et indomptable, honorable et rusé.
Tel est le sang qui coule dans mes veines et dans les vôtres !

Tout au long de mon règne, je n'ai eu de cesse de renforcer la puissance de Tlaxcalla et d'étendre Son pouvoir pour que plus jamais nos ennemis ne puissent tirer profit de nos dissenssions. La chose ne fut pas aisée mais ceux qui se sont opposés à mes projets comprendront bien assez vite l'intérêt évident de tous mes actes et de toutes mes paroles.
Jadis, Subbuteo Loxetla régnait sur le royaume de Texcoco. Aujourd'hui, son Tonalamatl a perduré sur les terres d'Acolhuahcan tant et si bien qu'une alliance a vu le jour entre cette province originellement peuplée de Tlaxcaltèques et Tlaxcalla, se renforçant un peu plus chaque jour grâce à l'union de nos guerriers et à la détermination de Garlapitek, Sirannah, Faucheuse, Tabasco et Guyhom.
Jadis, le Tonalamatl Mittyque régnait sur la province de Cuauhtochco qui était traitée en égale de Tlaxcalla. Malheureusement, la folie de dignitaires et guerriers orientaux voulant étendre leur pouvoir personnel provoqua le désastre cuauhtèque et la destruction du Dominion à l'instigation de l'ancienne Tlatoani Vanille, de sang Tlaxcaltèque et d'origine Cuamanthèque. La rancoeur s'intensifia et rendit tout retour en arrière impossible pour deux peuples frères. Pour preuve, Geios fut la première Tlatoani Cuauhtèque n'étant pas d'origine Tlaxcaltèque... Mais malgré les difficultés, les rancoeurs, les vengeances et les trahisons, nous fîmes finalement la paix grâce à la détermination de Vanille, de Lessa, d'Atlacoya et d'Eth. Des lunes passèrent sans que rien ne bouge mais lorsque Cuauhtochco eut besoin de l'appui des armées Tlaxcaltèques, un lien se créa tant et si bien que lorsque Geios accéda au trône pour la seconde fois, une alliance fut établie, tant officielle que personnelle. Mon fils Ometeotl, de sang Tlaxcaltèque et Acolhuah, est aujourd'hui Tecuhtli de la province de Cuauhtochco et demeure l'héritier légitime de la Tribu Aztlàn. D'ici à ce qu'il soit digne de porter mon nom, Geios sera la détentrice de l'honneur de ma Calli. Que nul n'ignore qu'elle porte en son sein mon enfant légitime qui héritera également du nom d'Aztlàn et des honneurs dévolus à ma Tribu.
Mais rien de tout cela n'aurait été possible sans le soutien, l'amitié et les liens indéfectibles qui lient Tlaxcalla à la Faction du Chaos. Puissent les dieux protéger notre alliance indéfectible car quiconque osera se mettre en travers de notre route en menaçant notre territoire, dont Epatlan et sa mine font désormais partie, sera balayé de la surface de notre monde par la puissance guerrière qui est la notre. Que nos ennemis soient avertis et tirent toutes les conséquences d'un acte aussi inconsidéré qu'une déclaration de guerre envers la Seigneurie.

Mes soeurs, mes frères, aujourd'hui se termine mon règne. Aujourd'hui se termine l'ère de l'Union et commence l'ère de l'Ordre.
J'ai trouvé un ramassis de pouvoirs totalement indépendants les uns des autres, j'ai établi une administration indispensable à la gestion d'un immense empire... qui ne peut se limiter aux seules frontières seigneuriales.
Alors que ma fin est imminente, j'en appelle à tous les peuples car tous verront que mes ambitions ne sont pas personnelles !
Unissez-vous sous la bannière de la Nahua et unifiez à nouveau l'ensemble des peuples Tonalamatlèques !
Réunissez nos clans, renforcez vos liens et je puis vous jurer qu'aucune puissance ne pourra résister à la déferlante de l'armée de la Nahua qui abattra les derniers bastions de nos ennemis pour établir une fois pour toutes la suprématie de nos idéaux et de nos coutumes !
Balayez de la surface de notre monde les lois impies des barbares du sud, libérez les peuples de leurs esclavagistes qui imposent des restrictions sur tout et pour tout !
Ce n'est qu'à ce prix que les dieux seront satisfaits. Ce n'est qu'à ce prix que la prospérité s'installera à nouveau.

Mes soeurs et mes frères des terres de la Nahua, rejetez l'autorité de l'Empire Aztèque qui ne fit jamais rien pour vous venir en aide. Unissez-vous à Tlaxcalla afin que nos peuples bâtissent ensemble un Empire fondé sur le respect et l'équité qui durera jusqu'à la fin des temps !
Préservez nos valeurs communes et libérez-vous des menaces venues du nord et du sud en vous liant plus étroitement que jamais ! Ce n'est qu'à ce prix que les autres provinces deviendront de vulgaires gouttes d'eau incapables d'agir contre la Nahua.

Mes soeurs, mes frères, j'avais un idéal et il fut mené à bien.
Désormais, le sort du monde est entre vos mains et c'est à vous de faire le choix pour lequel nombre de valeureux guerriers se sont battus et sont morts. C'est à vous de décider de vous engager ou non sur la voie que je vous ai préparée.

A l'heure où une ère s'achève, une autre commence. Ainsi que je l'avais juré, mon successeur sera issu de la province orientale afin que Tlaxcalla soit définitivement unifiée. Ainsi, un Huey Cihuacoatl occidental sera nommé.
J'appelle désormais le peuple Tlaxcaltèque à faire son choix. Qui d'Atlacoya Tlaxcala Tlaxcallàn ou de Kornu Loxetla Axotla Tlaxcallàn deviendra Huey Tlatoani de Tlaxcalla et sera donc investi d'un pouvoir absolu sur les affaires temporelles et spirituelles, dans la limite du Tonalamatl?
Prenez garde à ne pas agir à la légère car seule la mort sacrificielle peut mettre fin au règne d'un Seigneur Tlaxcaltèque.

Quelle que soit l'issue de ce choix et de celui que vous ferez pour la Nahua, souvenez-vous d'une chose:

Tlaxcalla est l'infini !


L'Emplumé ramena ses bras le long de son corps et se tut, attendant la décision du peuple Tlaxcaltèque et les évènements qui suivraient.
_________________
translator, incarné par Guyhom


The feathered had listened to the interventions of those who were close to him, ticks a little to the words of Atlacoya, smiling broadly with those of the ugly, the gesture of greeting and Zagig acquiessant seriously interventions Oulaup and Coyote remembering their early days and their mutual disappointments. A Cuamantzingo, it was now a distant stranger, pale memory of a bygone era long ago. The size of the clan had gradually eroded, giving way to the decay and inaction. His clan was a mere shadow of himself, but his land would remain forever. Arrangements would make perhaps a little grandeur to the Pearl of the West, once so bright and oh so dull now ...
Time would consider his actions and the value of the legacy he bequeathed to his successor. For now, the weather was the explanation, why he turned to Atlacoya, his heavy cap-epic vestige of a youth-trembling slightly as the trickle of the north wind, the incarnation of Ehecatl.


My sister,
I thank you for this tribute that goes straight to the heart. We have known for some time and I always felt respect towards you, especially lorsqu'étant Tlatoani of the East, you do not hesitate to bring your province of the West, despite the opinion of some.

However, I am saddened by your references. Do you think the gods showed me any respect if my mind wandered? Do you think they would let me carry Tlaxcala in the wrong direction?
I endorsed the rally initiated by others, such Guyhom, Lauratacc, Atecoatl, Maximusrem, or Maxitampax Eth. But my vision can not be limited to Tlaxcala. Mitty saw away but did not have the necessary support to carry out its projects, sometimes contested in the West, sometimes in the East. This was not my case, thanks to the friendships that bind me to many of our warriors and our dignitaries, although sometimes different views, did not hesitate to take the path that we have chosen collectively.
Formerly was part of Cuauhtochco Tlaxcala, until the thirst for power grows and the number of Kalamita Tlatocan Oriental in an unnecessary war and devastating, committed without any prevention, which resulted in both the disaster and chaos of the invasion of the East and the outright collapse of the Lordship, whose bases had been seriously shaken by the successive betrayals.
The Coyotes and Eagles were the first to enter this territory, bringing with them food and necessary Tonalamatl crops. A friendship struck up while still visible today with the clan Ahuilizapan, which was once nicknamed "Little cuaman". This was originally the function of the Dominion: Tlaxcala assured protection Cuauhtochco, autonomous province, in return for continued support. Of course, some hiccups occurred when oral Vanilla tried to ally with Qtchi, Tlatoani of Tepeyac, and reactions led war that opened a new front, which precipitated the collapse of the East which attached themselves with Tlatocan meticulous precision to plant knives in the back as they lost what little power they had left ...
All this to say that despite all these events, despite the tensions and wars, despite the hostility and resentment, I have always been linked, more or less secret it is true, the relationship between Tlaxcala and Cuauhtochco . In the same way I've always perfectly planned my actions, my words and addressed the various successive reactions in order to always guide the discussions and conflicts about my vision and that of Batonnoir. Unfortunately, my earthly body will not live long enough to see the full completion of my planning, which, unlike those of Mitty, just do not use brute force to get to run. Today, Tlaxcala has no rival and has reliable allies in the Nahua. Tomorrow, the whole Empire kneel in front of our alliance.
But beyond the mere power, never forget that where Tonalamatl deposits its footprint, the vision of our ancestors lived. I do not like Cuauhtochco Acolhuahcan and Aztec provinces.
The first-because the kingdom of Texcoco was founded by the warrior who gave me my first feather on the turkey-leg today and become Amecameca, who was also the brother of Batonnoir and therefore the uncle of Mitty. The footprint of Calli Loxetla modeled in depth for the province, not including ties with Cuamantzingo and more generally, with the West. I refer to the time before the wars resulting from the reception given to the robber Valiente, who robbed the West of over 100,000 quachtli.
The second, because, as Tlaxcala are permanently placed his mark, like it or not. The willingness of some to differentiate their cuauhtèques Province of Lordship also proves as though they have rejected the Tonalamatl, consulting with new customs, it is impossible to miss the many allusions and collusion with our sacred text and customs arising therefrom. But what is a province with the origin of the aspirations and culture similar to a power close if not part of it? Observe for yourself the History of Cuauhtochco and you will make yourself very quickly that the first Tlatoani Geios is not born in Tlaxcala.

I do not fear the wrath of Camaxtli as the god of war will not oppose the will of the Creator of man to guide his arm through his wisdom to protect his son. Our Lord has lost its original identity is a long time that, when our brothers and sisters, the oldest have gone to join the gods. Who remembers that once reigned over Mitty Province Quiyauhteopan? Who remembers that as long as Mitty Batonnoir or even Sp00nkilla Aztecs were before going in search of ancient wisdom in order to restore light to a world of darkness in which it was impossible to make any room to accommodate new ambitions necessary for any progress of civilization? Who remembers the reasons for the close relationship between the divine Mitty and the southern provinces, unknown to the vast majority of Tlaxcalans?
One day, Tlaxcala will get his inheritance. And that day, our enemies kowtow to our power will force us to stop the expansion Seigneuriale, thus negating the purpose of Tlaxcala. Then break up our Empire and give birth to a multitude of provinces, by the thirst of their leaders, will again be at war. And the cycle will continue until a new and emerging power and reunited the provinces, ending in the same way as the previous empire. Thus went out the Toltecs, who left us their wisdom. Thus the Aztec Empire increased his power. Thus Tlaxcala increase his. It is the destiny of the Lordship.

Cuauhtochco and Tlaxcala are linked and Geios is my wife. It is for this reason become Tlaxcaltecan. And who better than a foreign dignitary and a war at all during the balance of power that could rule in Tlaxcala Tlaxcala without favoring one or another possible successor to my throne?
Maximusrem having retired to the temple for many moons, I can not appoint a regent of those who have the ability to succeed without the benefit me greatly in comparison to others in influencing the choice of everyone in my preference. So in fairness perfect between the two provinces and the legitimacy that is his that I have no choice but to appoint Geios as regent during my withdrawal to the temple.


Turning to Tabasco, the feathered smiles.

My sister, Amecameca is very young compared to the first cities that are Tlaxcaltec Cuamantzingo, Ixtacuixtla, and Nopalucan Huiloapan. Two temples were built in honor of those great men who watch the Lord from now retire astral. They will remain. Their remains, however, and the most sacred artifacts of Tlaxcala, Cuamantzingo win-the-war.

then addressed to Alexius Geios:

Watch over my son Ometeotl, I have not had the honor of meeting, if by chance you came to find it. The blood of Aztlan in his veins, too, please, ensure that it becomes a warrior, hard, and it does not lounging in the refinement. One day perhaps he will invest Cuamantzingo to perpetuate the presence of our call to his family home.

The Elder turned his gaze to Raederla:

I beg you to excuse my mistakes and my absences. I said, I do not tend to like, much less to express my feelings. It is a luxury I can not offer. However, you earned my respect and trust. May you have a long life and raise our child to become a warrior of Chaos. Quetzalcoatl that protect you.

Guyhom Speaking at last, he could not help but recall his first interaction with the tyrant of Mazapa and sympathy that had once created. Although it has ever expressed, he had initially considered a friend and as a brother. In a tone so low as to be understood that Guyhom personalities and neighbors, he said:

I do not say no to pulque, provided that either the 32 steps of Cuamantzingo. Would love to see your new collection that is more and I was reluctant for anything to drink on one occasion in memory of those unfortunate short-sighted and one-legged beaver in northern forests. To my home in Amecameca, it's yours if you want it. The reason I did is just nothing left that I hope to see you claim to lordship. And then ... Do you really need this to estimate my friendship?

Addressing Oulaup è Mayca to Sacha and on the same confidential tone, he continued:

Hey, you just have a drink with us after all this ceremony?

Alexius finally addressed the whole assembly:

The time has come for world leaders to publicly declare their ambitions. Each claiming to come forward and swear to make my sacrifice so the gods and mortals choose, as well as custom requires.
But each measure the task will wait for the next Lord of Tlaxcala as if wealth and power are the necessary conditions for the designation, Huey Tlatoani must be exemplary and should not hesitate to use its power to protect the Tonalamatl. The Huey Tlatoani should also not hesitate to use brute force when necessary. Guardian of Tlaxcala, god among mortals, His law is absolute and irreversible.
But who watches the madness, with an immense power, does not care for the well-being of its own people. Tonalamatl the first servant, he must ensure the welfare of the tribe. But if it turns out that he does not seek power for the sole purpose of satisfying a burning ambition, so it will be struck by the vengeance of mortals and pursued by the wrath of the gods. His reign will become chaos, brothers rise up against the brothers and the blood gush Tlaxcaltecan, flood tide of his precepts and the greatness of Tlaxcala.
Measure to the scope of your actions, because the Tlaxcala-great-do not forgive the incompetence and weakness.
Let everyone remember the words of the divine Mitty: Tlaxcala is infinity
translator, incarné par Guyhom


Place Sun Tlaxcala few days later, the capital Seigneuriale

The feathered rose slowly and with dignity the many steps of the Grand Temple. Strangely, they numbered two hundred and fifty eight, eight times the height of the Calpulli Cuamantzingo who had thirty-two. Coincidence? Probably not ...
Dressed in his ceremonial dress consists of a long green tunic studded with turquoise and white, wearing not his usual crown of feathers of the crown but condor tlatoani gold, inlaid with turquoise and cobalt, with its size a mace symbolizing strength and a knife symbolizing the sacred, Alexius remembered the thread of his life.
When would be sacrificed, his care would make public his writings and sayings, so that his mind never did lose his life or is embellished more than measurement as had been the case with Mitty. Today was a great day. His aspirations had been met, mostly. Others remain forever dissatisfied but appreciate living in a utopian world, without any challenge?
Surrounded by priests and officers carrying offerings and causing quirielles prisoner of war whose bodies were smeared with ointment blue, Huey Tlatoani of Tlaxcala progressed slowly to the top. When sacrificial succeed on the esplanade, he addressed the people one last time Tlaxcaltecan and foreign dignitaries attending the ceremony of sacrifice and the enthronement of his successor. Thus, priests, dignitaries, the warlords and pochtecatls the richest of the Lordship express their choice and designate one of the pretender to the throne. Finally, the high priests and the priest proceeds to the countless sacrifices to accompany his mind to Tula. To close the ceremony and ensure his reign, his successor sacrifice. The custom was clear, he could not be otherwise.
Six thousand prisoners give their precious water in honor of the tutelary gods of the Lord as many animals would be sacrificed in honor of the Great Plumed Serpent, god of his reign and the main protector of the tribe Aztlan. In living memory, only the sacrifice of the father of the Aztec emperor Moctezuma exceeded the scope of the ceremony.
When he finally reached the peak of its ascent, the Elder turned slowly to the place below, sparing effect and making last the moment in order to assess the full extent. Thus ended his journey full of pitfalls, in the light of his glory. Today, it would become a god. God of order and strength, mediation and power. Because that was his life, during which he had never ceased to rise in order to surpass the glory of its predecessors. The goal was the rule, measuring his tool.
Rising and spreading his arms to form a semicircle symbolizing Nanahuatzin, sun iridescent, and a speech major, the Cuamanthèque began with a loud voice that would be his last speech:


Tlaxcalans, strangers, hear my voice

Tribe, you must see it as a blessing. And boils that my reign was not free of hard knocks but, thanks to the beginnings of gathering initiated and pursued by Atecoatl Guyhom Atlacoya and was stable and allowed to establish codices for the establishment of institutions.

This completes my life ... and an era.
Once, while still young warrior, I came on this earth that we do not then called Tlaxcala, I was immediately captivated. Some of you will remember this glorious time for the ambitious adventurers. Everything seemed so easy then ... My Calli helped found the Lord, and if it does not give many dignitaries, she donated his strength and his money to Tlaxcala and his armies. Some of you may remember the war between flowers and Cuamantzingo Huiloapan of War Xuchimèque of taking Ameyalco, shipping in Texcoco, the first shipment Cuauhtochco, the three wars Acolhuahcan ... Others will remember the humiliation of Tlaxcala and Amecameca and vengeance that followed. This is the blood Tlaxcaltecan Bouillon and lively, proud and indomitable, honorable and artful.
This is the blood in my veins and in yours!

Throughout my reign, I have never ceased to strengthen the power of Tlaxcala and extend its power to ensure that never again will our enemies can take advantage of our dissensions. The thing was not easy but those who opposed my plans soon enough understand the obvious interest of all my actions and my words.
Formerly, Subbuteo Loxetla ruled the kingdom of Texcoco. Today's Tonalamatl persisted on the land of Acolhuahcan so much so that an alliance has emerged between the province and originally populated by Tlaxcalans Tlaxcala, reinforcing a little more each day through the union of our Warriors and the determination of Garlapitek, Sirannah, Mower, Tabasco and Guyhom.
Formerly, the Tonalamatl Mittyque ruled the province of Cuauhtochco was treated as an equal of Tlaxcala. Unfortunately, the madness of warriors and dignitaries wanting to extend their power Oriental staff cuauhtèque caused the disaster and destruction of the Dominion at the instigation of the former Tlatoani Vanilla, blood and origin Tlaxcaltecan Cuamanthèque. The rancor intensified and made everything back impossible for two brotherly peoples. The proof was the first Geios Tlatoani Cuauhtèque non-original Tlaxcaltecan ... But despite the difficulties, resentment, revenge and betrayal, finally we made peace through the determination of vanilla, Lessa, and Atlacoya of Eth. Moons passed, and nothing was moving but when Cuauhtochco need the support of armies Tlaxcalans, a link is created so much so that when Geios ascended the throne for the second time, an alliance was established, both official and personal. My son Ometeotl, blood and Tlaxcaltecan Acolhuah, is now the province of Tecuhtli Cuauhtochco and is the rightful heir of the tribe Aztlan. By that it is worthy to bear my name, will Geios the holder of the honor of my Calli. Everyone knows that she carries within it my true child that will inherit also the name of Aztlan and honors conferred on my tribe.
But none of this would have been possible without the support, friendship and the unbreakable ties that bind the Tlaxcala Faction Chaos. May the gods protect our unwavering alliance because anyone who dares get in our way by threatening our territory, Epatlan and mine are now part, will be swept from the face of our world through the power war is ours. That our enemies are alerted and take all the consequences of an act so reckless a declaration of war against the lord.

My sisters, my brothers, my reign ends today. Today ends the era of the Union and began the era of the Order.
I found a bunch of power completely independent of one another, I established an administration needed to manage a huge empire ... that can not be limited to the border lords.
While my end is imminent, I appeal to all people because all will see that my ambitions are not personal!
Unite under the banner of the Nahua and again unify all the peoples Tonalamatlèques!
Meet our clans, build your links and I can swear that no power can withstand the onslaught of the army of the Nahua who tear down the last strongholds of our enemies to establish once and for all the supremacy of our ideals and our customs!
Sweep the surface of our world ungodly laws of the barbarians in the south, free people from their bondage that impose restrictions on any and everything!
This is the price that the gods will be met. This is the price that prosperity will settle again.

My sisters and brothers of the Nahua land, reject the authority of the Aztec Empire, which never did anything to help you. Please join Tlaxcala so that our peoples together build an empire based on respect and fairness that will last until the end of time!
Preserve our common values ​​and free yourself from threats from the north and south between you closer than ever! This is the price that other provinces will become commonplace drops unable to act against the Nahua.

My sisters, my brothers, I had an ideal and it was completed.
Now the fate of the world is in your hands and it's up to you to make the choice for which many brave warriors fought and died. It's up to you to get involved or not in the way that I have prepared.

At a time when an era ends, another begins. As I have sworn, my successor will come from the eastern province that is finally unified Tlaxcala. Thus, a Huey Cihuacoatl West will be appointed.
Now call the people to Tlaxcaltecan choice. Who Atlacoya Tlaxcala Tlaxcallàn or Kornu Loxetla Axotla Tlaxcallàn become Huey Tlatoani of Tlaxcala and will be invested with absolute power over the temporal and spiritual affairs, within the Tonalamatl?
Be careful not to act lightly because only the sacrificial death can end the reign of Lord Tlaxcaltecan.

Whatever the outcome of this choice and that you will do to the Nahua, remember one thing:

Tlaxcala is infinite!


The feathered brought her arms down her body and stopped, pending the decision of Tlaxcaltecan people and events that would follow.
Manco
Manco, les yeux fixés au sol, écouta avec émotion le peut-être dernier discours du désormais légendaire Grand seigneur Huey Tlataoni Alexius...
Il s'était fait accompagné d' un scribe afin que la voix divine du Grand Prêtre soit répétée et enregistrée à tout jamais...

Atlacoya... il l'a connaissait plus que Kornu... Mais le fils divin avait raison, il ne fallait pas choisir à la légère... il ne fallait pas choisir selon son coeur ou sa raison, mais pour la grandeur de Tlaxcalla l'Unique... Il regarda les deux élus et se prépara à écouter leur discours... Que le meilleur parleur l'emporte.




Manco, eyes fixed to the ground, listened to with emotion, maybe that was the last speech of the legendary Great lord Huey Tlataoni Alexius...
He came accompanied with a scribe so that the divine voice of the High Priest should be repeated and registered for ever...

Atlacoya... he has known her more than Kornu... But the divine son was right, you should not choose without thinking.... you should not choose according to your heart or your reason, but for the greatness of Tlaxcalla the Unique... He looked at both elected representatives and got ready to listen to their speeches... The best speaker should win....
____________
_________________


- Pour la grandeur de l'Orient et la gloire deTlaxcalla la Grande ! -
Guyhom


[la fin]

Guyhom écouta gravement les dernières paroles de son mentor de petit fils. Il reprit la devise de la Seigneurie:

TLAXCALLA EST L'INFINI!


Puis il s'adressa à Alexius:

Il est temps je crois, mon ami. Les prêtresses sont prêtes je pense...ou bien désires tu quelque chose en particulier avant de rejoindre les Dieux?


**************************************



[end]

Guyhom listened gravely the last words of his mentor small son. He took the motto of the Lordship:

Tlaxcala IS INFINITE!


Then he addressed Alexius:

It's time I think, my friend. The priestesses are ready I think ... or wish you anything in particular before joining the Gods?

_________________
Oulaup


Que dire de plus que tous ne savaient déjà... Qu'Alexius était grand?... Grand prêtre... grand guerrier... grand Huey Tlatoani... grand Sage... Toutes ces preuves ils les avaient déjà... L'heure n'était pas aux souvenirs, il en serait temps quand l'Emplumé aurait quitté les mortels... Des souvenirs avec lui, elle en avait plein la tête... Un jour, elle continuerait de les raconter à Zename, Tlaxcallan, c'était aussi les racines de ce fils qu'elle avait eu avec Sacha le Coyote, même s'il était élevé au sein de Chaos et que Zagig s'en occupait comme l'un de ses enfants... Tout comme il le ferait avec l'enfant d'Alex que Raederlea portait en elle...

Aujourd'hui, l'heure était au respect, celui qu'elle vouait à son ami de longue date, à l'Eau Précieuse qu'il allait offrir aux dieux, par le sacrifice de sa personne... être l'Elu était un honneur... l'ultime honneur d'une vie bien remplie...

L'air grave, Oula regarde, certainement pour la dernière fois, Alexius, tout en serrant dans sa main la plume verte qu'elle vient d'ôter du devant de sa coiffe... Son cœur bat un peu plus vite... sa bouche est un peu plus sèche... et sa tristesse n'a nulle commune mesure avec la fierté qu'elle ressent.. La fierté garde ses yeux secs... Elle est une guerrière de Chaos, Coyote et tlaxcaltèque et, dans une occasion comme celle ci, les guerriers ne pleurent pas.
Alexius Aztlàn n'aimerait pas voir les larmes couler, comme celles d'un enfant, sur les joues de son amie.

Oula Matlazatecatl - Yangreime s'approche de son père et avec lui clame


Tlaxacalà est l'Infini!

Puis, levant les bras vers les cieux, elle ajoute...

Honneur à toi Alexius Aztlàn Cuamantzingo Tlaxcalàn, Huey Tlatoani de Tlaxcalla et fils de Quetzalcoatl.... Honneur à toi pour l'éternité!

*******************
What to say furthermore that they all did not already know... That Alexius was Great? Great High priest... great warrior... great Huey Tlatoani... great Wise All these proofs they already had them... The hour was not for the memories, it would be time when the Feathered would have left the mortals... Memories with him, she had full the head of it... One day, she would continue to tell them to Zename, Tlaxcallan, it was as well the roots of this son that she( had had with Sacha the Coyote, even if he was brought up within Chaos and even if Zagig took care of him as one of his children... Quite as he would do with Alex 's the child whom Raederlea was carrying in her...

Today, the hour was for respect, the one that she dedicated to his old friend, to the Precious Water that he was going to offer to the gods, by the sacrifice of his person... to be the Elected was an honor... the ultimate honor of a well filled life...

With grave glaze, Oula looks, probably for the last time, at Alexius, while squeezing in her hand the green feather, which she has just removed from the front of her headdress... Her heart beats a little faster... her mouth is a little drier... and her sadness has no common measure with the pride she can feel... The pride leaves her dry eyes... She is a warrior of Chaos, Coyote and tlaxcaltec and, in an occasion as this one, the warriors do not cry.
Alexius Aztlàn would not like seeing tears flowing, as a child's ones, on her friend's cheeks.

Oula Matlazatecatl - Yangreime approaches her father and with him proclaims


Tlaxacalà is the Infinity!

Then, raising arms towards heavens, she adds...

Honor to you Alexius Aztlàn Cuamantzingo Tlaxcalàn, Huey Tlatoani de Tlaxcalla and Quetzalcoatl's son .... Honor to you for the whole eternity!

_________________
** Beloved wife of Zagig and Kandy. The three of us are forever joined in this union**

************************* May Chaos reign! *************************
Geios
Le temps avait passé si vite, la vie les avait entraîné dans de tels tourbillons que leurs moments d'intimité furent rares et ô combien précieux! Jamais ces souvenirs ne pourraient la quitter.
Cet époux improbable, cet homme dont la force et le pouvoir l'avaient tant effrayée, avait si bien su gagner sa confiance, son approbation et son coeur, qu'elle se trouvait aujourd'hui au bord des larmes en le regardant gravir les marches qui le conduisaient à son destin divin, à l'achèvement d'une vie glorieuse faite d'honneur et de courage.
La guerrière en elle avait appris à respecter l'être exceptionnel qu'il était, la femme avait appris à aimer l'homme, au-delà de toutes leurs différences et leurs oppositions passées...
Elle le regardait affronter ses derniers instants si paisiblement, elle écoutait ses dernières paroles de sagesse absolue. Dieux que le monde qu'ils connaissaient resterait changé à tout jamais par son passage parmi eux!!!

Statue de pierre, les membre crispés et le visage impénétrable qu'elle veillait à conserver, nul n'aurait pu se douter des souffrances qu'elle endurait à cet instant. Fière et digne, ainsi qu'il le lui avait appris, elle endurait l'épreuve avec une apparente et trompeuse indifférence.
Pour lui elle se montrerait digne de son nom, de ses espoirs, elle se l'était promis quoiqu'il lui en coûte.
Les mains croisées sur son ventre, dans un geste inconscient de protection envers cette progéniture inattendue mais vénérée, elle buvait ses dernières paroles comme l'appel d'un dieu envers son peuple, ce que c'était finalement...
Ô dieux qu'il allait lui manquer!!!

Le regard rivé sur son époux qui vivait ses derniers instants, elle entendit à peine les voix s'élever pour louer sa divine parole, pour rendre hommage à l'homme exceptionnel qu'il resterait à jamais dans les mémoires.
Ses yeux glissèrent à peine vers Ghyhom puis vers Oulaup, pour qui elle avait pourtant beaucoup de respect et plus encore...
Non, seul son grand Huey occupait son attention. Ses yeux lui criaient toute l'admiration et l'amour qu'elle lui vouait. Peut-être le comprendrait-il sans qu'elle lui ai jamais dit, ni à lui ni à un autre. Ses véritables sentiments, elle les emporterait dans la tombe! Mais lui saurait.

Figée par la douleur et cette fierté qu'elle se devait de conserver, entourée de sa prêtresse bien-aimée qui ne la quittait jamais, de ce fils qu'elle avait pris sous son aile, et de son ex-esclave plus ami que serviteur, elle savait qu'ils sauraient la dérober aux regards si elle venait à s'effondrer. Ne manquait que sa belle finalement... Mais pour son grand Huey elle se sentait prête à tout endurer!
La voix ferme, l'allure déterminée mais le coeur en miettes, elle s'écria en mêlant sa voix à celle de la guerrière qu'elle considérait désormais comme une soeur:

Tlaxacalà est l'Infini!

Les yeux fixés sur son époux bien-aimé, elle continua comme une automate, ravalant des larmes qu'elle laisserait couler plus tard,loin de tous regards.

Honneur à toi Alexius Aztlàn Cuamantzingo Tlaxcalàn, Huey Tlatoani de Tlaxcalla et fils de Quetzalcoatl.... Honneur à toi pour l'éternité!
Que les dieux t'accueillent en leur sein et que ta sagesse nous guide tous sur le chemin de la puissance et de la gloire que tu as tracé pour Tlaxcalla et ses enfants!



In petto elle ajouta:

Que notre descendance te fasse honneur au-delà de toute espérance! Je veillerai sur eux mieux que sur moi-même!
C'était une promesse muette, mais elle était certaine qu'il saurait la deviner s'il portait un dernier regard sur elle.

_________________________________________________________________________________________________________


Time had passed so quickly, the life had involved them in such swirls that their moments of intimacy were rare and ô how much invaluable! Never these memories could leave her.
This improbable husband, this man whose force and power had frightened her so much, had known so well to gain her confidence, her approval and her heart, that today she was at the edge of tears by looking at him climbing the steps which led him to his divine destiny, at the completion of a glorious life made of honor and courage.
The warlike inside her had learned how to respect the exceptional being that he was, the woman had learned how to love the man, beyond all their past differences and their oppositions…
She looked at him facing his last moments so peacefully, she listened to his last absolute wisdom words . Gods how the world whom they knew would remain changed forever by his passage among them!!!

Statue of stone, limbs contracted and impenetrable face that she took care to preserve, no one could have suspected the sufferings who she endured at this moment. Proud and worthy, as he had taught her to be, she endured this ordeal with an apparent and misleading indifference.
For him she would be worthy of his name, his hopes, she had promised herself as much as it could cost her.
The hands crossed on her belly, in an unconscious gesture of protection towards this unexpected but venerated progeniture, she drank his last words as the call of a god towards his people, whom he finally was …
Ô gods how much she was going to miss him!!!

The gaze rivetted on her husband who lived his last moments, she hardly heard the voices rising to praise his divine word, to pay homage to the exceptional man who would remain forever in the memories.
Her eyes hardly slipped towards Ghyhom then towards Oulaup, for whom she however had much respect and even more …
No, only her great Huey occupied her attention. Her eyes shouted all admiration and love that she dedicated to him. Perhaps he would understand it without her having ever told him, neither to him nor to another one. Her true feelings, she will take them in tomb! But him would know.

Stifed by the pain and this pride which she has to preserve, surrounded by her beloved priestess who has never left her, of this son whom she had taken under her wing, and of her ex-slave friendlier than servant, she knew that they would hide her from other glances if she had suddenly crumbled. Only his beautiful was finally missing… But for her great Huey she felt ready to endure it all!
Firm voice, determined look but heart in crumbs, she exclaimed by mingling her voice to the one of the warlike that she now was regarding as a sister:

Tlaxcalà is Infinite!

Eyes fixed on her beloved husband, she continued like an automat, choking back tears which she would later let run, far from all glances

Honor to you Alexius Aztlàn Cuamantzingo Tlaxcalàn, Huey Tlatoani of Tlaxcalla and Quetzalcoatl's son .... Honor to you for the whole eternity!
May the gods greet you in their center and that your wisdom guides all of us on the way of the power and glory who you traced for Tlaxcalla and its children!

In petto she added:

May our descent makes you honor beyond any hope! I will take care on them better than on myself!
It was a dumb promise, but she was certain that he would be able to guess it if he would set a last glance on her.
_________________

Ma vie pour ma province, mon sang pour mon clan, mon coeur pour ma belle
Atlacoya
Une jeune prêtresse choisit parmi les apprenties vierges de la prêtrise s’avança vers Atlacoya et lui s’abaissa devant comme on le faisait devant un Huey Tlatoani.
Atlacoya comprit que c’était le signe qu’elle avait été choisit. Les Dieux avaient parlé au travers des électeurs. Elle emboita le pas à la prêtresse pour monter les deux cents huit marches de la Grande pyramide.
Arrivée en haut, elle salua d’un signe de la tête Geios. Atlacoya tenait à le faire avec respect pour plusieurs raisons. D’abord, Geios était Tlatoani de Cuauhtochco mais plus encore, Geios était l’épouse d’Alexius. Au dela de cela, Atlacoya admirait Geios pour elle-même. Elle la savait forte, courageuse et tout simplement admirable. Toutes deux avaient travaillé de concert à une alliance en Cuauhtochco et l’Orient.
Puis on confia à Atlacoya un couteau sacrificiel. C’était la première fois qu’elle en tenait un. Jamais elle n’avait utilisé un couteau sur un être humain, elle lui avait toujours préféré la massue. Les couteaux sacrificiels étaient du domaine des prêtres et Atlacoya n’avait jamais exploré cette voie.
Mais le Huey Tlatoani transcendait les clivages des castes en étant haut dessus de toutes.

Atlacoya venait d’écouter le discours d’Alexius. Comme d’habitude, elle en avait admiré la sagesse et se demandait si elle pourrait un jour l’égaler. Alexius avait mis la barre haute et Atlacoya se sentait nerveuse à l’idée d’être Huey Tlatoani après un tel seigneur.

Elle se présenta à ceux qui étaient venu assister aux derniers instants d’Alexius.


Mes frères, mes sœurs et à tout ceux qui reconnaissent le tonalamatl.

Je suis Atlacoya, née à Zoquiapan. Les Dieux m’ont désigné comme Huey Tlatoani par la voix de Tezcaltlipoca, le miroir fumant. Ainsi me revient l’honneur de poursuivre l’œuvre d’Alexius mais aussi celui de le sacrifier.
De cette manière, il sera éternellement avec le Soleil dans sa course dans le ciel, comme le sont tous les valeureux : les guerriers morts sur le front et les femmes décédées dans l’ultime combat de l’enfantement.
J’espère pouvoir bientôt l’y rejoindre lorsque mon rôle ici-bas sera terminé.


Puis elle se tourna vers Alexius tout en continuant de parler avec force pour qu’on l’entende.

Alexius !
Jamais aucun honneur ne sera à la hauteur de ton mérite.



Elle s’inclina très bas devant lui.

Puisse ton âme trouver très vite le chemin du Soleil.

Atlacoya commença à lever le couteau puis attendit afin de laisser à Alexius le temps d’une dernière parole.
_________________
See the RP information <<   <   1, 2, 3, 4, 5   >   >>
Copyright © JDWorks, Corbeaunoir & Elissa Ka | Update notes | Support us | 2008 - 2024
Special thanks to our amazing translators : Dunpeal (EN, PT), Eriti (IT), Azureus (FI)